Showing 4 results

Includes letters from Glyn Jones; John Tripp (2); Arthur Giardelli; Prys Morgan (2); Raymond Garlick (2); Moelwyn Merchant; Philip Owens (2); Robin Gregory; Leslie Norris (5); A. G. Prys-Jones (4); Philip Pacey; Dannie Abse; Sam Adams (2); Charles Kohler; Andrew McNeillie (2); Roger Conover (4); and Peter Dent.

The fonds comprises the literary and personal papers of Glyn Jones, 1814-1995 (with gaps), including manuscript and typescript drafts of poetry and prose works by him, related correspondence and press cuttings, radio scripts, talks and readings and adjudications. Also included are notes and articles pertaining to Glyn Jones, general correspondence and notebooks; various papers relating to members of his family; and works by other writers.

Manuscript and typescript drafts, [1970s]-[1995], by Glyn Jones of his unfinished poem 'Seven Keys to Shaderdom', on which the version published in The Collected Poems of Glyn Jones, ed. by Meic Stephens (Cardiff, 1996), pp. 111-131, was based.
The published poem consists of seven sections with a prose Prologue, represented in the manuscript by multiple drafts (ff. 1-202, 208-224). Section I was previously published as 'Shader's Vision' in Poetry Wales 19.3 (1984), 51-2, the Prologue and Sections I-III appeared as 'Prologue and Three Fragments' in Glyn Jones, Selected Poems, Fragments and Fictions (Ogmore-by-Sea, 1988), pp. 133-144, and Section V was published in Poetry Wales 28.2 (October 1992), 18-19. The manuscript also includes other material including drafts and fragments of other poems, notes, images and completed lines (ff. 203-207, 225-279). Some leaves re-use miscellaneous letters, newsletters, television drama scripts and other papers. A self-portrait sketch in ink by Jones is on f. i verso.

A letter, 29 May 1984, from Glyn Jones to Gwyn Jones (f. 131), enclosing a copy of a Russian anthology, Валлийский рассказ (Valliiskii rasskaz) (Moscow, 1983), containing prose works written by them and other Welsh and Anglo-Welsh writers; together with a typescript carbon copy reply from Gwyn Jones, [1984] (f. 132).
Also included are photocopies, [?1984], of part of Valliiskii rasskaz, comprising the title page, copyright page and the first page of text in Cyrillic script, and a list of the authors in Latin script (ff. 133-134).