Showing 9 results

A collection, 1804-1908, which includes parochial and financial returns, reports and correspondence relating to the diocese of Bangor.

A notebook, 1809-1825, of the Rev. Peter Bailey Williams, Llanrug, containing a transcript, 1809, of Henry Rowlands's 'Antiquitates Parochiales' (pp. 1-107). The volume also contains a note (in Latin and English) concerning Mathew de Englefield, Bishop of Bangor's response to a writ of quo warranto (pp. 108-112); transcripts (in Latin and English) concerning the Merioneth Commission of the Peace for 1649 (pp. 113-119); part of a translation into English of the Statute of Rhuddlan of 1284 (pp. 121-122); 'A short account of Holyhead Church by L[ewis] Morris' (pp. 123-131); and a variety of transcripts and notes mostly concerning impropriations and other aspects of Church finances in the Dioceses of St Asaph and Bangor (pp. 132-182).
The 'Antiquitates Parochiales' was transcribed from a manuscript, apparently in the hand of Henry Rowlands, then in the possession of the Rev. J[ohn] Williams of Treffos, Anglesey (see p. 1); an additional section concerning Beaumaris, found in some manuscripts (see for instance NLW MS 115B), is not present. 'Antiquitates Parochiales' remained unpublished on Rowlands' death in 1723. The initial portions were first published in The Cambro-Briton, 2 (1820-21), 52-55 and 151-154, in an English translation by Peter Bailey Williams, possibly based on the present transcript (see the marks and marginal note on pp. 5 and 9, coinciding with the end points of the two articles), although the preamble (p. 1) differs significantly. The work was published in its entirety, in parallel Latin and English versions, in Archaeologia Cambrensis, 1 (1846), 126-135, 305-317, 389-396; 2 (1847), 6-13, 135-140, 215-222, 292-298; 3 (1848), 55-60, 164-169, 240-243, 291-301; 4 (1849), 36-44, 101-114, 176-193, 261-291. The names entered by Williams inside the covers and on pp. i-ii provide an informal, partial, index to the 'Antiquitates Parochiales'.

The first of two volumes of scrap-albums compiled, 1937-1940, by R. D. Roberts containing press cuttings of a series of articles entitled 'Hanes Offeiriaid Plwyfi Esgobaeth Bangor' by Richard Rhys Hughes, vicar of Glanogwen, Caernarfonshire, published in Y Llan, August 1937-January 1940. Pasted in on pp. 6, 38, 66 and 150 and between pp. 152 and 153 are cards, photographs and engravings, [mid-19 cent.]-[1930s], mostly of churches within the diocese of Bangor. An index is added (pp. 180-181) in the hand of the compiler.

The second of two volumes of scrap-albums compiled, 1937-1940, by R. D. Roberts containing press cuttings of a series of articles entitled 'Hanes Offeiriaid Plwyfi Esgobaeth Bangor' by Richard Rhys Hughes, vicar of Glanogwen, Caernarfonshire, published in Y Llan, August 1937-January 1940, together with cards, photographs and engravings, [mid-19 cent.]-[1930s], mostly of churches within the diocese of Bangor, pasted in on f. xiv verso, pp. 105, 180, 184 and 186; and a transcript with an English translation, 1931, by Richard Rhys Hughes of 'Awdl y caws' by Deio ab Ieuan Du from Peniarth MS 99 pasted in on p. 182.

Autograph letters and fragments of letters from a variety of correspondents, many of them dealing with affairs in the dioceses of Bangor and St Asaph.

North Wales pedigrees copied from 'Llyfr Melyn Tyfrydog', which is said to be a transcript, made [c. 1766], by Hugh Hughes ('Y Bardd Coch') of a manuscript owned by Lewis Morris; papers relating to persons and places in North Wales and to the diocese of Bangor; 'englynion'; correspondence between W[illiam] Wynn Williams, Jonathan Jones and Lady Chandos Reade; etc.

Letters, 1859-1918, addressed to members of the Ramsay family by Sir James and Lady Hills Johnes, Dolau Cothi; B. Hills Johnes; Charlotte Johnes; James Williams, Treffos; E. Dymock; and Lord Derby (referring to his anxiety to appoint a bishop acquainted with the Welsh language and conversant with Welsh feelings in the event of a vacancy at Bangor, 1859).

Papers relating to church land and properties, 1846-1987.

A list of books, pamphlets and tracts published or issued in connection with the diocese of Bangor, compiled in 1908 by Albert Owen Evans for purposes in connection with the Welsh Church Commission.