Showing 197 results

Thirty-six letters, 1887-1892, from William Petherick (younger brother to Mary Petherick and Elizabeth Bowman, see F12-13), Hereford and London, to his first cousin once removed, Aneurin Williams; together with three letters from his wife Margaret, January-February 1891.

Twenty-six letters and cards, 1888-1899, from Helen E[lizabeth] Williams (née Pattinson), wife of Aneurin Williams, to her mother-in-law Mary Elizabeth Williams.

Some thirty-eight letters, 1887-1899, from Elizabeth Williams, at Penzance, Clapham Junction and elsewhere, to her nephew Aneurin Williams.

Sixty-two letters, 1887-1896, from William Betcone, Donaghadee, [County Down], and Little Rock, Arkansas, to his nephew Aneurin Williams. Betcone was married to Aneurin's Aunt Margaret (née Williams, d. 1885)

Some sixty-eight letters, 1887-1891, from Mrs Elizabeth Bowman (elder sister to Mary Petherick, see F12), Hereford, to Aneurin Williams, her first cousin once removed.
Williams was the executor of Bowman's will (see F18).

Some fifty-nine letters, 1884-1896, from Dr John Hedley, Yester House, Middlesbrough, to his brother-in-law Aneurin Williams.

Fifty-one letters, 1883-1895, from Penry Williams, third son of Edward Williams, to his elder brother Aneurin.
Also included is one letter, 24 June 1888, from 'Nanna' [Alexandra Octavia] Jenkins, later Penry's first wife.

Fourteen letters, 1883-1894, from John [Thomas] Belk, solicitor, Middlesbrough, to his brother-in-law Aneurin Williams.

Some thirty-seven letters, 1882-1908, from Jenny [Jane] Belk, at Middlesbrough, Grasmere and elsewhere, to her brother Aneurin Williams. Jenny was the younger daughter of Edward and Mary Williams and married John Belk of Middlesbrough, solicitor, as his second wife.

Some twenty-four letters, 1882-1891, from 'Cissie' [Amelia Helena] Williams (née Nagle), wife of Illtyd Williams, to her brother-in-law Aneurin Williams.

Thirty-seven letters, 1882-1887, from Mary Petherick, Abergavenny and Hereford, to Aneurin WIlliams, her first cousin once removed.
Williams was later the executor of Petherick's will (see F18).

Some four hundred and forty letters, 1879-1899, from Mary Elizabeth Williams (née Trick), Middlesbrough, to her second son Aneurin Williams.
Also included is a letter to her grandson Iolo [Aneurin Williams], 17 June 1899, and a letter to 'Mary', 8 December 1885.

Twenty letters, 1879-1896, from May [Mary Elizabeth] Hedley (née Williams), Yester House, Middlesbrough, to her brother Aneurin Williams. May was the eldest child of Edward and Mary Williams and was married to Dr John Hedley.

One hundred and twenty-two letters, 1879-1885, from Edward Williams, Middlesbrough, to his second son Aneurin Williams.

One hundred and forty-one letters, 1879-1897, from Illtyd Williams, Middlesbrough, to his younger brother Aneurin.

Nine letters, 1879-1891, to Aneurin Williams from various correspondents, including [?A. G.] Nagle, [Boulogne-sur-Mer], 21 March 1883 (ff. 15-16), James P[rosser] Petherick (brother of William Petherick, see F14), Christchurch, New Zealand, 1888-1891 (ff. 17-18, 23-26), James P[rice] Petherick (son of William Petherick), Hereford, 16 February 1888 (ff. 19-20), and Alice M[argaret] Hydes (daughter of James Prosser Petherick), 17 January 1889 (ff. 21-22).

Miscellaneous papers, 1878-1891, of Aneurin Williams, comprising: (i) some six draft letters to family and friends, 1878-1891, ephemera and personalia, and a copy of his pamphlet Home Rule: A Plea for Conciliation and a National Settlement (London, 1893); (ii) an analysis of the potential influence of the nine Parnellite MPs in the House of Commons following the 1892 General Election, 1892; and a draft political speech.
An explanatory letter, 6 July 1953, from the donor, Iolo A. Williams, to the National Library of Wales is also included. A draft letter, 14 January 1891, from Aneurin Williams to Elizabeth Bowman (see also F13) is dated the day of the recipient's death and remained unsent.

Papers, 1878-1891, of Aneurin Williams as executor of the wills of Mary Petherick (d. 28 November 1887) and her sister Elizabeth Bowman (d. 14 January 1891), including wills, valuations, inventories and related papers, correspondence with solicitors and some legatees, bills and receipts, etc.
Also included is a copy of the will of Aneurin's father Edward Williams, 1884, and copies of prose pieces by Mary Petherick, 1878.

Ninety-six letters, [?1868]-1899, from Aneurin Williams to his Mother [Mary Elizabeth Williams], (77) [?1868]-1899, Father [Edward Williams], (16) 1884-1885, and brothers Penry, (1) 8 January 1884, and Illtyd, (2) 15-20 September 1888. The letters are sent mostly from the United States, continental Europe and Egypt.

Drafts and notes in the hand of Taliesin Williams for the volume Iolo Manuscripts, A Selection of Ancient Welsh Manuscripts, in prose and verse, from the collection made by the late Edward Williams, Iolo Morganwg,… with English translations and notes by his son, the late Taliesin Williams (Ab Iolo) of Merthyr Tydfil (Liverpool: Welsh MSS Society, 1848).
Included are manuscript drafts of the Welsh texts on pp. 3-328 passim (T4/1), drafts of the English translations on pp. 341-496 passim (T4/2), drafts for the footnotes on pp. 332-489 passim (T4/3), a draft of pp. 331-507 passim combining text and footnotes (T4/4), and notebooks containing notes and memoranda relating to the volume (T4/5-11). Also included is a bundle of draft texts, relating mostly to Welsh saints in a format similar to T4/1 but which were either omitted from the volume or intended for another book on Bonedd y Saint (T4/12).