Miscellaneous poetry, including mathnawi verses and three ghazals (ff. 1 verso-3), and the stories of Adam, Abraham and Jacob taken from a Persian version of the history of the ancient prophets (ff. 3 verso-17 verso).
A fragmentary Rekhta poem (previously loose inside NLW MS 4402C).
English-Persian conversation book
A conversation book, beginning with 'Good Morning' (ff. 2-2 verso-21), also including the letters of the Persian alphabet (f. 1) and an incomplete list of Arabic roots (f. 29 recto-verso).
The ʻIyār-i dānish in English translation
An English translation, in the hand of Benjamin Millingchamp, of the preface, introduction and part of the third chapter of Abū al-Faz̤l ibn Mubārak's Persian version of Kalīlah u Dimnah, or the Fables of Bidpai.
The ʻIyār-i dānish in English translation
Another copy, in the hand of Benjamin Millingchamp, of the translation of Abū al-Faz̤l ibn Mubārak (see also NLW MS 4405E).
Two highly-embellished leaves, containing two short stories (f. 1) and miscellaneous poetry (f. 2).
Miscellanea, including translations from Oriental texts, English-Chinese, English-Persian and English-Arabic vocabularies, notes on French grammar, forms of prayers, etc.
Fragment of a Hindustani story
Fragment of a Hindustani story, beginning and end missing.