Print preview Close

Showing 12 results

Archival description
Only top-level descriptions Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales File Wales -- Description and travel English
Print preview View:

Tours,

  • NLW MS 11122B
  • File
  • 1806-1839, 1907.

Cary's New Itinerary ... throughout England and Wales (London, 1806), together with additional manuscript notes, including particulars of the expenses and mileages of journeys through parts of England and Wales (e.g. to Monmouthshire) between 1807 and 1839, rough pencil sketches of Lichfield, Gloucestershire, etc., and an 'Index Begun by E[gerton Grenville Bagot] P[hillimore] Nov. 17, 1907'.

Tour through Wales,

  • NLW MS 22892A.
  • File
  • 1840.

A journal of a tour through Wales and Herefordshire, undertaken in September 1840 by Elizabeth Sarney of Wargrave, Berkshire.

Sarney, Elizabeth.

Tour of Wales,

  • NLW MS 23253C
  • File
  • 1796 /

The journal of William Williams (1774-1839), sometime MP for Weymouth and Melcomb Regis, co. Dorset, describing a walking tour through Wales and to Liverpool and Chester, May-June 1796, accompanied by the Reverend James Burgess. A note on f. i verso - 'The following Copy was made from the original Tour by a Welsh servant, not well acquainted with the English language. Hence the errors in spelling & grammar, with which it abounds' - is in the same hand as the final paragraph of the narrative and as emendations and additions to the text. Other additions, mainly on the blank dorse of folios, are in a different hand, possibly that of James Burgess.

William Williams and others.

Tour in Wales

  • NLW MS 2862A.
  • File
  • 1776

A manuscript containing an account of a tour from London through parts of England and Wales, 1776.

Sir Richard Colt Hoare's tours in Wales

  • NLW MS 16489C.
  • File
  • [c. 1827]

Transcripts, [c. 1827] (watermark 1825), in an unknown hand, of journals of tours in Wales and parts of England undertaken by Sir Richard Colt Hoare in 1793 and 1801-1803, taken from manuscripts now at Cardiff Central Library, MS 3.127 and MS 4.302.
The journals include a tour of North Wales, 12 April-1 August 1801 (ff. 1-88, original pagination 1-176), and tours of South Wales, 25 April-14 July 1802 (ff. 96-160, pp. 1-128), 1 May-7 July 1793 (ff. 164-180, pp. 1-33) and 14 May-11 June 1803 (ff. 183-190 verso, pp. 1-16). These are all published, in edited form, in The Journeys of Sir Richard Colt Hoare through Wales and England 1793-1810, ed. by M. W. Thompson (Stroud, 1983). An additional fragment of a tour from Hagley to Stourhead, 24-27 August 1802, is also included (ff. 91-95, pp. 1-10); this is not recorded by Thompson. Each individual tour is accompanied by a list of places visited (ff. 89-90, 162-163, 181-182, 191). A letter, 28 September 1904, from Emmeline Salvin, concerning the volume's provenance, has been tipped in on f. ii.

Hoare, Richard Colt, Sir, 1758-1838.

Peter Roberts & Angharad Llwyd notes,

  • NLW MS 23003A.
  • File
  • [1803x1866].

Notes on Welsh biography, history and topography in the hands of the Reverend Peter Roberts (1760-1819), rector of Halkyn, co. Flint, and Angharad Llwyd (1779-1866), written in the margins and on the interleaves of a copy of William Owen [-Pughe], The Cambrian biography ... (London, 1803).

Roberts, Peter, 1760-1819

Journals of tours of Wales and Devon

  • NLW MS 24067A
  • File
  • 1812-1813

A volume containing journals of tours through parts of Wales, [27] July-11 August 1812 (ff. 1-45), and along the South Devon coast, 9-[20] August 1813 (ff. 46-71), by W[illiam] Evill of 12 Devonshire Buildings, Bath.
The Welsh tour consists of a journey from the New Passage, Monmouthshire, through Abergavenny, Brecon and Rhayader to Aberystwyth, Cardiganshire, northwards through Talyllyn, Harlech, Maentwrog and Bala, all Merionethshire, on to Llangollen, then south through Shropshire, Herefordshire and Monmouthshire, crossing the River Severn at the Old Passage. The Devon tour consists of a journey from Bath, via Glastonbury and Exeter, to Plymouth, Devon, followed by the journey along the coast from Teignmouth, Devon, to Weymouth, Dorset. The writer describes becoming lost on the roads to and from Builth Wells (ff. 8 verso-11), climbing Cader Idris (ff. 19-21), the rivalry of innkeepers in Barmouth (f. 23 recto-verso), the sights of Llangollen (ff. 30-33), and visits to Mount Edgcumbe, Cornwall (ff. 54 verso-56 verso), Devonport Royal Dockyard (ff. 57-59) and the partly completed Plymouth Breakwater (f. 59 recto-verso). There are also a few comments on French prisoners seen at Abergavenny (f. 7) and Oswestry (f. 34). Three hand-drawn maps showing the itinerary of the tours have been tipped into the volume (ff. 2 verso, 16, 47 verso). Engravings depicting English and Welsh views have been pasted into the volume; a minority of these relate to the tours (ff. i verso, 3, 43, 45 recto-verso, 72).

Evill, William, 1790-1877

Journal of a tour,

  • NLW MSS 11596-11597B.
  • File
  • 1837 /

A journal ('Notes') of a three weeks' tour by Horace Francis, beginning on 24 June, 1837, from London to Worcester, Malvern, Ledbury, Ross, Goodrich Court, Monmouth, Chepstow, Llandogo, Tintern Abbey, Newport, Cardiff, Pyle, Margam House, Neath, Llandilo, Lampeter, Aberaeron, Aberystwith, Devil's Bridge, Machynlleth, Dolgelley, Cader Idris, Rhiadyr Du (Rheadr Du), Maentwrog, Tan y Bwlch, Pont Aberglaslyn, Beddgelert, Dinas Emrys, Nant Gwynant, Llanberis Pass, Snowdon, Llanberis (visits to Falls, Dolbadarn Tower, Slate Quarry, and Copper Mine), Caernarvon, Bangor, Penrhyn Castle, Penmaen Mawr, Aber Conway [Conway], Llanrwst, Bettws y Coed, Pont ar Voelas [Pentrefoelas], Corwen, Llangollen (visits to Castle Dinas Bran, Valle Crucis Abbey, and Plas Newydd), Chirk, Oswestry, Shrewsbury, Birmingham, Warwick, Kenilworth, and Leamington. NLW MS 11596B has a pen-and-ink drawing of Devil's Bridge as frontispiece, and NLW MS 11597B a similar drawing of Llanberis Lake.

Francis, Horace

Journal of a Tour in Wales and Ireland

  • NLW MS 24023A.
  • File
  • [?1812]

A commonplace book containing a copy, [?1812] (watermark 1808), of a journal of a picturesque tour in Wales and Ireland, 11 July-23 August 1812, probably written by William Osmund Hammond of St. Alban's Court, Nonington, Kent, describing scenery and points of interest, the weather, towns, people, inns, food, local customs and legends (ff. 17-148 verso).
The writer travelled by carriage in the company of his brother Maximilian [Hammond, later Dalison]. Departing from London on 11 July, the itinerary included Cheltenham and Gloucester (ff. 20-27), the lower Wye Valley (ff. 28-45), Brecon (ff. 49-52), Llandovery (ff. 53-54), Lampeter (ff. 58-60), Cardigan (ff. 61-62), Aberystwyth (ff. 65-71), Dolgellau (ff. 74-75) and Caernarfon (ff. 81-87), reaching Holyhead on 28 July (f. 87). In Ireland they stayed in Dublin (ff. 93-97), then travelled through County Wicklow (ff. 97-111) to Waterford (ff. 115-122) and Cork (ff. 123-126), reaching Killarney (ff. 128-148 verso) on 20 August. Included in the volume are descriptions of boat trips on the Wye from Ross-on-Wye to Chepstow (ff. 29-42) and around the Lakes of Killarney (ff. 131 verso-148 verso), the voyage from Holyhead to DĂșn Laoghaire (ff. 89-92), visits to a pin factory in Gloucester (ff. 22-24) and the glass blowing factory in Waterford (ff. 121 recto-verso), Goodrich Castle, Herefordshire (ff. 30-33), Tintern Abbey (ff. 38-41), Devil's Bridge, Cardiganshire (ff. 66-70), Snowdonia (ff. 78-80, 86), Caernarfon Castle (ff. 83-85) and Glendalough, County Wicklow (ff. 101-107). The Hammonds, and their friends and neighbours the Plumptres of Fredville (see ff. 20-21, 25), were acquaintances of Jane Austen (see Jane Austen's Letters, 4th edn, ed. by Deirdre Le Faye (Oxford, 2011), pp. 530, 562).

Hammond, William Osmund, 1790-1863

John Ingleby and Pennant's Tours,

  • NLW MS 9674D.
  • File
  • 1796 /

A letter, 14 March 1796, from John Ingleby with a list, annotated by Thomas Pennant, of illustrations intended for Tours in Wales.

Ingleby, John, 1749-1808

J. M. Thompson notes on Wales,

  • NLW MS 22880B.
  • File
  • 1902.

A volume containing notes, 1902, on the landscape and history of Wales, probably in the hand of James Matthew Thompson (1878-1956), fellow of Magdalen College, Oxford, extracted from various printed sources, notably Thomas Pennant's Tours in Wales, and John Leland's Itinerary, with index (pp. 273-5).

Thompson, J. M. (James Matthew), 1878-1956.

Henry Penruddocke: A Gentleman's Tour ..., copy, with additions

  • NLW MS 6747B
  • File
  • 18 cent.

A copy of Henry Penruddocke Wyndham: A Gentleman's Tour through Monmouthshire and Wales, in the months of June and July 1774 ... (London, 1775), interleaved with manuscript additions relating to a tour made by another traveller.