Showing 2 results

Archival description
Jones, Carol Byrne.
Print preview View:

Dyddiadur

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 1989, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd, ynghyd â barddoniaeth ganddo (ff. 140 verso, 164). = Diary of T. Llew Jones for 1989, giving an account of his daily life and interests, together with poetry by him (ff. 140 verso, 164).
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Dic Jones (passim), Gwilym Prys Prys-Davies (f. 55 verso), rhaglenni teledu a gynhyrchwyd gan Carol Byrne Jones (passim), Caneuon y Misoedd gan Mansel Thomas (ff. 53 verso, 57), y llofruddiaeth a gyflawnwyd gan Clive Roberts (ff. 33 verso, 35 verso), a chystudd a marwolaeth Roy Stephens (ff. 65 verso, 66 verso, 155-157 verso, 162, 166 verso-167); ceir hefyd gyfeiriadau at arferion cefn gwlad ardal Llandeilo, gan gynnwys traddodiadau'n ymwneud â'r fedwen (f. 133), ffotograff o Bwlchmelyn, Pentre-cwrt, lle ganed T. Llew Jones (f. 81 verso), a charreg ogam a siambr gladdu yng Nghapel Mair, Llangeler (ff. 27 recto-verso, 82, 85). = The volume includes references to Dic Jones (passim), Gwilym Prys Prys-Davies (f. 55 verso), television programmes produced by Carol Byrne Jones (passim), Caneuon y Misoedd by Mansel Thomas (ff. 53 verso, 57), the murder committed by Clive Roberts (ff. 33 verso, 35 verso), and the illness and death of Roy Stephens (ff. 65 verso, 66 verso, 155-157 verso, 162, 166 verso-167); also included are references to folk customs of the Llandeilo district, including traditions involving the birch tree (f. 133), a photograph of Bwlchmelyn, Pentre-cwrt, birthplace of T. Llew Jones (f. 81 verso) and the ogam stone and burial chamber at Capel Mair, Llangeler (ff. 27 recto-verso, 82, 85).

Dyddiadur,

Dyddiadur T. Llew Jones, 18 Chwefror-31 Rhagfyr 1999 (MS 23844iB), sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd, ynghyd â barddoniaeth ganddo (ff. 73 verso, 77, 80 verso, 83 verso). = Diary of T. Llew Jones, 18 February-31 December 1999 (MS 23844iB), giving an account of his daily life and interests, together with poetry (ff. 73 verso, 77, 80 verso, 83 verso).
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Dic Jones (ff. 5 verso, 39 verso, 46 verso, 48-50 verso), addasiadau teledu gan Carol Byrne Jones (ff. 12 recto-verso, 32 verso), a'r cyhuddiadau o droseddau rhyfel yn erbyn Anton Husak (Avto Pardjanadze), Aberporth (ff. 21 verso-39, 50 verso, 58-63, 66, 69 verso, 73). Mae torion papur newydd yn ymwneud â Husak, yn ogystal â'r gêm rygbi rhwng Lloegr a Chymru, 11 Ebrill 1999, wedi'u ffeilio ar wahân (MS 23844iiB). = The volume includes references to Dic Jones (ff. 5 verso, 39 verso, 46 verso, 48-50 verso), television adaptations by Carol Byrne Jones (ff. 12 recto-verso, 32 verso), and the accusations of war crimes against Anton Husak (Avto Pardjanadze), Aberporth (ff. 21 verso-39, 50 verso, 58-63, 66, 69 verso, 73). Press cuttings relating to Husak and to the Wales v. England Rugby Union match of 11 April 1999 have been filed separately (MS 23844iiB).