Showing 3 results

Papers, 1989 and 1992, relating to Greg Hill’s essay ‘Ned Thomas and the Condition of Wales'. The file includes two typescript copies of the essay ([1992]), a manuscript draft in the hand of Greg Hill, with some annotations and corrections ([1992]), and several pages of research notes, also in the hand of Greg Hill, discussing Waldo Williams, Ned Thomas, D. H. Lawrence, and George Orwell. The file also contains a number of letters (1992) to Greg Hill, from Ned Thomas (2), David T. Lloyd (2) and Mavis Page (1), discussing the essay’s content and publication; and a copy of Materion Dwyieithog / Bilingual Matters, No.1 (1989), published by the Media Studies Group, Ceredigion College of Further Education.

Papers, 1980-2009, mainly relating to original poems and translations by Greg Hill, including a copy of the booklet, ‘Bastard Englyns: Original Poems & Translations’ by Greg Hill (2000) which includes poems by Gerallt Llwyd Owen and Waldo Williams; and typescript copies of poems & translations (1980-2009, with gaps) published in Planet, New Welsh Review, Poetry Wales, Red Poets, Scintilla, and the Manchester Cathedral Poetry Competition. The file also includes a number of letters (1992; 1994; 2000) addressed to Greg Hill discussing translations of poems and their publication, from Richard Poole (2); Gerallt Lloyd Owen (1); Emyr Williams (1), with a typescript copy of the translation ‘Inheritance’; and Willem Winters (1).

Llythyrau oddi wrth lenorion yn bennaf, 1943-1992, gan gynnwys John Roderick Rees; [R.] Bryn Williams; Gwynfor [Evans]; Gwilym R. Tilsley; [R.] Tudur [Jones]; Bedwyr Lewis Jones; John [Gwilym Jones]; T. E. Nicholas; Kate Roberts; Waldo Williams; Lewis Valentine; Angharad Tomos; E. Prosser Rhys; D. J. Williams; T. H. Parry-Williams; W. R. P. George; a T. Llew Jones.