- 2689.
- File
- 1971.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Torri drwy'r Cefndir" gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Barn, rhif 100 (Chwefror 1971), tt. 90-1, ac yna yn y gyfrol Gobaith a storïau eraill (Dinbych, 1972), tt. 95-103. 18 Tt.
20 results with digital objects Show results with digital objects
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Torri drwy'r Cefndir" gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Barn, rhif 100 (Chwefror 1971), tt. 90-1, ac yna yn y gyfrol Gobaith a storïau eraill (Dinbych, 1972), tt. 95-103. 18 Tt.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "The Years Remain" yn llaw Kate Roberts, sef cyfieithiad gan [Llewelyn] Wyn Griffith o stori Kate Roberts "Dwy Ffrind" a gyhoeddwyd gyntaf yn Heddiw VI (Awst-Medi 1941), tt. 318-21, ac eilwaith yn y gyfrol Gobaith a storïau eraill (Dinbych, 1972), tt. 44-50. 6 Tt.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "The Auction", sef trosiad Llewelyn Wyn Griffith o'r stori fer "Cathod mewn Ocsiwn" gan Kate Roberts a ymddangosodd yn Hyn o Fyd (Dinbych, 1964), tt. 65-75. Gweler llythyr 1469 yn y casgliad hwn. 11 Tt. Teipysgrif.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "The Auction" yn llaw'r cyfieithydd Llewelyn Wyn Griffith, sef trosiad o'r stori fer "Cathod mewn Ocsiwn" gan Kate Roberts a ymddangosodd yn Hyn o Fyd (Dinbych, 1964), tt. 65-75. Ar y cyfieithiad hwn gweler llythyr Llewelyn Wyn Griffith, dyddiedig 24 Medi 1964, rhif 1469 yn y casgliad hwn. Cyhoeddwyd "Cats at an Auction" (cyfieithiad gan Wyn Griffith) yn Gwyn Jones ac Islwyn Ffowc Elis (gol), Twenty-five Welsh Short Stories (Llundain: OUP, 1971), tt. 23-30. 17 Tt.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Teulu" gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Y Faner, 7 Ebrill 1948, ac a ailgyhoeddwyd yn Gobaith a storïau eraill (Dinbych, 1972), tt 51-8. 3 Tt. Copi serocs o dorion papur newydd.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Te P'nawn" gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Y Faner, 14 Mehefin 1950, t 4, ac a ailgyhoeddwyd yn Gobaith a storïau eraill (Dinbych, 1972), tt 59-67. 4 Tt. Copi serocs o dorion papur newydd.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Pryder Morwyn" gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Y Traethodydd, cyfrol 133 (1978), tt. 182-5, ac yna yn y gyfrol Haul a Drycin (Dinbych, 1981), tt. 9-15. 8 Tt. Copi carbon teipysgrif.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Poen wrth Garu - Stori hen ffasiwn" gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Mabon rhifyn 8 (1974-5), tt. 11-15, ac yna yn Yr Wylan Deg (Dinbych, 1976), tt. 29-34. Mae'r stori yn ddilyniant i "Y Crys Glân" yn Prynu Dol (Dinbych, 1969), tt. 35-41. 10 Tt.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "O! Winni! Winni!" gan Kate Roberts - drafft llawysgrif anghyflawn. Cyhoeddwyd y stori yn Haul a Drycin (Dinbych, 1981), tt 46-63, a chyn hynny yn Y Faner, 26 Rhagfyr 1963, tt 2-3. 27 Tt.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Nadolig y Cerdyn" gan Kate Roberts a ymddangosodd yn Y Faner, 19 Rhagfyr 1951, ac a ailymddangosodd yn Te yn y Grug (Dinbych, 1959), tt 86-95. Toriad papur newydd.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Gwacter" gan Kate Roberts (ymddengys mai'r teitl cyntaf oedd "Pethau bychan"). Cyhoeddwyd gyntaf yn Y Cymro, 22 Rhagfyr 1971, t. 4, ac yna yn Gobaith a storïau eraill (Dinbych, 1972), tt. 35-43. 10 Tt.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Gwacter" gan Kate Roberts a ymddangosodd gyntaf yn Y Cymro, 22 Rhagfyr 1971, t. 4, ac yna yn Gobaith a storïau eraill (Dinbych, 1972), tt. 35-43. 3 Tt. Torion papur newydd.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Gwacter" gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Y Traethodydd, cyfrol 132 (1977), tt. 177-80, ac yna yn y gyfrol Haul a Drycin (Dinbych, 1981), tt. 32-9. 10 Tt. Copi carbon yn llaw'r awdur.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Gwacter" ar ffurf dyddiadur ysbyty gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Y Traethodydd 132 (Hydref 1977), tt. 177-80, ac yna yn y gyfrol Haul a Drycin (Dinbych, 1981), tt. 32-9. 14 Tt.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Gobaith" gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Taliesin cyfrol 22 (Gorffennaf 1971), tt. 33-8, ac a gyhoeddwyd wedyn yn Gobaith a storïau eraill (Dinbych, 1972), tt. 80-7, ynghyd â nodiadau a ddefnyddiwyd wrth lunio'r stori. 15 Tt.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Family", sef cyfieithiad gan [Llewelyn] Wyn Griffith o stori Kate Roberts "Teulu" a gyhoeddwyd gyntaf yn Y Faner 7 Ebrill 1948 ac eilwaith yn y gyfrol Gobaith a storïau eraill (Dinbych, 1972), tt. 51-8, yn llaw Kate Roberts. 12 Tt. Copi carbon.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Family", sef cyfieithiad gan [Llewelyn] Wyn Griffith o stori fer Kate Roberts "Teulu" a ymddangosodd gyntaf yn Y Faner, 7 Ebrill 1948. 13 Tt. Teipysgrif.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer 'Er Mwyn yr Achos Da' gan Morris T. Williams a anfonwyd dan y ffugenw 'Morus Cyffin' i gystadleuaeth y Stori Fer yn Eisteddfod Genedlaethol Machynlleth 1937. Y beirniad oedd D. J. Williams, Abergwaun, a oedd yng Ngharchar Wormwood Scrubs, Llundain, ar adeg y beirniadu am ei ran yn y Tân yn Llyn. Ceir nodyn yn ei law ar ddiwedd y stori: "Stori wych. Byw byth bo'r 'Achos Da'! D.J." ac ychwanegwyd nodyn gan Lewis Valentine: "a felly, meddaf finnau, Fal!" Lluniwyd y stori gan Morris T. Williams er mwyn i D. J. Williams gael hanes yr etholiad yn sir Ddinbych pan safodd Morris T. Williams dros Blaid Cymru. Yn y stori ymladd dros achos dirwest y mae'r ymgeisydd.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Dychwelyd" gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Y Traethodydd (Gorffennaf 1970), tt. 138-42 ac a ailgyhoeddwyd yn Gobaith a storïau eraill (Dinbych, 1972), tt. 88-94. 7 Tt.
Part of Papurau Kate Roberts
Stori Fer "Dwy Ffrind" gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Heddiw VI (Awst-Medi 1941), tt 318-21, ac yna yn y gyfrol Gobaith a storïau eraill (Dinbych, 1972), tt 44-50. 3 Tt. Copi serocs o'r fersiwn yn Heddiw VI.