Dangos 7 canlyniad

Disgrifiad archifol
Brogyntyn manuscripts Owen family, of Brogyntyn, Clenennau, and Glyn.
Rhagolwg argraffu Gweld:

Brogyntyn manuscripts

  • GB 0210 MSBROG
  • Fonds
  • [12 cent, first ½]-[1960s]

Important mediæval manuscripts and later literary and historical manuscripts, [12 cent, first ½]-[late 19 cent.], reflecting the collecting interests of the Maurice and Owen families of Clenennau and Brogyntyn.
They include an important mid-fifteenth century miscellany of prose and verse in Middle English (Brogyntyn MS II.1); English and Welsh poetry; plays; astrology and prophecies; chronicles of the history of Britain, one of which is a thirteenth century version of Historia Regum Britanniæ of Geoffrey of Monmouth (Brogyntyn MS I.7); a lute book, [c. 1595] (Brogyntyn MS I.27); a copy of the laws of Hywel Dda [1625x1632] (Brogyntyn MS I.12); legal precedents and other papers of legal interest in Latin and English; pedigrees, genealogy and heraldry of North and South Wales families; religious treatises, prayers, devotions and sermons; a seventeenth-century Latin-Welsh dictionary and other manuscripts of linguistic interest; extracts from classical literature; commonplace books; academic notes; copies of significant historical letters and documents; political tracts; moralistic and philosophical works; memoranda, journals and private papers of members of the Anwyl and Owen families; a few Brogyntyn estate and trust papers, 1727-1792; and notes on public offices and official papers deriving from the administration of Oswestry Corporation, 1660, 1673. Some ancilliary materials, [19 cent, second ½]-[1960s], mostly correspondence and notes relating to individual manuscripts, are also included (MSS I.27a, II.1a, II.10a, II.22a, II.42a, II.54(h), II.56a).

Heb deitl

Barddoniaeth a rhyddiaith,

A volume containing Welsh poetry, mostly in strict metre (pp. 1-433), together with some prose items, including recipes for making inks and baits for catching trout (pp. xvii-xviii), a short Welsh vocabulary (pp. xix-xxii), descriptions of the coats of arms of Welsh families (pp. 444-454) and the names of the Fifteen Tribes of Gwynedd (pp. 454-456), written in a late-seventeenth century hand.
Many of the sixteenth- and seventeenth-century poems are addressed to members of the families of Owen of Clenennau and Brogyntyn and Wynn of Glyn and Ystumcegid: the manuscript was probably compiled for Elizabeth Wynn of Glyn and Ystumcegid or for her daughter Margaret Wynn shortly after the latter's marriage in 1683 to Sir Robert Owen of Clenennau and Brogyntyn (see pp. 23-25). An index to the poems is supplied by the scribe on pp. 434-443. Poetry in more than one hand has been added between c. 1691 and c. 1713 on pp. vii, 457-476, 484-485, 489-510, including elegies to Sir Robert Owen by Huw Morys (pp. 468-471) and to his sister-in-law Mrs Catherine Pennant by David Davies (p. 473), and a poem in free metre, dated 1713, probably by Dafydd Williams, Rhuthun (p. vii).

Barddoniaeth a rhyddiaith,

  • Brogyntyn MS II.55 [RESTRICTED ACCESS].
  • Ffeil
  • [late 16 cent.]-[18 cent., first ½].
  • Rhan oBrogyntyn manuscripts

A composite manuscript of loose papers and fragments of manuscript volumes. It contains poetry and prose, mostly in Welsh, much of the poetry being addressed to the Owen family of Brogyntyn and Clenennau and other related families. Apart from a late-sixteenth century awdl by Wiliam Llŷn (ff. 57-58), the other items all belong between the first half of the seventeenth century and the first half of the eighteenth century.
Fragments apparently once part of books, some of which perhaps were never bound, are: a narrow folio of cywyddau and englynion by Mathew Owen, in the hand of Nathanael Jones (ff. 20-26), written not before 1656 (see ff. 24 verso-25), with autograph englynion added by Harri Howel (f. 20 verso) and by Nathanael Jones (f. 20 verso, 23); a folio manuscript containing cywyddau to Lewis Anwyl of Parc and his family, dated 1627-1636 (ff. 38-55), written by two good hands of the first half of the seventeenth century, one responsible for ff. 38-50 verso, the other ff. 51-55; a quarto manuscript with transcripts of poetry of the Gogynfeirdd (ff. 113-122; paginated 1-20), by a seventeenth-century hand similar to that of Morris Evans (cf. ff. 93-94, 123-141); pedigrees of Welsh royal lines, the Maurices of Clenennau, etc., in English (ff. 123-141; original foliation 1-12 survives), in the hand of Morris Evans (ff. 123-127 verso, 129-134 verso) and a second hand (ff. 128 recto-verso, 135-141); a narrow folio of canu brud attributed to Myrddin, Taliesin, etc. (ff. 178-186), written by Nathanael Jones, not before 1651 (ff. 182 verso, 183 verso 'aetatis suae a 21o Feb: 1650 27'); a folio manuscript of canu brud, mainly cywyddau, by Dafydd Llwyd and others (ff. 189-207), in a poor hand of the mid seventeenth century, probably that of Thomas Edwards to judge by pentrials on f. 196 verso, who refers to Tregeiriog (f. 199 verso) and 'Llanfylling fairings' (f. 207 verso); an octavo manuscript containing poems by Robin Clidro, etc., in a seventeenth or eighteenth century hand (ff. 210-219); and a folio manuscript of autograph cywyddau and englynion by Huw Morys, some addressed to William Owen and Sir Robert Owen (ff. 222-226 verso). Poetry written on loose papers includes autograph poems by Huw Morys (ff. 12-18), John Owens (ff. 59-71; f. 69 recto-verso may be his italic hand), Harri Howel (ff. 75-76 verso, 90 recto-verso), Owen Gruffydd (ff. 84-89, 230-231), William Phylip (ff. 97-98 verso), John Morgan, later vicar of Conwy (f. 101 recto-verso, the poem incomplete and anonymous, dated 1688, the hand his), Siôn Rhydderch, 1732 (ff. 104-105, 227-228), and Edward Lloyd, Brewis (f. 221 recto-verso). There are probable autograph poems by Edward Rowlant (ff. 72-74 verso, 79-80) and John Richard (f. 81), and possible autograph poems by 'J. Ll.' (f. 26 verso), Mathew Owen (ff. 77-78, 232 recto-verso), Siôn Roberts (ff. 91-92), Huw Cadwaladr (ff. 106-108) and 'R.C.' (f. 163). Other poetry is in the hands of Morris Evans (ff. 93-94) and 'Theo: Ro:' (ff. 152-154 verso). Also included is a letter, 1652, from the antiquary Meredith Lloyd to Thomas Vaughan, the alchemist and poet (ff. 1-3 verso), followed by a copy of Hanes Taliesin (ff. 5-10 verso). The 'Cywydd Marwnad i Mr William Owen o Borkynton' by Huw Morys, beginning 'Mae gwaedd oer lem Gweddw [yw'r wlad]', discussed in E. D. Jones, 'The Brogyntyn Welsh Manuscripts', National Library of Wales Journal, 7 (1951-2), 165-198 (pp. 186-189, 196-197), has not been found.

Poetry and prose,

  • Brogyntyn MS II.57i-ii [RESTRICTED ACCESS].
  • Ffeil
  • [1640s]-[19 cent., first ½].
  • Rhan oBrogyntyn manuscripts

Poetry and prose compiled at Brogyntyn for an album (cf. Brogyntyn MS I.29), but left unbound. The items, in various hands, are mainly in English but with a few in Latin, Welsh and French, and consist of political, satirical and occasional verse, both published and apparently unpublished (ff. 1-212 verso), together with a few letters (ff. 214-228), miscellaneous prose and commonplace entries (ff. 229-306), and printed material including song-sheets, pamphlets and newspaper cuttings (ff. 307-390). A number of items relate to Brogyntyn or Wynnstay or are addressed to family members.

Pedigree roll of the fifteen tribes of Gwynedd

A pedigree roll in a hand similar to that of Morris Evans of Llanfyllin, Montgomeryshire, antiquary, showing the descent of some principal North Wales families, including the Owen family of Brogyntyn and Clenennau, from Owain Gwynedd, king of Wales, and the fifteen tribes of Gwynedd.

Commonplace book

A volume compiled, [1710s]-[1790s], by various hands, containing poems, songs and commonplace entries, together with miscellaneous printed material including song-sheets and newspaper cuttings. Many of the items, which have been pasted on or inserted between the leaves, are connected with Brogyntyn and Wynnstay. The volume was originally used for exercises in navigation.

Abstracts of Clenennau correspondence,

  • Brogyntyn MS II.50 [RESTRICTED ACCESS].
  • Ffeil
  • [mid-18 cent.], [late 19 cent.].
  • Rhan oBrogyntyn manuscripts

A volume containing abstracts, [late 19 cent.], of official correspondence and documents dated 1485-1645, arranged chronologically, relating to members of the Owen family of Clenennau; the original letters are to be found among the Clenennau Letters and Papers in NLW, Brogyntyn Estate and Family Records.
Tipped in is a short account, [mid-18 cent.], of 'The civil War between K. Charles 1st & his Parliament', with the note 'To be put in Manuscript cupboard, WWEW' added in pencil in the hand of W. W. E. Wynne, Peniarth (ff. 29, 30).