Showing 24 results

A file of poetry by William J[ohn] Roberts ('Gwilym Cowlyd') and others.

A file entitled 'Amryw o Gasgliad Gwilym Cowlyd'. It includes lists of books received by W[illiam] J[ohn] Roberts ['Gwilym Cowlyd']; draft correspondence; notes; a transcript of the programme of the 1903 prayer week at Llanrwst; a collecting book for the Jubilee Celebrations at Llanrwst, 1887; a catalogue of a sale of books and manuscripts, etc. at Cowlyd House, Llanrwst, 1897; a copy of an agreement for the lease of a printing press to John Lloyd Roberts, Llanddoged, 1891; and a poster of 'The Institutional Gorsedd ... and Bardic Anniversary' held on the banks of Llyn Geirionydd, 1899.

Miscellanea by W. J. Roberts ('Gwilym Cowlyd') - notes on Welsh books, literary figures, the 'chart of Queen Elizabeth for holding the Caerwys Eisteddfod, 1568', 'Achau teulu Pentref y Foelas', extracts from a Welsh pedigree book by Owen Gruffydd in the possession of Owen Jones ('Meudwy Mon') (Wynnstay MS 6), a note of reservation of a right to the Glan Geirionydd Bardic Union to hold Gorsedd Meetings at the Taliesin monument in Glan Geirionydd, 1895; and a transcript of a book of medical recipes.

Llyfr nodiadau, 1819-1868, yn cynnwys cerddi holograff gan W. J. Roberts (Gwilym Cowlyd), 1858-1868. = Notebook, 1819-1868, containing holograph poems by W. J. Roberts (Gwilym Cowlyd), 1858-1868.
Mae'r cerddi yn cynnwys fersiwn ddrafft a chynllun o'r bryddest 'Dr William Morgan' (ff. 2-15) a fu'n fuddugol yn Eisteddfod Betws y Coed, Nadolig 1859, a 'Gogangerdd i Ddirmygwyr Cyfarfodydd Llenyddol', 1868 (ff. 17, 19), y ddwy wedi eu cyhoeddi yn Y Murmuron (Llanrwst, 1868), ynghyd â nifer o englynion a phenillion eraill (f. 17 verso-18 verso, 19 recto-verso, 21 verso). Mae yna hefyd nodiadau amrywiol ar William Morgan, Robert Ferrar a'r Diwygiad Protestannaidd (ff. 19 verso-21). Mae yna ychydig gyfrifon amrywiol, 1819, mewn llaw arall (f. 1 a thu mewn i'r cloriau). = The poems include a draft version and a plan of a pryddest to Dr William Morgan (ff. 2-15) which won a prize at Betws y Coed Eisteddfod, Christmas 1859, and a satire, 'Gogangerdd i Ddirmygwyr Cyfarfodydd Llenyddol', 1868 (ff. 17, 19), both published in Y Murmuron (Llanrwst, 1868), along with englynion and other verses (some illegible) (f. 17 verso-18 verso, 19 recto-verso, 21 verso). There are also miscellaneous notes on William Morgan, Robert Ferrar and the Protestant Reformation (ff. 19 verso-21). A few miscellaneous accounts, 1819, are in a different hand (f. 1 and inside the covers).