A fragment (six folios) of the 'chanson degeste' known as 'Les Enfances Vivien' and a fragment (four folios) containing lives of saints in English verse, including portions of the lives of 'Seyn Jokes', 'Seyn Beryn', 'Seit Athelwalde ye byschope', and 'Seint Patryke.'
'Extracts faithfully made from a Manuscript . . . in . . . Worcester College Oxon, containing A Life of Edward the Black Prince in French Verse written by (or compiled from materials furnished by) Chandos Herald his cotemporary [sic]. J.J.C. [? John Josias Conybeare; D.N.B. xii, 61] faciebat An: 1812'.
A translation, in the autograph of F. W. Bourdillon, of a portion of the 'Introduction' to Heinrich Zimmer: Nennius Vindicatus . . . (Berlin, 1893), and extracts taken by him from Anatole-Claudin: Histoire de l'Imprimerie en France . . . (Paris, 1900-4).
A transcript by M. de M. Méon of the 'Epistles' of Christine Pisane, 'Les Remonstrances de Nature: La Respons de l'Alchimiste', 'Petit traicté d'Alchymie', 'La Fontaine des amoureux de science', 'Ballade du secret des Philosophes', etc., all printed in Tome IV of his edition of Le Roman de la Rose.
Material relating to 'Le Roman de la Rose' collected by F. W. Bourdillon and including notes and letters on the subject, notes on the location of copies of early editions, notes on the prose version by Molinet, a portion of an English translation of the text, etc.
A handlist [printed] of the early editions of 'Le Roman de la Rose', followed by tracings of woodcuts illustrating the story [See Bourdillon's monograph, The Early Editions of the Roman de la Rose] and extracts from the text.
Notes collected by F. W. Bourdillon dealing with the history of Sussex, including 'Collections for a List of Local Histories & Guide Books in Sussex', 'Notes on the use of the stone called Bourne Rock in East Sussex buildings', notes on Roman remains, and notes on place-names, etc., with a manuscript map of the rivers Rother and Arun.
Transcripts by F. Bourdillon; Emmanuel College; Cambridge; 1843, of translations by G. J. Kennedy and W. H. Thompson of passages written by Burns, Milton, Shakespeare, etc.
