Howel Hir ac Owain Ieithon : Gwaith. Ychwanegu i'r clipfwrdd 1106. Ffeil Rhan oFfransis G. Payne Papers,
John Lewis, Llynwene [see also no 840]. Ychwanegu i'r clipfwrdd 1113. Ffeil Rhan oFfransis G. Payne Papers,
Llanfihangel Nant Melan (plwyf). Gweilliwr, etc. Ychwanegu i'r clipfwrdd 1128. Ffeil Rhan oFfransis G. Payne Papers,
Miscellaneous. Ychwanegu i'r clipfwrdd 1990 Donation (1143-1150). Is-fonds Rhan oFfransis G. Payne Papers,
Letter from Mrs Dorothy Morse Brown to Fraulein Bilek, Ychwanegu i'r clipfwrdd 1242. Ffeil 18 June 1935. Rhan oFfransis G. Payne Papers,