Showing 31 results

Mae'r ffeil hon yn cynnwys llythyrau oddi wrth: D. Lloyd Jenkins (1), R. T. Jenkins (2), Cynan (1), Yr Athro D. James Jones (1), E. D. Jones (1), Dr Gwenan Jones (1), John Charles Jones, Archesgob Bangor (1), John Gwilym Jones (1), John Morris-Jones (1), Mary Vaughan Jones (1) a T. Gwynn Jones (1). Ceir hefyd saith llythyr gan Annie M. Jones, Machynlleth, yn trafod hanes yr achos Methodistaidd ym Melinbyrhedyn, Darowen.

Six autograph letters to 'Myrddin Fardd', 1893-1899, from Sir John Morris-Jones.

An album of miscellaneous press cuttings from Welsh and Welsh American newspapers compiled by John Jones ('Myrddin Fardd'). The titles include 'Y Diweddar Dr Spinther James, Llandudno', 'Y Parch. W. Elvad Davies, DD, Clydach Vale', 'Y Gwir Anrhyd[eddus Alfred Thomas] Arglwydd Pontypridd', 'Matho Dafydd. Stori fer Seiliedig ar Ffeithiau' (by the Reverend T[homas] Morgan, Skewen), 'Marwolaeth D. R. Jones, Cambria, Wis.', 'Yr Athraw J[ohn] M[orris] Jones a'i Feirniaid Americanaidd', 'Schubert, Papyr a Ddarllenwyd yn Nghyfarfod Cymdeithas y Cymreigyddion, Utica, N.Y...... Gan Proff. Samuel Evans' 'Gosod Carreg Sylfaen Eglwys St Iago, yn Llawr y Bettws ....', 'Yr Athro Kuno Meyer. Llythyr Pigog oddiwrth Nofelydd', 'Hawddgaraf Hedd y Geiriog', 'Hynafiaethau Plwyf Llanrhaiadr-yn-Nghinmeirch', 'Adgofion am Waen Gynfi, Arfon, Gc' (by Humphrey Griffith, Utica, N.Y.), 'Pererindod i Fynachdy Llanthony', 'David F. Lewis, Cleveland, O.' (by Edward Blythin), 'Cwm Ucha' [in the parish of Llanberis] (by O. W. Rowlands, Ipswich, S[outh] D[akota] ), 'Llyfrau a Llenorion. Cyrnol John Jones [Maesygarnedd]', etc.

Llythyrau a dderbyniodd F. Wynn Jones ar achlysur ei anrhydeddu gydag OBE yn 1957. Ymhlith y gohebwyr mae Arthur ap Gwynn, Syr Wynn Wheldon, John Cecil-Williams. Llythyrau amrywiol, [?1872]-1974, oddi wrth J[ohn] Morris Jones [?at T. Gwynn Jones], Bob [Robert] Richards (at [F.] Wynn [Jones]), William Eames (at Mrs Gwynn [Jones]) ac E. Morgan Humphreys (at F. Wynn Jones). Ceir llythyrau hefyd at Mrs Eluned Wynn Jones. -- Ceir hefyd lythyrau a chardiau o gydymdeimlad, 1970-1971, a anfonwyd at ei deulu wedi marwolaeth F. Wynn Jones yn 1970, gan gynnwys llythyrau oddi wrth Syr Goronwy Daniel, Cassie Davies, Norah Isaac, Dafydd Jenkins, Dora Herbert Jones, Derwyn Jones, A. O. H. Jarman, E. D. Jones, Ieuan Gwynedd Jones, Yr Athro Thomas Jones, Beverley Smith, Ben [Bowen Thomas], Gwilym R. Tilsley, J. E. Caerwyn Williams, J. Tysul Jones, D. Tecwyn Lloyd, Thomas Parry, Iorwerth Peate a Brinley Thomas.

Ymhlith y gohebwyr amlycaf mae E. G. Millward (2), Olier Mordrel, T. J. Morgan (2), John Morris-Jones (9), Séamus Ó Duilearga (2), Padrig Ó Fiannachta (2), a Bob Owen, Croesor (13).

Includes letters from: Sir John Morris Jones (58)

The correspondents include Prof. David Jenkins (4), D. A. Jones (25), J. Morris Jones (1), Owen Bryngwyn (3), Ioan Brothen (2), Llew Tegid (5), T. Gwynn Jones (10), Frank Kidson (1), D. Morgan Lewis (1), Ruth Lewis (18), J. E. Lloyd (1), Alun Llywelyn-Williams (1), J. Chas. MacLean (4), Myfanwy Morris (5), and Haydn Morris (1).

Letters, mainly to Edward Anwyl, the correspondents including J. Mortimer Angus, Sir John Ballinger, Vernon Bartlett (Oxford), Sir Joseph A. Bradney, Charles E. Breese, W. N. Bruce, O. H. Fynes-Clinton, John Daniel ('Rhabanian'), Thomas Darlington, C. Dauncey, D. H. Davies (Cenarth), R. Isgarn Davies, E. S. Dodgson, Sir Owen M. Edwards, Thomas Charles Edwards, Thomas Edward Ellis, Sir E. Vincent Evans, J. Gwenogvryn Evans, John Young Evans, Samuel J. Evans, A. M. Fairbairn, John Fisher, W. Foy (Cologne), Alfred Perceval Graves, John Griffith (Llangynwyd), W. B. Halhed (Llanrwst), James Hastings (editor of the Encyclopaedia of Religion and Ethics), C.H. Herford, N. Marais-Hoogenhout, Paul Hook, Ivor B. John, Sir John Morris-Jones, L. D. Jones ('Llew Tegid'), M. H. Jones, T. O. Neill Lane, Edward Laws, Philip H. Lawson, Sir John Herbert Lewis, Charles Lloyd (Maesycrugiau), R. Luyten (Haarlem), Jean Marx (Paris), A. Meillet (Paris), Kuno Meyer, A. W. Moore (Douglas, I.O.M.), Eluned Morgan (Patagonia), Sir James M. Murray (Oxford), E. W. B. Nicholson, Henry Owen (Poyston), A. C. Humphreys-Owen, Owen Owen (Chief Inspector, Central Welsh Board), Sir T. Isambard Owen, Julius Pokorny, Stuart (1st baron) Rendel, Sir John Rhys, T. Francis Roberts, Sir Walter Runciman, K. G. Schilling (Giessen, Germany), E. A. Sonnenschein, John E. Southall, Lord Stanley of Alderley, Ludwig Christian Stern, John Strachan, Sir Daniel Lleufer Thomas, A. O. Vaughan ('Owen Rhoscomyl'), J. Vendryes, Sir Paul Vinogradoff, Alfred T. Warren, Stanley J. Weyman, Hugh Williams (Bala), and Sir Thomas Marchant Williams.

Notes on Welsh grammar, idioms, loan words and dialect words, the teaching of Welsh in schools, etc. by David Samuel, D. Tecwyn Evans, Sir John Morris-Jones, T. Gwynn Jones, Sir John Rhys, etc.

Letters, 1879-1920, to David Samuel from Sir Edward Anwyl, J[ames] F[ranklin] Bethune-Baker, D[avid] H[enry] Davies (Cenarth), Sir Owen M[organ] Edwards, Thomas Edwards ('Gwynedd'), D[avid] Tecwyn Evans, Gruffydd Evans (Newcastle Emlyn), John Young Evans, S[amuel] J[ames] Evans (Llangefni), C[harles] L[ett] Feltoe, E[dmund] Tyrrell-Green, [James] Rendel Harris, David Howell ('Llawdden'), J[ames] Spinther James ('Spinther'), Edward Jenkins (Llandrindod Wells), Evan Jones (Caernarvon), Gwilym Hywel Jones, J[ohn] Cynddylan Jones, John Morgan Jones (Cardiff), Sir John Morris-Jones, T[homas] Gwynn Jones, T. Wolseley Lewis, Thomas Lloyd (Liverpool), William Morgan (Pant, Dowlais), Sir Hugh Owen, O[wen] G[riffith] Owen ('Alafon'), E. Wynne Parry (Bala), T[homas] Mordaf Pierce, Thomas Powel, Evan Rees ('Dyfed'), Sir John Rhys, Eleazar Roberts, L[ewis] J[ones] Roberts, Robert Arthur Williams ('Berw'), W[illiam] Gilbert Williams, etc.

Notes on Welsh grammar, idioms, loan words and dialect words, the teaching of Welsh in schools, etc. by David Samuel, D. Tecwyn Evans, Sir John Morris-Jones, T. Gwynn Jones, Sir John Rhys, etc.

Notes on Welsh grammar, idioms, loan words and dialect words, the teaching of Welsh in schools, etc. by David Samuel, D. Tecwyn Evans, Sir John Morris-Jones, T. Gwynn Jones, Sir John Rhys, etc.

Testimonials to Edward Edwards by Henry Jones, H. R. Reichel, W. E. Heitland, J. Morris Jones, J. N. Keynes, H. Holman, J. C. Evans, Bala, A. Caldecott, Edward V. Arnold, Hugh Williams, J. S. Mackenzie, W. Cadwaladr Davies, H. S. Foxwell, Ellis Edwards, Henry Sidgwick, Roger Hughes, Bala, James Ward, G. F. Stout, all in 1892, and T. A. Walker, W. Macneile Dixon, and J. Mortimer Angus, 1902.

Letters addressed to Edward Edwards and others by T. K. Brighouse, W. Cadwaladr Davies, 1892; Timothy Davies, 1890; Owen M. Edwards, 1892; J. C. Evans, Bala, 1892; Samuel Evans, 1889; H. S. Foxwell, 1892; J. Mortimer Green, 1892; Maurice Griffiths, 1920; Hubert Hall; Roger Hughes, 1892; Cecil Jane, 1920; J. Morris Jones; T. D. Jones, 1929; R. Kenrick; John Edward Lloyd, 1901; J. S. Mackenzie, 1892; H. R. Reichel, 1892; H. Sidgwick, 1892; Geo. H. Peacock, 1921; C. P. Tremain, 1923; James Ward, 1902; and Hugh Williams.

Reports by John Edward Lloyd and John Morris-Jones on an edition of the De Invectionibus of Giraldus Cambrensis, edited by W. S. Davies, 1921.

Letters addressed to Ellis Pierce by John Jones, Cefn Du, 1901; Owen Jones ('Meudwy Môn'), Llandudno, 1880-1882; Robert Jones, Rotherhithe, 1878; [Sir] John Morris Jones, 1894 (incomplete); Elias Owen (incomplete); Edward Pugh and Co., Wednesbury, 1905; John C. Roberts, Utica, U.S.A., 1908; Morris Williams ('Nicander'), 1872; and E. Ylltyr Williams (with an incomplete transcript of an elegy on the death of Edward Lloyd, Cwmbychan, 25 July 1728).

Manuscript and printed copies, 1905, 1948, of anthems, hymn-tunes and songs, composed or arranged by T. Osborne Roberts, including 'Berceuse' (ff. 8-10), 'I Loved a Lass' (ff. 32-35) and 'A Lullaby' (ff. 53-55), words by George Withers; 'Britain', words by John Ceiriog Hughes (Ceiriog) (ff. 16-17 verso); 'Seren fechan, Seren dlos' (f. 21 recto-verso) and 'Seren fechan yn y nos' (ff. 22-23 verso), words by Thomas Jones, Cerrigellgwm; 'Hiraeth' (ff. 30 recto-verso, 107 verso-108) and 'Y Mynydd' (ff. 78-81), words by Robert Williams Parry; 'The Kingfisher', words by William Henry Davies (ff. 38-40), and 'Y Lloer', words by W. H. Davies with a Welsh translation by R. Williams Parry (ff. 64-65); 'Medi' (ff. 58-61) and 'Y Wlad Annwyl Hon' (f. 133 recto-verso), words by Eliseus Williams (Eifion Wyn); 'Morfudd fy Mûn', words by Gerald Griffin translated into Welsh by Caradog Prichard (ff. 66-71 verso); 'Nefoedd', words by John Roberts (Ieuan Gwyllt) (ff. 82-90 verso); 'Stars of the Summer Night', words by Henry Wadsworth Longfellow (ff. 131-132 verso); and 'Ymson', words by Heinrich Heine translated into Welsh by Sir John Morris-Jones (ff. 134-141 verso).
Notes are added in the hand of Leila Mégane on ff. 138, 143, 150-158.

The series comprises personal letters written from Oxford, Cardiff, London and other places discussing his career and professional activities, as well as illuminating the complex relationship, full of tensions and problems, between husband and wife. The letters also refer to many members of the family and to a host of prominent contemporary figures, amongst them Sir Edward Anwyl, Thomas Edward Ellis, Sir John Morris-Jones, Sir John Rhys and Daniel Lleufer Thomas. There are many references to Llanuwchllyn and Penllyn more generally and to O. M. Edwards's wide-ranging services to Wales, including his editorship of a number of journals and his work as Chief Inspector of Schools in Wales after 1907.

The file includes letters from J. Gwenogvryn Evans, J. Ifano Jones, John Morris-Jones, H. Elfed Lewis ('Elfed'), J. Machreth Rees, H. Cernyw Williams, and W. Llewelyn Williams.

The file includes letters from Edward Anwyl, O. H. Fynes-Clinton (2), Alfred T. Davies, Ellis W. Davies, David de Lloyd, Bishop A. G. Edwards, Francis Edwards, J. Kelt Edwards (2), E. W. Evans, Frondirion, Alfred Perceval Graves, J. Spinther James, Henry Haydn Jones (5), John Morris-Jones, T. E. Nicholas, Ernest Rhys, J. Herbert Roberts, afterwards Lord Clwyd (3), T. J. Thomas ('Sarnicol'), and W. Llewelyn Williams.