Showing 5 results

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Per Denez (2); Alun R. Edwards; Michael Foot; J. Gwyn Griffiths; R. Brinley Jones (2); Geraint Morgan AS/MP; James Nicholas (Jâms Niclas); Jack Oliver; Kate Roberts; Dafydd Elis Thomas; Glanmor Williams; Gordon Wilson.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Per Denez (2); Hywel Teifi Edwards (2); D. J. Goronwy Evans (2); Meredydd Evans; Robat Gruffudd (2); Daniel Huws; Geraint H. Jenkins (2); Ralph Maud; Robin Reeves; J. Beverley Smith; Ned Thomas; Angharad Tomos; Dafydd Wigley (10); Gareth Williams, Arglwydd Williams o Fostyn/Lord Williams of Mostyn.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Per Denez; Ashley Drake (2); Peter Hughes Griffiths; Rhisiart Hincks (2); Dafydd Iwan; Geraint H. Jenkins; Ieuan Wyn Jones (2); R. Brinley Jones; Laura McAllister; Meic Stephens (4); Dafydd Elis Thomas; Dafydd Wigley (4).

Some fifty-seven letters, copy letters, draft letters and related papers, 1927-1950, addressed to J. Dyfnallt Owen or accumulated by him, either from Breton nationalists or relating to the situation in Brittany.
The correspondents include Leo Mill Arden, Killarney, December 1945-August 1946 (ff. 1-17), Herri Caouissin, Scrignac, 1933-1946 (ff. 20-27, 36-37), D. J. Davies, Pantybeilïau, 26 April 1950 (f. 43), Noelle Davies, Pantybeilïau, 14 December 1945 (f. 44), Pol Diverres, Swansea, 24 October 1945 (f. 63), Yann Fouéré (alias J. Moger), London and Swansea, July 1946-May 1947 (ff. 64-86), and Roparz Hemon, County Dublin, March-April 1949 (ff. 131-132). Dyfnallt's correspondence with Fanch Gourvil (ff. 90-125) comprises draft letters from Dyfnallt, [10 December 1945], 15 January 1946 (ff. 90-100, 126-128), and two typescript copies of Gourvil's reply, in French, 18 December 1945 (ff. 101-113), with a translation into English, in several hands (ff. 114-125) (see also NLW MS 23879E, ff. 12-14). Two letters are addressed to Geraint Dyfnallt Owen (ff. 2, 50). Also included are letters from Per [Denez] to D. J. Davies, [September]-November 1949 (ff. 46-62), copies of correspondence between Herri Caouissin and Sir Ifan ab Owen Edwards, May-August 1946 (ff. 28-35), and a letter from Hermann Bickler, Lorraine, to an unnamed woman, 27 December 1927 (ff. 18-19). A cloth badge for Urz Goanag Breiz is included with f. 27.

Llythyr, 30 Ionawr 1969, yn llaw'r awdur Llydewig Pêr Denez (wedi ei llofnodi 'Fel Arfer') at Gerald Morgan ('Gerallt'), ynglŷn â thriniaeth egr dros hanner cant o ddynion a gwragedd Llydewig a gawsant eu harestio, carcharu a'u holi o dan amheuaeth o gymryd rhan yng ngweithgareddau'r Front de Libération de la Bretagne (FLB). = A letter, 30 January 1969, in the hand of the Breton writer Pêr Denez (signed 'Fel Arfer') to Gerald Morgan ('Gerallt') concerning the harsh treatment of over fifty Breton men and women recently arrested, incarcerated and interrogated on suspicion of involvement in the activities of the Front de Libération de la Bretagne (Breton Liberation Front; FLB).