Showing 22 results

Archival description
Plas Power Manuscripts
Print preview View:

Achau

Genealogies of Welsh families and lists of the hundreds and commotes of Wales.

Achau

A fragment of a transcript of Gutun Owain's genealogies of Welsh families.

Achau ac amrywion

Genealogies of Welsh families, in several hands, with additional notes by William Maurice [d. 1680], Cefnybraich, Llansilin; a transcript of a Chirk charter, 1324; a Welsh vocabulary; two pen-and-ink sketches, one depicting Christ healing a cripple and the other depicting two men drinking.

Barddoniaeth

A seventeenth century transcript of 'cywyddau' and other poetry by Edmwnd Prys, John Havard ('o lanyspyddaid'), Tudur Aled, Simwnt Fychan, Siôn Tudur, Robin Dyfi, Dafydd ap Gwilym, Dafydd ab Edmwnd, Sion Fychan (Caethle), Robin Clidro, Richard Phylip, Huw Arwystli, Siôn M[a]wddwy, Sion Celli, Syr Huw Roberts, Sion Cent, Sion Phylip, David Jones, Ffowc Prys, Sion Cain, Thomas Prys, Huw Llwyd (Cynfal), Richard Elis, Sion Gibbs ('gyfraithiwr ludlo'), John Davies (Mallwyd), Morys ab Ieuan ab Einion, Dafydd Nanmor, Iolo Goch, Wiliam Llŷn, Owain Gwynedd, Syr Lewis Meudwy, Syr Phylip o Emlyn, Deio ab Ieuan Du, Bedo Brwynllys, Ieuan Dew Brydydd, Syr Robert Myltwn, Bedo Hafesb, Syr Rhys o Garno, Dafydd Llwyd ap Llywelyn ap Gruffudd, Gruffudd Phylip, Robin Ddu and Gruffudd ap Dafydd Fychan.

Barddoniaeth

A sixteenth century transcript of 'cywyddau' by Dafydd ab Edmwnd, Dafydd Nanmor, Iolo Goch, Morys ap Hywel, Maredudd ap Rhys, Robert Leiaf, Ieuan Brydydd Hir [Hynaf], Gwerful Mechain, Sion Cent, Wiliam Llŷn, Hywel ap Dafydd ab Ieuan ap Rhys, Wiliam Cynwal, Bedo Brwynllys, Dafydd ap Gwilym, 'Prydydd da', Sion Tudur, Gruffudd Hiraethog, Lewis Glyn Cothi, Bedo Aeddren, Lewis Menai, Simwnt Fychan, Edwart ap Raff, Roger Cyffin and Catrin ferch Gruffudd ab Ieuan ap Llywelyn Fychan; and prose extracts, including a translation of the first part of the Gospel of St John.

Barddoniaeth

A seventeenth century transcript of 'cywyddau' by Rhys ap Rhys, Ieuan Brechfa, Syr Dafydd Trefor, Tudur Aled, Lew[y]s Môn, Siôn Tudur, Gruffudd Hiraethog, Huw Talai, Ieuan ap Hywel Swrdwal, Dafydd ap Hywel ab Ieuan Fychan, Ieuan Deulwyn, Robin Ddu, Deio ab Ieuan Du, Mathew Brwmffild, Guto'r Glyn, Lewis Glyn Cothi, Rhys Degannwy, Dafydd Nanmor, Gruffudd ap Gronw Gethin ('o lanvair talhayarn'), Wiliam Llŷn, Syr Owain ap Gwilym, Lew[y]s Morganwg (Llywelyn ap Rhisiart), Llawdden, Ieuan Gyfannedd, Dafydd Baentiwr, Gruffudd Gryg, Dafydd ap Gwilym, Dafydd ab Edmwnd, Gutun Owain and Dafydd Cowper.

Barddoniaeth

A seventeenth century transcript of 'cywyddau' and 'awdlau' by Huw Machno, Dafydd ap Gwilym, Sion Cent, Sion Tudur, Dafydd Nanmor, Iolo Goch, Tudur Penllyn, Guto'r Glyn, Tudur Aled, Ieuan Deulwyn, T[h]om[a]s Derllys, Robert Leiaf, Wiliam Llŷn, Sion Brwynog, Robin Ddu, Gruffudd Hiraethog, Lewis Daron, Owain Waed Da, Hywel Cilan, Dafydd ab Edmwnd, Rhys Goch Eryri, Sypyn Cyfeiliog, Lewis Glyn Cothi, Iorwerth Fynglwyd, Ieuan ap Tudur Penllyn, Lew[y]s Morganwg (Llywelyn ap Rhisiart), Deio ab Ieuan Du, Bedo Brwynllys, Wiliam Cynwal, Huw Arwystli, Mor[u]s Dwyfech (Morus ap Dafydd ab Ifan ab Einion), Bedo Phylip Bach, Sion Phylip, Maredudd ap Rhys, Lew[y]s Môn, Ieuan ap Gruffudd Leiaf, Richard Phylip, Rhys Goch Glyndyfrdwy, Ieuan ap Rhydderch ab Ieuan Llwyd, Gruffudd ab Ieuan ap Llywelyn Fychan, Dafydd Llwyd ap Llywelyn ap Gruffudd, Llywelyn ap Gutun [ap Ieuan Lydan], Sion ap Robert ap Rhys, Dafydd Benfras, Bleddyn Fardd, Edmwnd Prys, Gwilym ab Ieuan Hen, Syr Dafydd Trefor, Gruffudd Phylip, Ifan Llwyd (Gwaun Eingian), Edwart Ifans and Rhys ap Robert ap Hywel; 'englynion'; a vocabulary of old Welsh words; genealogies of the Lloyd family of Dulassau, etc.

Dau o weithiau Moses Williams

Interleaved copies, with manuscript additions by one of the Lloyd family, of two works by Moses Williams: Cofrestr o'r holl lyfrau printjedig ... yn yr Iaith Gymraeg ... (Llundain, 1717) and Repertorium poeticum sive Poematum Wallicorum ... Index Alphabeticus ... (London, 1726).

David Rowlands: Addysg i farw ...

The original manuscript of a Welsh translation, 1633, by David Rowlands, vicar of Llangybi, Caernarvonshire, of Christopher Sutton: Disce mori ..., concluding with 'Cyffes ac addefiad Pechadur, ar fesur tribann'.

'Llefr o'r Eglwys Crhistnogedd ...'

An unpublished treatise entitled 'Llefr o'r Eglwys Crhistnogedd/yrhwn sy'n dangos cyflwr, neu staat/Eglwys dduw, o flaen y ddeddyf, tann y ddeddyf, ie a thann yr/Efengil: gan ddatcuddio hefyt/Cynnyddiat Tyrnas y Rufainol/Anticrhist, aei Ceremoniae mution/aei ddechmygion Coegion: hyd oni/ddoeth ef yw eisteddfa vchaf, ymavn/y mae e ef heddiw yn tyrnassv./yn y diwedd yw/wradwyddiat ei hvn./Yrhwn Lefr a wnaed trwy/Rowland Puleston Año 1583'.

Miscellanea

Treatises in Latin; a Greek vocabulary; material relating to the hundreds and parishes of Merioneth, Montgomeryshire and Pembrokeshire; 'the Syren & the hundredes of Engelonde'; rentals of several North Wales manors; an account of a tax paid by North Wales counties in 1701; a transcript of documents of King Alfred; etc.

Miscellaneous prose and verse

Miscellanea in prose and verse, including 'News from Babel or ye Conventicle alamodu ... Vavasor Powell and his gang'; extracts from theological works; 'Rudimenta linguae Hebraicae'; lists of place names in Wales; an English vocabulary; etc.

Piers Plowman,

A version of Piers Plowman which appears to be a composite text connected with the groups called 'A' and 'C'.

Plas Power Manuscripts

  • GB 0210 MSPLASPOW
  • Fonds
  • [11 cent.]-[18 cent.]

A collection, accumulated by the Lloyd family of Plas Power, comprising an unpublished sixteenth-century treatise; annotated copies of works by Moses Williams (1685-1742) and John Worrall (d. 1771); an English-Welsh dictionary and material for a Welsh dictionary; transcripts of Welsh poetry, of an essay by Robert Vaughan of Hengwrt (1592?-1666), and of George Ripley's (d. c. 1490) 'The compound of alchymy', 1471; treatises, vocabularies and other texts in Latin and Greek; genealogies of Welsh families; sixteenth-century rental accounts relating to North Wales; an account of proceedings in Parliament for the year 1620; a translation of Christopher Sutton's (c. 1565-1629) Disce mori ...; a version of Piers Plowman; and other items.

Lloyd family, of Plas Power

Rentals and related documents

Rentals of crown and other lands and manors in various parts of North Wales, including rents due to John Edwards, Chirk, together with three documents relating to land in the lordship of Chirk and Flintshire.

Results 1 to 20 of 22