Dangos 201 canlyniad

A manuscript in the hand of Moses Williams entitled 'Lexicon Historicum Brit:', being an index to the proper names occurring in the Triads, the Mabinogion, Englynion y Clywaid, De Situ Brecheniauc (MS Cott.), 'Gwehelyth Saint Ynys B.' (Harleian MS 95 A. XVI), Achau y Saint, Llyfr Gutun Owain, Historia Kulhwch ac Olwen, Breuddwyd Maxen, Breuddwyd Rhonabwy, Cyfranc Lludd a Llefelys and Brut y Tywysogion.

A manuscript, 'ex Autographo D'ni H. Salesbury de Llan rwst penes dnm R. Salesbury de Rug', containing pedigrees and poetry.
Pp. 1-22 are in the hand of David Parry, and pp. 23-36 probably also in his hand. The poets cited include Taliesin, Sion Tudur and Dafydd ab Edmwnd.

A manuscript containing a Welsh vocabulary, with explanations in Welsh.

A manuscript in the hand of Moses Williams containing a 'Botanologium Celtico-Latinum'.

A manuscript containing 'Gofal Tylwyth neu Ddyled Pennau Teuluoedd', being a translation into Welsh by the Reverend Samuel Williams of 'A domestick charge, or, The duty of household-governours ...' by Erasmus Saunders, M.A. of Jesus College, Oxford. This text is followed by Gweddiau Teuluoedd by the Reverend Samuel Williams.

A manuscript containing the Life of Griffith ap Kynan in Welsh and Latin (original foliation 1-40); and the Burial of Arthur (original foliation 45-52). Ff. 1-52 (original foliation) are written on one side only. The text of the Life of Griffith ap Kynan is complete, and agrees practically with that printed in the Myvyrian Archaiology. It is followed (original foliation 1-43) by a Latinised version entitled 'Vita Griffini Regis Venedotiæ a Thelwello juris perito in Latinum conversa' - against which is written in the margin: 'dele in Codice Sebright' - with, below, the title 'Vita Griffini Filij Conani Regis Venedotiæ' - against which is written 'In Latinum tradita per Nicholas Robinson episcopum Bangoriensem [1566-1584] - Cod[ice] Seb[right]' (cf. John Davies, Display of Heraldry (Salop, 1716), p. 11). Cf. Peniarth MSS 17, 267, 276 and Panton MS 26.

A manuscript containing a copy of the Welsh Laws taken from Brit. Mus. MS Bibl. Cotton. Titus D. 11.

A manuscript containing poetry (pp. 3-10, 54-179, 181-362), the poets cited including Iolo Goch, Dafydd ap Gwilym, Tudur Aled, Guto'r Glyn and Siôn Phylip; medical recipes taken from the texts of Meddygon Myddfai (pp. 11-16); Disgrifiad Arfau ('a Jon Trevor ai troes or Lladin ar ffrangeck yn gymraeck - August 1 . 1632' (pp. 25-53); a copy of a document relating to the boundaries of Cyfeiliog (p. 180), which bears a note at the end: 'It doeth beare date 1204 Mr. Edw: Herbert of Mountgomery had thorriginall deed in keepinge; Mr. Jenkyn gwyn and Mr. Ifan llwyd ap dd: esqrs. did copy the same per me Wythen Jones.'
The text is written in several hands, the principal hand occurring at pp. 3-10, 55-222, ?267-350, c. 1636 (see p. 219). The text was copied from a manuscript belonging to Evan Bowen of Penyrallt, Llanidloes.

A manuscript containing pedigrees, which includes a list of the mothers of Welsh princes and their children.

A manuscript containing pedigrees written, at least in part, in 1633 (see p. 68).
There are several lacunae in the text.

A manuscript dated c. 1726 (see p. 63) containing poetry, the poets cited including Elis Cadwaladr, Huw Morys and Rees Ellis.

A manuscript containing a copy of Cyfrinach Beirdd Ynys Prydain in the hand of Hugh Maurice.
The text is apparently the same as that in the printed edition of 1829.

A manuscript containing a copy of the 'Catalogue of Welsh MSS.' by Aneurin Owen and Angharad Llwyd. At the end of the manuscript is a note reading 'Mem: June 29th 1827. The original Catalogue of A. Owen and Angharad Llwyd were this day delivered to the Rev. W. J. Rees of Cascob' (signed) 'John Jenkins' ['Ifor Ceri'].
The text agrees with that printed in Transactions of the Cymmrodorion, 1828, etc.

A manuscript containing poetry by Iolo Goch, Dafydd ap Gwilym, Tudur Aled, Siôn Cent and others written in a hand similar to Llanstephan MS 163, pp. 1-102. The end of the manuscript contains a copy of pp. 392-406 of Philosophical Transactions (printed 1683).

A manuscript containing 'Ystoriaeu Owen ap Urien [pp. 13-56], y Llong Voel [pp. 57-64], Aristotle ac Alexander [pp. 65-75], a Saith Doethion Rhuvein [pp. 76-145]'; together with Breuddwyd Goronwy Ddu (pp. 146-153); 'Rhyveddodeu Ynys Brydein'(pp. 154-160); etc. The manuscript is in the hand of Ieuan ap Ieuan ap Madog: a note at the end of the volume states 'Ag velly y terfyna hyny o law drysgwl Jeuan ab Jayan ab madog yn y flwyddyn o ddât jessy grist . 1574' (see also Llanstephan MS 178). On pp. i-iv is a title page and table of contents in the hand of Lewis Morris.

'Gossodedigaetheu a Messureu y Deyrnas, Cantrevi a Chymydeu Kymry', being a list of hundreds, commotes and other geographical divisions within Wales. At the end of every division is a list of its castles.
The list of 'Cantreds and Commotes of Wales' (p. 5) agrees practically with the one in Peniarth MS 163.

A 'Copy of the Dedication of, and Preface to Sir Thomas Wiliems's Latin-British Dictionary', together with notes on the life and work of Dr John Davies, Mallwyd, and ballads, which include the works of Rowland Fychan of Caer-gai, Lewis Morris and Richard Abraham, written c. 1738 (see p. 2). Also including englynion to Robert Vaughan, Caer-gai by Dr John Davies; a translation by Dr Davies of Thomas Wiliems's dedication of his Dictionary to Sir Richard Wynne, Gwydir; and notes concerning Thomas Wiliems's Dictionary at Hengwrt, with a copy of its Preface (see Peniarth MS 228).

Medical recipes similar to those of 'Meddygon Myddfai', written 1693 (see p. 73).

A manuscript in the autograph of Sir John Doddridge containing 'Dyvers Antiquyties ... Concerninge the Principallitie of Wales, the Duchey of Cornewall, and Earldome of Chester'.
The text contains references to the investiture of the princes of Wales over the centuries - including those of Edward I and Edward the 'Black Prince' - and the government of the principality of Wales and the Marches.

A manuscript in two parts, the first part containing 'Some words omitted in Dr. Davies Welch and Latin Dictionary ...'; and the second part containing 'Geiriau or hen Gamberaag anhawdh ei dirnad yn yr oes hon', with illustrations from the poets, including Tudur Aled. The first part of the text (original foliation 1-101) is written in a seventeenth century hand while the second part (original foliation 1-14) is written in a sixteenth century hand.
From the many references in the text to Sir Thomas Wiliems it would appear that the scribe of the first part of the manuscript had access to the original Dictionary MSS used by Dr John Davies, Mallwyd. The vocabulary in the second part of the manuscript is apparently a copy of Wiliam Llŷn's Vocabulary.

A manuscript in the hand of Moses Williams (pp. 1-4) and another (pp. 5-66) containing a transcript of Kulhwch ac Olwen and of Y Mabinogion from the Red Book of Hergest.