Showing 34 results

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth a deunydd printiedig, 1989-2007. Mae’r ohebiaeth rhwng Cymdeithas Yr Iaith, Cyngor Dinas Caerdydd, y Bwrdd Croeso Cymru, a nifer o westai lleol Caerdydd, yn trafod y defnydd o arwyddion dwyieithog yng Nghaerdydd. Mae’r deunydd printiedig yn ymwneud â gweithgareddau Cyngor Dinas Caerdydd, sy’n cynnwys rhestrau o gynghorwyr Dinas Caerdydd; manylion cyfarfod Gweithgor y Polisi Dwyieithog; copi o Gynllun Iaith Gymraeg Awdurdod Tân De Cymru; copi o Gyngor Dinas Caerdydd ‘Report 1991’; copi o’r ‘South Glamorgan Review’ (1989-1990); llawlyfrau Gwasanaethau Cymdeithas Tai; a thaflenni Canolfan Ymwelwyr Bae Caerdydd. Yn ychwanegol, mae’r ffeil yn cynnwys nifer fach o ffotograffau.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, 1989-2001, oddi wrth Gymdeithas yr Iaith yn trafod gweithredu polisi iaith Gymraeg mewn nifer o siopau lleol ac archfarchnadoedd. Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys datganiadau i’r wasg (1993-1996); cofnodion cyfarfodydd (1990-1991); a nifer fach o daflenni.

Mae’r ffeil yn cynnwys adroddiadau; torion o’r wasg; nodiadau; cofnodion cyfarfodydd; datganiadau i’r wasg; a gohebiaeth; 1984-1999; yn ymwneud â gweithredu polisi iaith Gymraeg mewn nifer o siopau preifat. Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys dogfennau amrywiol o HMSO (1996).

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, 1994-1999, rhwng Cymdeithas yr Iaith a nifer o siopau a busnesau lleol yng Nghaerdydd, a storfeydd cenedlaethol, yn trafod polisi iaith Gymraeg. Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys datganiadau i’r wasg (1994-1997); a nifer o ffotograffau o arwyddion siop.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, 1995-1999, rhwng Cymdeithas yr Iaith a nifer o siopau a busnesau yn trafod polisi iaith Gymraeg; a datganiad i’r wasg (1997).

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, 1995-1999, oddi wrth Gymdeithas yr Iaith i nifer o storfeydd cenedlaethol, a siopau a busnesau lleol yng Nghaerdydd, yn trafod polisi iaith Gymraeg.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, 1994-1999, rhwng Cymdeithas yr Iaith a nifer o archfarchnadoedd yng Nghymru yn trafod gweithredu polisi iaith Gymraeg. Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys datganiadau i’r wasg (1996-1997); a nifer fach o dorion o’r wasg.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, 1992-1999, oddi wrth Gymdeithas yr Iaith, a banciau a chymdeithasau adeiladu genedlaethol; y Gymdeithas Tai Cymuned Caerdydd; a nifer o gyfreithwyr yng Nghaerdydd, yn trafod polisi iaith Gymraeg. Yn ychwanegol, mae’r ffeil yn cynnwys datganiadau i’r wasg (1995-1996); a dau ffotograff.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, 1995-1999, rhwng Cymdeithas yr Iaith a nifer o westai, tafarnau, a bwytai yng Nghaerdydd yn trafod polisi iaith Gymraeg. Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys datganiad i’r wasg (1996) oddi wrth y Gymdeithas.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, 1992-1999, oddi wrth Gymdeithas yr Iaith yn trafod polisïau iaith sawl cwmni cyfryngau a chyfathrebu.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth a nodiadau, 1989-1999, oddi wrth Gymdeithas yr Iaith a’i Grŵp Diwylliant; llyfrgelloedd Caerdydd; asiantwyr tai; a chyfrifwyr siartredig, yn ymwneud â statws yr iaith Gymraeg yng Nghaerdydd. Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys rhaglennu radio a cherddoriaeth; datganiad i’r wasg; copi o’r Llawlyfr Deddf Eiddo; a nifer o ffotograffau.

Gohebiaeth, 1990-1999, rhwng Cymdeithas yr Iaith a nifer o siopau lleol a storfeydd cenedlaethol, yn trafod gweithredu polisi iaith Gymraeg.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, 1995-1999, oddi wrth Gymdeithas yr Iaith i nifer o fusnesau lleol yng Nghaerdydd, yn trafod polisi iaith Gymraeg.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, 1995-1999, o Gymdeithas yr Iaith i nifer o siopau annibynnol a busnesau lleol yng Nghaerdydd yn trafod polisi iaith Gymraeg.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, 1995-1999, oddi wrth Gymdeithas yr Iaith yn trafod polisïau iaith elusennau a nifer o sefydliadau gwirfoddol yng Nghymru.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth; cofnodion cyfarfodydd; a datganiadau i’r wasg; 1990-1999; yn ymwneud â gweithredu polisi iaith Gymraeg mewn nifer o storfeydd cenedlaethol a busnesau lleol yng Nghaerdydd.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, 1986-1999, rhwng Cymdeithas yr Iaith a nifer o siopau a storfeydd cenedlaethol yn trafod polisi iaith Gymraeg, yn cynnwys llythyrau (1995-1996), o’r Arglwydd Hooson. Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys datganiad i’r wasg (1996); cofnodion cyfarfod (1990); a nifer o ffotograffau o arwyddion siop.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, nodiadau, a phapurau, 1989-1999, yn ymwneud â pholisïau iaith cwmnïau a gwasanaethau trafnidiaeth amrywiol. Mae’r rhan fwyaf o’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth a nodiadau yn trafod polisi iaith Maes Awyr Caerdydd, yn cynnwys llythyrau oddi wrth sawl Aelod Seneddol Cymraeg; Aelodau Seneddol Ewropeaidd; Yr Arglwydd Prys-Davies; y cwmni TBI Airport Holdings; a gohebiaeth ar y mater yn gysylltiedig â’r papur Cymraeg Americanaidd, Ninnau. Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys gohebiaeth a datganiadau i’r wasg yn ymwneud â pholisïau iaith sawl cwmni trafnidiaeth.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, 1990-1999, oddi wrth Gymdeithas yr Iaith yn trafod polisïau iaith carchardai Cymru; Arcêd y Frenhines Caerdydd; CIA Arena Ryngwladol Caerdydd; Cymdeithas Pêl-droed Cymru.

Mae’r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, 1984-1999, rhwng Cymdeithas yr Iaith a nifer o siopau a busnesau lleol yng Nghaerdydd, yn trafod polisi iaith Gymraeg. Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys posteri Cymdeithas yr Iaith; nifer o ddatganiadau i’r wasg (1992-1997); a chofnodion cyfarfod (1989-1993).