Showing 3 results

Llythyrau at ac oddi wrth Emyr ac Elinor Humphreys (1999-2019), yn cynnwys gohebiaeth lenyddol a phersonol yn cynnwys llythyrau oddi wrth ffigurau llenyddol megis Myrddin ap Dafydd, Menna Elfyn, John Barnie, Jan Morris, M. Wynn Thomas, Robert Minhinnick, Ned Thomas, R. Geraint Gruffydd, a Dannie Abse, ymysg eraill. / Letters to and from Emyr and Elinor Humphreys (1999-2019), comprising correspondence relating to personal and literary matters and including letters from literary figures such as Myrddin ap Dafydd, Menna Elfyn, John Barnie, Jan Morris, M. Wynn Thomas, Robert Minhinnick, Ned Thomas, R. Geraint Gruffydd, and Dannie Abse, among others.

Llythyrau at ac oddi wrth Emyr ac Elinor Humphreys ([?1940au]-2010), yn cynnwys gohebiaeth lenyddol a phersonol yn cynnwys llythyrau oddi wrth lenorion megis Sam Adams, Iwan Bala , Meredydd Evans ( Merêd ) a Phyllis Kinney , R. Geraint Gruffydd , ac M. Wynn Thomas, ymhlith eraill. / Letters to and from Emyr and Elinor Humphreys ([?1940s]-2010), consisting of literary and personal correspondence including letters from literary figures such as Sam Adams, Iwan Bala , Meredydd Evans (Merêd) & Phyllis Kinney, R. Geraint Gruffydd, and M. Wynn Thomas, among others.

Papers relating to the journal Materion Dwyieithog/Bilingual Matters, [?1990]-1992; 2002, consisting of correspondence discussing items to be featured and typescript copies of material intended for inclusion. The correspondence (1990-1992; 2002) includes letters from Tony Conran (4); Greg Hill (unsigned) (1); Michael Schmidt (1); Steve Short (1); Harri Pritchard Jones (1); M. Wynn Thomas (1); Joseph Clancy (2); Raymond Garlick (1); Bobi Jones (1); Ceridwen Lloyd Morgan to Hywel Ifans (1); and Huw Jones (1). The correspondence is accompanied by typescript and manuscript copies, ([?1990]-[?1992]), of material intended for publication, including an interview with Tony Conran; part of a translation of Y Gododdin by Steve Short; an interview with Joseph Clancy; copies of Ceridwen Lloyd-Morgan’s essay ‘Fascinating, Infuriating and Miraculous: Welsh-Language Publishing in 1991’; two copies of ‘Dwyieithrwydd a Llenyddiaeth’ by Heather Williams; ‘Darganfod Hanes Cymru’ by Geraint H. Jenkins, ([?1992]); copies of poems translated by Joseph Clancy from the original Welsh by Bobi Jones, including ‘Portrait of an Immigrant’, ‘A Wren in Aberystwyth Cemetery’; ‘The Other Grandmother’, ‘Going on Holidays’, and ‘Grandfather and Grandson’; and copies of ‘Y Llifeiriant’ and ‘Syrcas’ by Huw Jones, ‘Meeting at Llanfihangel’ by Damian Walford Davies, and ‘Darganfod Hanes Cymru’ by Geraint H. Jenkins;