Ffeil Llanstephan MS 190 [RESTRICTED ACCESS]. - Welsh-English Dictionary,

Ardal dynodi

Cod cyfeirnod

Llanstephan MS 190 [RESTRICTED ACCESS].

Teitl

Welsh-English Dictionary,

Dyddiad(au)

  • 1722 / (Creation)

Lefel y disgrifiad

Ffeil

Maint a chyfrwng

321 ff. Calf.

Ardal cyd-destun

Enw'r crëwr

William Gambold.

Hanes bywgraffyddol

Lleoliad

Hanes archifol

The volume bears the inscriptions 'William Evans his book purchased April 11th 1757 of William Gambold son of the deceased author'; and 'Grace Elizabeth Fenwick Bought this Book of Mr. Evenas, 1796 Narberth'.

Ffynhonnell

Ardal cynnwys a strwythur

Natur a chynnwys

A manuscript containing a Welsh-English dictionary by William Gambold containing words from the Bible, the Common Prayer Book, Buchedd yr Apostolion, Annogaeth i gymmuno'n fynych yn y sacrament, etc. Folio references are frequently given, showing where the words may be found. There are three columns to each folio.

Gwerthuso, dinistrio ac amserlennu

Croniadau

System o drefniant

Ardal amodau mynediad a defnydd

Amodau rheoli mynediad

Access to the original manuscript by authorised permission only. Readers are directed to use surrogate copies.

Amodau rheoli atgynhyrchu

Usual copyright laws apply.

Iaith y deunydd

Sgript o ddeunydd

Nodiadau iaith a sgript

Welsh, English.

Cyflwr ac anghenion technegol

Cymhorthion chwilio

J. Gwenogvryn Evans, Report on Manuscripts in the Welsh Language, vol. II, part II (London, 1903), p. 777.

Ardal deunyddiau perthynol

Bodolaeth a lleoliad y gwreiddiol

Bodolaeth a lleoliad copïau

Available on microfilm at the Library.

Available as a facsimile at the Library.

Unedau o ddisgrifiad cysylltiedig

See also Llanstephan MS 189ii, of which this text is a second and enlarged version.

Disgrifiadau cysylltiedig

Ardal nodiadau

Nodiadau

Preferred citation: Llanstephan MS 190 [RESTRICTED ACCESS].

Dynodwr(dynodwyr) eraill

Virtua system control number

vtls006089974

Pwyntiau mynediad

Pwyntiau mynediad pwnc

Pwyntiau mynediad lleoedd

Pwyntiau mynediad Enw

Pwyntiau mynediad Genre

Ardal rheolaeth disgrifiad

Dynodwr disgrifiad

Dynodwr sefydliad

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales

Rheolau a/neu confensiynau a ddefnyddiwyd

Statws

Lefel manylder disgrifiad

Dyddiadau creadigaeth adolygiad dilead

Iaith(ieithoedd)

Sgript(iau)

Ffynonellau

Ardal derbyn

Pynciau cysylltiedig

Pobl a sefydliadau cysylltiedig

Genres cysylltiedig

Lleoedd cysylltiedig

Storfa ffisegol

  • Microform: $h - MEICRO LLANSTEPHAN MS 190.
  • Text: Llanstephan MS 190 [RESTRICTED ACCESS]; $z - Access to the original manuscript by authorised permission only. Readers are directed to use surrogate copies..
  • Microform: $h - Llanstephan MS 190 (Facsimile).