1 results with digital objects Show results with digital objects
Gaelic translations, by James McDougall, Duror, of English hymns, and a letter, 1856, and a 'parting Address' in verse- 'Earail Dealaichaidh', written by William Findlater to 'The Office-bearers, Members and Adherents of the Free Church Congregation, Parish of Durness'.
Mc Dougall, James, of Druror
Headmaster's address to pupils,
A farewell address, dated 15 September 1917, written by J. Edwal Williams, headmaster of Brynconin School, Llandissilio, Pembrokeshire, to pupils entering the County School at Narberth.
Williams's son, the poet Waldo Williams, was then twelve years of age and was possibly one of the pupils being addressed.
Williams, J. Edwal (John Edwal), 1863-1934.
Souvenirs of the war of 1914-18, including Christmas and other cards from troops on active service, programmes of concerts given to the troops, particularly to Welsh units, a copy of a farewell address given on November 19, 1918, by Brigadier-General H. E. ap Rhys Pryce on relinquishing the command of the 113th Infantry Brigade, and cognate material collected by J. W. P. Parry, Aberystwyth.
Pryce, H. E. ap Rhys (Henry Edward ap Rhys), 1874-1950
Llyfr nodiadau, [?1891], yn cynnwys rhan o anerchiad gan Sarah Jane Rees (Cranogwen) ar yr Ysgolion Sul Cymreig a'r diffygion ymddangosiadol yn y dulliau dysgu a arferwyd ynddynt. = Notebook, [?1891], containing part of an address by Sarah Jane Rees (Cranogwen), on Welsh Sunday Schools and perceived deficiencies in the teaching methods employed in them.
Mae rhan cyntaf y testun ar gefn y dail yn unig (ff. 1-9), wedi hynny mae wedi ei ysgrifennu ar draws pob agoriad (ff. 9 verso-16 verso); mae'r diwedd, ac o bosib y dechrau, yn eisiau. = The first half of the text is on the rectos only (ff. 1-9), thereafter it is written across each opening (ff. 9 verso-16 verso); the end, and possibly the beginning, is missing.
Cranogwen, 1839-1916