Showing 297 results

Llythyrau a chardiau at Emyr Humphreys ([?1940s]-2002), oddi wrth Brenda Lewis (1), Ray Lewis (1), Inge Leipold a Basil [MacTaggart] (21), a Ceridwen Lloyd-Morgan (1); ac un llythyr i Mark LeFanu oddi wrth Emyr Humphreys. / Letters and cards to Emyr Humphreys ([?1940s]-2002), from Brenda Lewis (1), Ray Lewis (1), Inge Leipold and Basil [MacTaggart] (21), and Ceridwen Lloyd-Morgan (1); and one letter to Mark LeFanu from Emyr Humphreys.

Papurau amrywiol yn ymwneud ag erthyglau a thraethodau gan Emyr Humphreys, gan gynnwys dau deipysgrif o erthygl gyda’r teitl 'Llenydda mewn dwy iaith'/'Oni folaf fi Urien' (heb ddyddiad), ac un ohonynt yn gopi o Bapurau Emyr Humphreys CH/3/16 , ynghyd â chopïau o CH/3/15 a CH/3/17; teipysgrifau gyda’r teitlau ‘Cenadwri a rywbeth i ddeud’ (1995), a ‘A Welsh Assembly’ (1997); drafftiau llawysgrif a theipysgrif o benodau o’r enw ‘Arwel’, mae’n debyg o’r llyfr ‘Dal Pen Rheswm’ (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1999); drafft llawysgrif o draethawd o’r enw ‘Inconsistent Visions’ (heb ddyddiad); copïau o dudalennau, gyda chywiriadau, o’r nofel ‘An Absolute Hero’ (Llundain: Dent, 1986); drafft llawysgrif o farddoniaeth, dan y teitl ‘Votive Figures’ (heb ddyddiad); a llythyr gan Diane Green (1995). / Various papers relating to articles and essays by Emyr Humphreys, including two typescripts of an article titled ‘Llenydda mewn dwy iaith’/‘Oni folaf fi Urien’ (undated), one of which is a copy of Emyr Humphreys Papers CH/3/16, together with copies of CH/3/15 and CH/3/17; typescripts titled ‘Cenadwri a rywbeth i ddeud’ (1995), and ‘A Welsh Assembly’ (1997); manuscript and typescript drafts of chapters titled ‘Arwel’, apparently from the book ‘Dal Pen Rheswm’ (Cardiff: University of Wales Press, 1999); a manuscript draft of an essay titled ‘Inconsistent Visions’ (undated); copies of pages, with corrections, from the novel ‘An Absolute Hero’ (London: Dent, 1986); a manuscript draft of poetry, titled ‘Votive Figures’ (undated); and a letter from Diane Green (1995).

Dau ar bymtheg o lyfrau nodiadau poced (1991-2006), yn cynnwys nodiadau llawysgrif a ysgrifennwyd yn bennaf yn llaw Emyr Humphreys gydag ambell law arall, yn cynnwys dyddiadau ac amseroedd, enwau a chyfeiriadau, drafftiau, syniadau, a barddoniaeth; ynghyd â nodiadau pellach wedi eu hysgrifennu ar napcyn, a llythyr oddi wrth Emyr Humphreys (heb ei ddyddio). / Seventeen pocket notebooks (1991-2006), containing manuscript notes written mainly in the hand of Emyr Humphreys with the occasional other hand, including dates and times, names and addresses, drafts, ideas, and poetry; together with further notes written on a napkin, and a letter from Emyr Humphreys (undated).

Deg llyfr nodiadau poced (pob un heb ddyddiad), yn cynnwys nodiadau llawysgrif yn llaw Emyr Humphreys ac yn cynnwys drafftiau o farddoniaeth, dwdlau, a chyfeiriadau, ynghyd â cherdyn trwydded yrru Emyr Humprehys (1954-1961), copi o 'British Painting 40 -49' (1966), a nifer o ffotograffau bychain ([?1930au]). Mae'r bwndel hefyd yn cynnwys llyfr nodiadau (1926) mewn sawl llaw wahanol, wedi'i lofnodi gan y Parch. Griffith Jones, Llanwnda, ac yn cynnwys nodiadau ar 'Natur Eglwys', barddoniaeth, a rhestr rhoddion. / Ten pocket notebooks (all undated), containing manuscript notes in the hand of Emyr Humphreys and consisting of drafts of poetry, doodles, and addresses, together with Emyr Humprehys' driving licence card (1954-1961), a copy of 'British Painting 40-49' (1966), and a number of small photographs ([?1930s]). The bundle also contains a notebook (1926) written in several different hands, signed by Rev. Griffith Jones, Llanwnda, and containing notes on 'Natur Eglwys', poetry, and a donations list.

Pedwar ar ddeg o lyfrau nodiadau poced (1978-1979; 1983-1984; 1986-1988) yn cynnwys nodiadau llawysgrif yn bennaf yn llaw Emyr Humphreys gydag ambell law arall, ac yn cynnwys cyfeiriadau, teithlenni, nodiadau dyddiadur, brasluniau, drafftiau, a rhestrau, ynghyd â rhaglen y Gymdeithas Lenyddol Capel Charing Cross Road (1978-1979). / Fourteen pocket notebooks (1978-1979; 1983-1984; 1986-1988) containing manuscript notes mainly in the hand of Emyr Humphreys with the occasional other hand, and including addresses, itineraries, diary notes, sketches, drafts, and lists, together with a programme for Cymdeithas Lenyddol Capel Charing Cross Road (1978-1979).

Llythyrau at ac oddi wrth Emyr Humphreys (1981-2006), yn ymwneud yn bennaf â’i chyhoeddiadau gyda gwasg Seren, yn cynnwys llythyrau oddi wrth Will Atkins (6); Penny Thomas (1); Duncan Higgitt (1); Mick Felton (73); Elinor Humphreys (2); Gwyn Headley (1); Glenda Jones (1); Cary Archard (1); Claire Collett (2); Vivien Green (1); Lisa Tucker (1); Amy Wack (6); Lisa Tucker (1); Dafydd Wyn [?] (1); Nordine Haddad (1); ac Emyr Humphreys (53, yn cynnwys drafftiau). Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys rhai papurau cysylltiedig, yn cynnwys rhestr stoc llyfrau Seren, datganiadau breindal, copīau draft a phroflenni o destun yn dwyn y teitl ‘A Personal Postscript’, nodiadau, a chytundeb ar gyfer gwasg ‘Poetry Wales’. / Letters to and from Emyr Humphreys (1981-2006), mainly relating to his publications with Seren press, including letters from Will Atkins (6); Penny Thomas (1); Duncan Higgitt (1); Mick Felton (73); Elinor Humphreys (2); Gwyn Headley (1); Glenda Jones (1); Cary Archard (1); Claire Collett (2); Vivien Green (1); Lisa Tucker (1); Amy Wack (6); Lisa Tucker (1); Dafydd Wyn [?] (1); Nordine Haddad (1); and Emyr Humphreys (53, including drafts). The file also contains some related papers, including a stocklist for Seren books, royalty statements, drafts and proof copies of a text titled ‘A Personal Postscript’, notes, and a contract for Poetry Wales Press.

Llythyrau at Emyr ac Elinor Humphreys, ynghyd â rhai papurau cysylltiedig (1994-2014), wedi’u trefnu’n wreiddiol i gyd mewn un ffolder ac yn ymwneud â phynciau amrywiol gan gynnwys gweithiau Emyr Humphreys, materion personol a theuluol, materion llenyddol eraill, cynyrchiadau teledu, digwyddiadau, ac ysgrifennu Festschrift i Meic Stephens. Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau oddi wrth Gwerfyl Pierce Jones (4); Peter Finch (2); Ioan Williams (1); Elwyn Jones (2); Rachael Owens (1); Geraint H. Jenkins (2); Ceri Thomas (1); Bob Mole (2); Pedr ap Llwyd (1); Siân Wheway (1); Paul Islwyn Thomas (1); Ann Ffrancon (1); John Barnie (2); Gwynn Pritchard (3); Emyr Llewelyn Gruffudd (2); Elisabeth Rees Evans (1); Dewi Roberts (1); Paul Griffiths a Gwen Griffith (1); Rhian M. Evans (1); Eileen White (1); Eleri Hopcyn (2); Richard [?] (1); Mick Felton (1); J. Clifford Jones (1); Dylan [?] (1), gyda llythyr ar y cyd oddi wrth Wilbert Lloyd Roberts, Emyr Humphreys, & Dewi Jones (1); Sarah Tavner (1); Gwyddfid Jones (2); Elinor Wyn Reynolds (1); Raymond Garlick (1); Ioan Williams (1); Claire Collett (1); Julia Abel Smith (1); Victoria Glendinning (1); Margaret Harlin (1); Sally Baker (1); Sarah Stone (2); Elain Haf (1); Owen Burt (1); Cyngor Bwrdeistref Ynys Môn (1); Samuel J. Dempsey (1); Pryderi Llwyd Jones (1); Anne Baxter (3); Carol Jones (1); David Prince (1); Sam Adams (8), gyda dau ddrafft teipysgrif o bennod Emyr Humphreys, ‘Taliesin’s Children’; Cary Lewis-Le Disez (3); Miranda Walsh (1); Wil Aaron (1); Manon [?] (1); Phil Thomas (1); Eileen White (1); Sioned Puw Rowlands (1); Dafydd Wyn Phillips (1); Dafydd Rogers (2); Nesta Wyn Jones (1); Robin Reeves (1); Oscar Quitak (2); a Vivien Green (1). Yn ogystal, mae'r ffeil hefyd yn cynnwys rhai datganiadau breindal (1995; 1997; 2015). / Letters to Emyr and Elinor Humphreys, with some related papers (1994-2014), originally arranged all in one folder and relating to various subjects including Emyr Humphreys’ works, personal and family matters, other literary matters, scripts and TV productions, events, and the writing of a Festschrift for Meic Stephens. The file includes letters from Gwerfyl Pierce Jones (4); Peter Finch (2); Ioan Williams (1); Elwyn Jones (2); Rachael Owens (1); Geraint H. Jenkins (2); Ceri Thomas (1); Bob Mole (2); Pedr ap Llwyd (1); Siân Wheway (1); Paul Islwyn Thomas (1); Ann Ffrancon (1); John Barnie (2); Gwynn Pritchard (3); Emyr Llewelyn Gruffudd (2); Elisabeth Rees Evans (1); Dewi Roberts (1); Paul Griffiths & Gwen Griffith (1); Rhian M. Evans (1); Eileen White (1); Eleri Hopcyn (2); Richard [?] (1); Mick Felton (1); J. Clifford Jones (1); Dylan [?] (1), with a joint letter from Wilbert Lloyd Roberts, Emyr Humphreys, & Dewi Jones (1); Sarah Tavner (1); Gwyddfid Jones (2); Elinor Wyn Reynolds (1); Raymond Garlick (1); Ioan Williams (1); Claire Collett (1); Julia Abel Smith (1); Victoria Glendinning (1); Margaret Harlin (1); Sally Baker (1); Sarah Stone (2); Elain Haf (1); Owen Burt (1); Anglesey Borough Council (1); Samuel J. Dempsey (1); Pryderi Llwyd Jones (1); Anne Baxter (3); Carol Jones (1); David Prince (1); Sam Adams (8), with two typescript drafts of Emyr Humphreys’ chapter, ‘Taliesin’s Children’; Cary Lewis-Le Disez (3); Miranda Walsh (1); Wil Aaron (1); Manon [?] (1); Phil Thomas (1); Eileen White (1); Sioned Puw Rowlands (1); Dafydd Wyn Phillips (1); Dafydd Rogers (2); Nesta Wyn Jones (1); Robin Reeves (1); Oscar Quitak (2); and Vivien Green (1). Additionally, the file also includes some royalty statements (1995; 1997; 2015).

Llythyrau a chardiau wedi eu cyfeirio at Emyr ac Elinor Humphreys ([?1933]-2004), wedi eu trefnu yn wreiddiol i gyd mewn un ffolder ac yn ymwneud â phynciau amrywiol gan gynnwys gweithiau Emyr Humphreys, materion personol a theuluol, materion llenyddol a chyhoeddi, sgriptiau a gwaith y BBC, Cyngor Celfyddydau Cymru, ac Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion. Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau a chardiau oddi wrth Bertram Rota Booksellers (1); Dafydd Wigley (1); John Arden (1); Wil Aaron (1); Elwyn Evans (1); Iris Evans (1); James Roose-Evans (1); Lorraine Davies (2); Tony Austin (1); Meic Stephens (4); J. R. Webster (1); Bob Borsley (1); Joan & Michael Bakewell (1); Madeleine Bell & Kenneth (1); Ben Jones (1); Alun Creunant Davies (1); Hazel & Walford Davies (2); Merêd (Meredydd Evans) & Phyllis [Kinney] (4); Merêd (1); Clifford Evans (1); Islwyn Ffowc Ellis (1); R. E. Griffith (1); René Hague (1); John Bright-Holmes (1); David Hart (2), ynghyd â chopïau o’i gerddi ‘Crag Inspector’, 1993, a ‘The Silkies’, 1994; Ieuan Hughes (1); Tudur & Gwen [Jones] (1); Emrys Jones (1); Bedwyr Lewis Jones (1); Eleri [Wynne Jones] (1); Mair Jones (2), gyda threfn gwasanaeth; W.S. Jones (Wil Sam) (1); Wil a Dora [Jones] (1); Iwan Bryn James (2); Gwyn Jones (1); Gwyneth Jenkins (1); Shem Jones (1); Frank Jones (1); David Lyn (1); Alexandre Lamard (1); Nigel Lawson (1); Dafydd Morgan Lewis (1); John Thompson (1); Roland Mathias (3); John Pikoulis (1); Alan W. Smith (5); Margaret Palmer (2); Christopher Morris (2); Jacqueline Hinden (1); David Higham (1); Gwynedd [Pierce] (2); Ann Rhys (1); Jan & Colin [Roberts] (4); Olwen Walters (1); Goronwy & Marian [Roberts] (1); Mikee Stewen (1); Isabel Steinthal (3); Helen S[teinthal] (2); John a Betty [Roberts] (1); Nia [Thomas] (3); Sara [Thomas] (4); Siôn [Thomas] (3); Anne & Wyn [Thomas] (2); Elinor Thomas (1); [?May] & Eric [Thomas] (2); Dafydd Timothy (2); William Trevor (1); William Vaughan (1), gyda dau lun a thoriad; Aled Vaughan (1); Gillian Vincent (1); Willian Wain (1); Ioan [Williams] (2); ac oddi wrth Emyr ac Elinor Humphreys (24), yn cynnwys llythyr wedi ei gyfeirio at y digrifwr Harry Secombe. / Letters and cards addressed to Emyr and Elinor Humphreys ([?1933]-2004), originally arranged all in one folder and relating to various subjects including Emyr Humphreys’ works, personal and family matters, literary matters and publishing, scripts and BBC work, the Welsh Arts Council, and the Honourable Society of Cymmrodorion. The file includes letters and cards from Bertram Rota Booksellers (1); Dafydd Wigley (1); John Arden (1); Wil Aaron (1); Elwyn Evans (1); Iris Evans (1); James Roose-Evans (1); Lorraine Davies (2); Tony Austin (1); Meic Stephens (4); J. R. Webster (1); Bob Borsley (1);Joan & Michael Bakewell (1); Madeleine Bell & Kenneth (1); Ben Jones (1); Alun Creunant Davies (1); Hazel & Walford Davies (2); Merêd (Meredydd Evans) & Phyllis [Kinney] (4); Merêd (1); Clifford Evans (1); Islwyn Ffowc Ellis (1); R. E. Griffith (1); René Hague (1); John Bright-Holmes (1); David Hart (2), together with copies of his poems ‘Crag Inspector’, 1993, and ‘The Silkies’, 1994; Ieuan Hughes (1); Tudur & Gwen [Jones] (1); Emrys Jones (1); Bedwyr Lewis Jones (1); Eleri [Wynne Jones] (1); Mair Jones (2), with an order of service; W.S. Jones (Wil Sam) (1); Wil & Dora [Jones] (1); Iwan Bryn James (2); Gwyn Jones (1); Gwyneth Jenkins (1); Shem Jones (1); Frank Jones (1); David Lyn (1); Alexandre Lamard (1); Nigel Lawson (1); Dafydd Morgan Lewis (1); John Thompson (1); Roland Mathias (3); John Pikoulis (1); Alan W. Smith (5); Margaret Palmer (2); Christopher Morris (2); Jacqueline Hinden (1); David Higham (1); Gwynedd [Pierce] (2); Ann Rhys (1); Jan & Colin [Roberts] (4); Olwen Walters (1); Goronwy & Marian [Roberts] (1); Mieke Stewen (1); Isabel Steinthal (3); Helen S[teinthal] (2); John & Betty [Roberts] (1); Nia [Thomas] (3); Sara [Thomas] (4); Siôn [Thomas] (3); Anne & Wyn [Thomas] (2); Elinor Thomas (1); [?May] & Eric [Thomas] (2); Dafydd Timothy (2); William Trevor (1); William Vaughan (1), with two photographs and a cutting; Aled Vaughan (1); Gillian Vincent (1); Willian Wain (1); Ioan [Williams] (2); and from Emyr and Elinor Humphreys (24), including a letter addressed to the comedian Harry Secombe.

Saith deg dau o lythyrau a chardiau at Emyr Humphreys (1980-2002), oddi wrth M. Wynn Thomas, gydag atebion oddi wrth Emyr Humphreys (9). Mae'r ffeil hefyd yn cynnwys llythyrau oddi wrth 'Karen' (3), 'Elin' (1), David Vickers (1), Jacqui Bowen (1), J. Clifford Jones (1), Alun Evans (1), Elwyn Jones (1), a Diane Green (1); a chopi o erthygl gan M. Wynn Thomas yn dwyn y teitl 'Emyr Humphreys: regional novelist?’ fel y cyhoeddwyd yn ‘The regional novel in Britain and Ireland, 1800-1990’, golygwyd gan K.D.M. Snell (Caergrawnt: Gwasg Prifysgol Caergrawnt, 1998). / Seventy-two letters and cards to Emyr Humphreys (1980-2002), from M. Wynn Thomas, with replies from Emyr Humphreys (9). The file also includes letters from 'Karen' (3), 'Elin' (1), David Vickers (1), Jacqui Bowen (1), J. Clifford Jones (1), Alun Evans (1), Elwyn Jones (1), and Diane Green (1); and a copy of an article by M. Wynn Thomas entitled 'Emyr Humphreys: regional novelist?’, as published in ‘The regional novel in Britain and Ireland, 1800-1990’, edited by K.D.M. Snell (Cambridge: Cambridge University Press, 1998).

Gohebiaeth a phapurau cysylltiedig (1973-2010), y mwyafrif yn cynnwys llythyrau at Emyr Humphreys oddi wrth M. Wynn Thomas (15), gydag atebion (4). Mae'r ffeil hefyd yn cynnwys llythyrau oddi wrth Mick Felton (1), 'Rhiannon' (1), Penny Thomas (1), Ned Thomas (1), Stevie Davies (1), Oscar Quitak (1), Ken Davies (2), Geraint H. Jenkins (1), Etain Todds (1), Helle Michelsen (1), 'John' (2), Hugo Rhys (1), Kuniko Fujisawa (3), Winifred Jones (1), 'Huw' (1), 'Terry' (1), Huw Ethall (1), a Bob Borsley (2); a nifer o phapurau cysylltiedig fel nodiadau, toriadau, a deunydd wedi'i lungopïo. / Correspondence and related papers (1973-2010), the majority being letters to Emyr Humphreys from M. Wynn Thomas (15), with replies (4). The file also contains letters from Mick Felton (1), 'Rhiannon' (1), Penny Thomas (1), Ned Thomas (1), Stevie Davies (1), Oscar Quitak (1), Ken Davies (2), Geraint H. Jenkins (1), Etain Todds (1), Helle Michelsen (1), 'John' (2), Hugo Rhys (1), Kuniko Fujisawa (3), Winifred Jones (1), 'Huw' (1), 'Terry' (1), Huw Ethall (1), and Bob Borsley (2); and a number of related papers such as notes, cuttings, and photocopied material.

Llythyrau at Emyr Humphreys (1993-2001), oddi wrth Gareth Miles (1), Bernard Mitchell (1), Derec Llwyd Morgan (1), Elin Llwyd Morgan (1), Bob Mole (1), a Chris Meredith (1). / Letters to Emyr Humphreys (1993-2001), from Gareth Miles (1), Bernard Mitchell (1), Derec Llwyd Morgan (1), Elin Llwyd Morgan (1), Bob Mole (1), and Chris Meredith (1).

Pymtheg map ffordd o'r Eidal, dyddiedig 1943 ac a gyhoeddwyd gan y 'U.S. Army Map Service', Washington. O bosib yn gysylltiedig â gwasanaeth Emyr Humphreys yn yr Eidal yn ystod yr Ail Ryfel Byd. / Fifteen road maps of Italy, dated 1943 and issued by the U.S. Army Map Service, Washington. Possibly related to Emyr Humphreys' service in Italy during the Second World War.

Llythyrau at Emyr Humphreys (1989; 1991-1993), yn ymwneud â materion llenyddol amrywiol megis Pwyllgor Apêl Saunders Lewis, Llyfrgell Gwynedd, Gŵyl y Gelli, comisiynau, a chyhoeddiadau. Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau oddi wrth Ann Ffrancon (1); D. G. Williams (1); Dafydd Wigley (1); Barbara Boote (1); Gareth Jenkins (1); Peter Florence (1); John Barnie (1); Agnes Price (1); Harri [?] (2); Simon [?] (1); Siân White (1); Vivien Hughes Davies (1); Menna Barnes (1); Syr John Meurig Thomas (2); W. L. Jones (1); Natalie Aboulfath (1); Dafydd Rogers (1); Tony Bianchi (5); Alastair Niven (1); Huw Roberts (1), ac atebion gan Emyr Humphreys (6), un wedi ei gyfeirio at Meredydd Evans (Merêd). Yn ogystal, mae’r ffeil yn cynnwys dau bamffled, yn dwyn y teitlau ‘The Promise of World Peace’ (gyda llythyr), a ‘The implications for Welsh writing in English.’ / Letters to Emyr Humphreys (1989; 1991-1993), relating to various literary matters such as the Saunders Lewis Appeal Committee, Gwynedd Library, the Hay Festival, commissions, and publications. The file includes letters from Ann Ffrancon (1); D. G. Williams (1); Dafydd Wigley (1); Barbara Boote (1); Gareth Jenkins (1); Peter Florence (1); John Barnie (1); Agnes Price (1); Harri [?] (2); Simon [?] (1); Siân White (1); Vivien Hughes Davies (1); Menna Barnes (1); Sir John Meurig Thomas (2); W. L. Jones (1); Natalie Aboulfath (1); Dafydd Rogers (1); Tony Bianchi (5); Alastair Niven (1); Huw Roberts (1), and replies from Emyr Humphreys (6), one addressed to Meredydd Evans (Merêd). Additionally, the file contains two pamphlets, titled ‘The Promise of World Peace’ (with letter), and ‘The implications for Welsh writing in English.’

Llyfr nodiadau A4 (1999) yn cynnwys drafftiau llawysgrif yn llaw Emyr Humphreys o benodau ar gyfer y stori fer ‘Menna’, a gyhoeddwyd yn ‘Ghosts and Strangers’ (Pen-y-bont ar Ogwr: Seren, 2001). / An A4 notepad (1999) containing manuscript drafts in the hand of Emyr Humphreys of chapters for the short story ‘Menna’, published in ‘Ghosts and Strangers’ (Bridgend: Seren, 2001).

Llyfr nodiadau A4 yn cynnwys drafftiau llawysgrif yn llaw Emyr Humphreys o benodau o'r stori fer 'Menna' a gyhoeddwyd yn 'Ghosts and Strangers' (Pen-y-bont: Seren, 2001), ynghyd â chopi o gatalog Cyngor Celfyddydau Cymru o 'Fifteen Books from Wales' (1997). / An A4 notepad containing manuscript drafts in the hand of Emyr Humphreys of chapters of the short story ‘Menna’ published in ‘Ghosts and Strangers’ (Bridgend: Seren, 2001), together with a copy of the Arts Council Wales’s catalogue of ‘Fifteen Books from Wales’ (1997).

Llythyrau a chardiau at Emyr Humphreys (1997-2001), yn cynnwys rhai oddi wrth Catherine Huws Nagashima (2), gyda cylchlythyr, toriad, a ffotograff; ac Alastair Niven (5). / Letters and cards to Emyr Humphreys (1997-2001), including from Catherine Huws Nagashima (2), including a newsletter, cutting, and photograph; and Alastair Niven (5).

Nodiadau llawysgrif yn llaw Emyr Humphreys (1978-1982), yn ymwneud â’r gyfres ‘Land of the Living’ a’r mwyafrif gyda’r teitl gweithredol ‘The House of Peace’ (cyhoeddwyd fel ‘Salt of the Earth’). Mae'r rhain yn cynnwys nodiadau ar ddatblygu cymeriadau, llinellau amser, themâu, a drafftiau penodau; yn ogystal â drafftiau eraill o farddoniaeth a rhyddiaith. Mae'r ffeil hefyd yn cynnwys dau doriad o'r wasg (1931; [?1939x?1945]). / Manuscript notes in the hand of Emyr Humphreys (1978-1982), relating to the ‘Land of the Living’ series and the majority with the working title ‘The House of Peace’ (published as ‘Salt of the Earth’). These consist of notes on character development, timelines, themes, and chapter drafts; in addition to other drafts of poetry and prose. The file also includes two press cuttings (1931; [?1939x?1945]).

Llyfr nodiadau yn cynnwys nodiadau llawysgrif amrywiol yn llaw Emyr Humphreys, y mwyafrif yn ymwneud â’r nofel ‘The Shop’. / A notebook containing various manuscript notes in the hand of Emyr Humphreys, the majority relating to the novel ‘The Shop’.

Llyfr nodiadau A4 yn cynnwys nodiadau llawysgrif yn llaw Emyr Humphreys (1994), yn cynnwys drafftiau gyda'r teitl ‘Unconditional Surrender’ ynghyd â drafft a nodiadau ar gyfer sgript yn dwyn y teitl ‘Daniel a Rhys’. / An A4 notebook containing manuscript notes in the hand of Emyr Humphreys (1994), including drafts titled ‘Unconditional Surrender’ along with a draft and notes for a script titled ‘Daniel a Rhys’.

Llyfr nodiadau A4 yn cynnwys nodiadau llawysgrif yn llaw Emyr Humphreys, yn cynnwys drafftiau o benodau gyda'r teitl gweithredol 'A Spark from the Sun' (cyhoeddwyd fel 'The Gift of a Daughter', 1998), ynghyd â drafftiau niferus o farddoniaeth a straeon byrion, yn cynnwys cerddi wedi’u teitlo ‘Picking up Signals’, ‘Ysgolheictod’, ‘Llên’, ‘Nofel Anysgrifenedig’, ‘Cofiannau’, ‘Love Song’, ‘The Secret’, ‘Cân Americanaidd’, ‘Apel y V.D.A.’, ‘Cân Hiliol’, ‘The Fly’ a 'Twristiaeth', ymhlith eraill. / An A4 notebook containing manuscript notes in the hand of Emyr Humphreys, including drafts of chapters with the working title ‘A Spark from the Sun’ (published as ‘The Gift of a Daughter’, 1998), together with numerous drafts of poetry and short stories, including poems titled ‘Picking up Signals’, ‘Ysgolheictod’, ‘Llên’, ‘Nofel Anysgrifenedig’, ‘Cofiannau’, ‘Love Song’, ‘The Secret’, ‘Cân Americanaidd’, ‘Apel y V.D.A.’, ‘Cân Hiliol’, ‘The Fly’, and ‘Twristiaeth’, among others.