Showing 34 results

A letter, 30 December 1952, from Dylan Thomas, Laugharne, to A[lfred] Morgan of Barry, Glamorgan, acknowledging his letter of condolence on the death of Thomas's father [on 16 December 1952]. The poet's statement that his father 'died very peacefully', contrasts with the sentiments expressed in his villanelle 'Do not go gentle into that good night'. The letter is apparently unpublished.

A carbon copy typescript, [?1940], of the third verse of Dylan Thomas's poem 'Into her lying down head', with the final ten lines crossed through and completely re-written (as nine lines) in Thomas's hand, [1943x1946] (f. 17).
The typescript appears to match the text as originally published in Life and Letters To-day, 27 (November 1940), 124-126, and collected in Dylan Thomas, New Poems (Norfolk, Conn., 1943), pp. 2-4; the manuscript changes, with one exception, conform to those made before its publication in Dylan Thomas, Deaths and Entrances (London, 1946), pp. 20-22. A typescript summary of the poem's history, [late 20 cent], reproducing the original version of the third verse, is also included (f. 18).

Symphax copy of vocal score, ink and pencil sketches for orchestral version, together with correspondence relating to performances commissioned by the BBC in 1976.

A letter, 5 August [1939], from Dylan Thomas, at 'The Literary Village' [i.e. Laugharne], to Keidrych Rhys, editor of the literary periodical Wales. The writer is critical of the latest issue (Wales, 1.8/9 (August 1939)), and in particular of a story by S. G. Leonard, 'A labour of love' (pp. 235-238).
There are also references to Nigel Heseltine, Lynette Roberts and Glyn Jones. The letter is apparently unpublished.

Miscellaneous personal items belonging to Dylan Thomas, 1948-1953.
They include his used cheque book (item 1), three envelopes (items 5-7) and a betting memo (item 8), all with notes, mainly racing tips, by Thomas, [1953]; his final airline ticket, issued 29 September 1953 (item 2); his National Insurance cards for 1948-49 and 1949-50 (items 3-4); and photographs of a boy in a cub scout type uniform (item 10) and an unidentified woman (item 11). Also included is his red leather travel wallet (item 14), containing a brief note (item 12) and a bus ticket (item 13).

A first draft screenplay by the director Andrew Sinclair (Timon Films, London), [1971]-[1972], of the play by Dylan Thomas. A piece of paper has been pasted on the title page with the words: 'For Andrew, I have rarely admired or liked a man better! Affectionately Richard B.'.

A page from an autograph album containing an original poem of two stanzas signed by Dylan M[arlais] Thomas and written at Hendre Farm, St. Dogmaels, co. Pembroke, in 1930.

Letter, dated 23 August 1939, from Dylan Thomas to Thomas Taig, enclosing a selection of poems intended 'for some kind of dramatic presentation' (f. 1). The writer encloses holograph fair copies of two of his poems: 'Find meat on bones that soon have none ...' (ff. 2-4) and 'Ears in the turrets hear ...' (ff. 5-6). He also encloses his own transcripts of George Woodcock's poem 'Landore' (f. 7), and Alan Pryce-Jones's 'Voyage' (ff. 8-9), together with three published issues of Keidrych Rhys's periodical Wales, 1937-8 (ff. 10-69), one of which bears Dylan's signature, and notes (f. 69 verso).
Thomas Taig was active in the Swansea Little Theatre, and intended to present poems by Welshmen writing in English at a London theatre at the end of September 1939; see further Dylan Thomas, The Collected Letters, ed. by Paul Ferris (London, 2000), pp. 438 and 452n.

A holograph letter, dated 16 June 1953, from Dylan Thomas, Boat House, Laugharne, to his lover Elizabeth (Liz) Reitell, New York, concerning various personal and work matters. It was written soon after Thomas's return to Wales from his American tour and he describes his flight to London and his stay there in the days after the Coronation.
The letter is published in Dylan Thomas, The Collected Letters New Edition, ed. by Paul Ferris (London, 2000), pp. 994-5. The original envelope is included (f. 2a).

Autograph letter, 19 February 1945, from Dylan Thomas, New Quay, Cardiganshire, to N[ancy] R. Pearn of Pearn, Pollinger and Higham, his literary agents, agreeing to the broadcast of his poem 'In Memory of Ann Jones' [also known as 'After the Funeral'] on 26 February [1945].
The letter is apparently unpublished. The accompanying envelope has the phrase 'Miss Elizabeth Cree / Remember wee / Three' typed on the front (f. 10a).

An autograph letter, 27 May 1951, from Dylan Thomas, the Boat House, Laugharne, to Ronald [Bottrall], poet and British Council representative in Rome, indicating his willingness to record a piece for the Italian radio station R.A.I. The letter is apparently unpublished.

A facsimile copy, [1965x1985], of a letter, 15 July 1937, from Dylan Thomas, Mousehole, Cornwall, to Vernon Watkins, announcing his marriage to Caitlin Macnamara and apologising for altering a poem by Watkins prior to publication.
The original letter is now BL Add MS 52612, f. 5. It was first published in Dylan Thomas, Letters to Vernon Watkins, ed. by Vernon Watkins (London, 1957), pp. 27-28; see also The Collected Letters of Dylan Thomas: New Edition, ed. by Paul Ferris (London, 2000), p. 294.

Three letters, 1951-1953, from Dylan Thomas and his parents to Dylan's cousin, Mai Griffiths of Cross Hands.
They consist of: a letter from Dylan, 16 December 1952, informing Mai of the death of his father that day (ff. 3-4; apparently unpublished); a letter from his father David John (Jack), 28 June 1951, sympathising with Mai on the recent loss of her husband and giving family news (ff. 1-2); and a letter from his mother Florence (Florrie), 4 May [1953], on the recent death of Florence's daughter Nancy (ff. 5-6).

Eleven letters, [1930]-[1934], from Dylan Thomas to Percy Eynon Smart, a schoolfriend with whom he had co-edited the Swansea Grammar School Magazine, 1929-1930. The letters refer to this magazine, which Thomas was editing, 1930-1931, and to a literary periodical entitled 'Prose and Verse', which they proposed to publish, and include a draft preface by Thomas for the latter (f. 5 verso); they also include personal news and a rough draft of a poem by Thomas (f. 15 verso).

A collection of six letters, [1936]-1950, from Dylan Thomas, comprising one letter to Caitlin Thomas, [6 September 1945], mainly concerning money, work and their living arrangements (f. 3), and three letters to his parents, D.J. and Florence Thomas, sent from Oxford, 12 January 1947 (ff. 4-9), from Florence, Italy (but giving as his address that of the family's next destination on Elba), 19 July 1947 (ff. 10-12), and from New York, 26 February 1950 (f. 13); together with typescript copies, possibly by Thomas, of two letters from him, dated 9 March 1936 and 13 July 1938, to Wyn Henderson (the presumed original letters are in the University of Texas at Austin, Harry Ransom Humanities Research Center Library) (ff. 1-2).
All the letters appear in Dylan Thomas, The Collected Letters: New Edition, ed. by Paul Ferris (London, 2000).

Letter, 14 June 1939, from Dylan Thomas, Laugharne, to the poet and writer Charles Fisher, arranging to meet and referring to a new poem, his baby son, Llewelyn, and a forthcoming broadcast with Keidrych Rhys.
The letter was published in The Collected Letters of Dylan Thomas: New Edition, ed. by Paul Ferris (London, 2000), pp. 435-436.

Over a hundred letters, 1901-1991, of miscellaneous provenance from twentieth-century Anglo-Welsh writers to various recipients; the correspondents include Gillian Clarke (10, and three poems) 1986-1988, Rhys Davies (10) 1928-1929, 1975-1978, W. H. Davies (13, together with press cuttings, 1905-1950s, and four printed poems) [1909x1913]-1925, David Jones (8) 1960-1973, John Cowper Powys (7) 1927-1953, Dylan Thomas (10) 1938-1952, Edward Thomas (7) 1901-1912, Gwyn Thomas (2) 1952-1953, R. S. Thomas (6) 1956-1960 and Vernon Watkins (5) 1962-1966.