Showing 16 results

Archival description
University of Oxford
Print preview View:

Autographs of bishops, &c.,

  • NLW MS 11113E
  • File
  • 1683-1874.

A collection of annotated documents bearing the autographs of Welsh bishops and others. They include a letter testimonial, 1683, from Humphr[ey Lloyd], bishop of Bangor; a holograph letter from W[illiam Fleetwood], bishop of St. Asaph, 1711; warrants, 1722, of A[dam Ottley], bishop of St. Davids, for the payments of dividends due to him upon stock in the South Sea Company's books; an acquittance, 1731, signed by Benj[amin Hoadley], bishop of Salisbury (bishop of Bangor, 1716-21); a decree, 1740, by R[ichard Reynolds], bishop of Lincoln (bishop of Bangor, 1721-3), concerning a University of Oxford fellowship; a holograph letter, undated, from Matt[hias] Mawson (bishop of Llandaff, 1739-40); an acquittance, 1757, signed by John [Thomas], bishop of Salisbury; an acquittance, 1771, signed by Edwd. [Willes], bishop of Bath and Wells (bishop of St. Davids, 1743); a holograph letter from J[ohn Ewer], bishop of Bangor, to Richd. Burn, Westminster, 1772; an acquittance, 1750, signed by J[ohn Gilbert], bishop of Salisbury (bishop of Llandaff, 1740-9); a certificate, 1791, from E[dward Smallwell], bishop of Oxford (bishop of St. Davids, 1783-8), to the treasurer of the Governors of Queen Anne's Bounty relating to the institution of a clerk in South Stoke, Oxfordshire; a certificate, 1795, by W[illiam Stewart], bishop of St. Davids, relating to the perpetual curacy of Talley; and a holograph letter from [George Murray], bishop of St. Davids, 1802; etc.

Commonplace Book of Rice Pierce, etc.

A composite volume consisting mainly of a commonplace book of Rice Pierce (ob. 1766), rector of Llangelynnin, Merionethshire. The contents include poetry in Welsh, English, and Latin by Rice Pierce; ecclesiastical precedents; lists of bishops of Bangor, St Asaph, Llandaff and St Davids, deans of Bangor and archbishops of Canterbury; verses by Tho[mas] Owen of Aberffraw; 'Descriptio Salsae Paludis, Wallice Pwllheli'; entries of birth and/or baptism of children of Hugh Thomas of Hendre [parish of Llangelynnin], 1685-7; lists of beneficed clergy in individual parishes in Anglesey; the 'valor' of benefices in the dioceses of Bangor and St Asaph; notes on Oxford Colleges built on the site of old Halls; a list of bishops educated at Jesus College, Oxford; notes on the founders and patrons of individual churches in Anglesey, extracted from Henry Rowland: Mona Antiqua Restaurata (Dublin, 1723); 'englynion' by Edwd. Lloyd [recte Lhuyd], Ashmolean Museum, with a Latin rendering by Tho[mas] Richards, rector of Llanfyllin; 'Cambriac Suspiria In Obitum desideratissimae Reginae Carolinae, dedicata Ad Isaacum Madoxs ... Episcopum Asaphensem' by Tho[mas] Richards, rector of Llanfyllin; etc. The section of the manuscript not in the hand of Rice Pierce contains notes on logic ('Physica non est scientia : Ergo fa[lleris]', etc.), extracts from Daemonology of James I, etc.

Correspondence,

A holograph letter addressed to the Rev[erend] W[illiam] M[orris] Tudor [Calvinistic Methodist minister, Crewe], at the Royal Infirmary, Chester, by G. Parry Williams, Mold, 1926 (personal, the quest for a manse by recipient's church in Crewe, scriptural exhortations to recipient to be of good cheer in his illness); four holograph or autograph letters to 'Dear Mr. Tudor', 'My Dear Tudor', and 'My Dear Tu' [all, by inference, to the recipient of the preceding letter], from J. Young Evans, Aberystwyth, [19]22 (good wishes for a successful year at Oxford [University], a preaching engagement by recipient in the neighbourhood of Aberystwyth), 'Moi' and E. H. [by inference the same person], Sylhet, Assam, and Darjeeling, 1924-1925 ( 2) (personal, the writer's continuous low fever, the terrific heat in Calcutta, the writer's study of Bengali, a request for information re new publications, a stay in Kuala Lumpur, mention of a contemporary, J. R. Williams, in India, the writer's engagement to Miss Maud Jones of Sylhet, a wonderful sunrise at Darjeeling, a visit by Gandhi to the language school [at Darjeeling]), and A. C. Underwood, Yeadon, Leeds, 1920 ( recipient's proposed research thesis, ? on the Welsh revival from the standpoint of religious psychology, the writer's work on conversion in all religions, suggested reading for recipient's researches); and three holograph letters to Mrs. [ ] Tudor [mother of the recipient of the preceding letters], from John Davies, Llanymddyfri, the Rev[erend] Owen Ellis, Llanuwchllyn, and R. R. Williams, Chester, 1926 (condolences on the death of her son, the aforementioned Reverend W. M. Tudor).

Correspondence, &c., of the family of Edwards of Cilhendre,

Holograph letters and a few miscellaneous papers of the family of Edwards of Cilhendre. The writers include Marga[ret] Williams to Anne Edwardes [the elder], 1689 (herb water, recipe); Roger Bridgeman, Oxon., to his aunt, 1720 (college news); M. Bridgeman, C[astle] B[romwich], to her aunt [ ] Edwards, Chester, 1734 (aunt Frances Edwards's tombstone); [Sir] Edward Lloyd, London, to Mr. Challnor, Kilhendre, 1747/8 (repairs at Plas Yollin); F[rances] Edw[ards] to her mother Anne Edwards [the elder] and to her sister Anne Edwards [the younger], undated (3) (alterations at Keelehendry, the christening); Tho. Hanmer, Fens, to cousin [ ] Edwards, 1682/3 (a bond); V[rsula] M[athews], Llangedwin and Blod[well], to Anne Edwards [the elder] and Frances Edwards, both at Glascoyd, [16]92-1693 (2) (personal, interment of uncle Kynaston); T. Aldersey, Spurstow, to cousin Mrs. [Anne] Edwards [the elder], Kilhendrey, [16]96/7 (the writer's offer on behalf of his son); John Davise, Bettus, to Anne Edwards the elder, Keelhendre, 1700 (the writer's distress); Ur[sula] Bridgeman, Blodwell, to Anne Edwards [the elder], Keelhendrey, [17]05-1717/18 and undated (5) (family news, the rectory of Wigan); P. Logan, London, to Mr. Jones, Killhendry, 1706 (personal); John Williams, Chester, to Frances Edwards, Castle Bromwich, 1719 (cousin Bridgeman's health); E[lizabeth] M[arkham] to [Anne?] Edwards [the younger], 1730 (the payment of money); Sarah Bordman, undated (Madam Edwards's estate); Mary Bassnet to Mrs. Edwards at Keelhendry, undated (money matters); F. Edwardes, Ellesmere, undated (an answer to a letter); M. Edwards to her cousin, undated (cousin Price of Gunley's estate); Deb. Basnett, Bor[ ], to Ann Edwards, Kelhendry, undated (personal); etc. Also bound in the volume are a copy of the memorandum of account, 1730, contained in NLW MS 11451B; and a receipt, 1752, for a legacy bequeathed by the will of Ann Edwards [the younger].

Edwards family and others.

Education: public and independent schools

The file comprises letters, reports, memoranda and draft policy documents concerning Labour Party policy on secondary education, mainly in relation to public and independent schools, the supply of teachers and entrance examinations to the Universities of Oxford and Cambridge. The file includes letters from Shirley Williams, 1963-1964.

Williams, Shirley, b. 1930

General letters to O. M. Edwards

The series comprises letters, 1880-1920, addressed to O. M. Edwards, from his first arrival at the University College of Wales, Aberystwyth, until the time of his death. Many of the letters are from prominent Welsh public figures. The early letters relate to Edwards's career as a student at the UCW, Aberystwyth, the University of Glasgow and Balliol College, Oxford. Some concern his preaching engagements, his plans and ambitions, while others give local news from the Llanuwchllyn area. Following his appointment as Fellow of Lincoln College, Oxford, in 1889, many of the letters concern his academic work and university responsibilities, and there are numerous requests for references and testimonials from students and former students. Some correspondents write in relation to educational matters in Wales, notably the passage and operation of the Welsh Intermediate Education Act, 1889, and the affairs of the University of Wales. -- From the 1890s onwards many letters concern O. M. Edwards's editing of Cymru and Cymru'r Plant, and later Wales, Heddyw and Y Llenor. Intermingled with these letters are some which refer to personal events in Edwards's life: his marriage in 1891, the death of his father in 1895, and the death of the eldest son Owen ab Owen in 1897. In 1899 many letters concern the death of Thomas Edward Ellis MP, the selection of Edwards as his successor as Liberal MP for Merionethshire, and his brief sojourn in the House of Commons until July 1900. -- Throughout these years the letters abound with references to educational matters, notably within the Universities of Wales and Oxford. Others relate to Welsh literary and cultural matters, the publication of Cyfres y Fil and the organization of Urdd y Delyn. A few letters concern Edwards's researches, writings and academic publications. -- From 1907 onwards many of the letters relate to O. M. Edwards's duties as Chief Inspector of Schools in Wales. Throughout the remaining years there are numerous communications from Edwards's former students at Oxford, invitations to deliver lectures and attend various functions and events, and letters relating to the editing of journals, notably Cymru and Cymru'r Plant. Others concern literary, cultural and publishing matters, and many relate to educational themes. These are interspersed with congratulatory messages on receipt of the Medal of the Honourable Society of Cymmrodorion in 1915 and a knighthood in January 1916. Many of the letters from the final years refer to O. M. Edwards's personal, health and family problems.

Urdd y Delyn

Letters by Willam Henry Griffith

The file comprises letters by William Henry Griffith, 1816-1833, written to his father and brother, George, on his university days at Oxford including a smallpox epidemic and a fatal boating accident, a rainy horticultural show, a visit to Brighton, development of his career as a lawyer, election activities of his brother, George, 1831, illness of his brother, [Richard] Augustus, cholera epidemic, 1832, his joint involvement in a Chancery lawsuit of John Wynne Griffith, 1832, concerning the latter's entitlement to payment under the terms of Charlotte Botfield 's will, concern for his father's health.

Letters from Arthur Penrhyn Stanley,

  • NLW MS 12877C.
  • File
  • 1838-1840 /

Twenty-two holograph letters, some incomplete, 1838-1840, from A[rthur] P[enrhyn] Stanley [aft. dean of Westminster] from Alderley Park [co. Chester ], [London], Norwich, and Oxford, to C[harles] J[ohn] Vaughan [aft. dean of Llandaff] at Trin[ity] College, Cambridge, Leicester, [London], and Southend (the writer's health and general movements from place to place, his prospects of a fellowship at Oxford and his eventual election [at University College], the writing of [University prize] essays, a family visit to Alderley Park, a decision 'to put Newmanism on the shelf for a space', visits to the House of Lords and speeches heard there, an introduction in the House of Lords to [Henry Phillpotts], bishop of Exeter, an inclination to join the Athenaeum Club, attendance at lectures by [Thomas] Carlyle and [? the Reverend Thomas] Chalmers, references to [Thomas] Arnold [headmaster of Rugby school], comments on Sedgwick [? the Reverend Adam Sedgwick, canon of Norwich Cathedral, 1834-1873], Mr. Wodehouse [?the Reverend Charles Nourse Wodehouse, prebendary of Norwich Cathedral, 1817- ], 'Milne or Mills . . . the Apostle and M.P.' [? Richard Monckton Milnes, aft. 1st baron Houghton], '[Joseph] Wolff, the Missionary', and Lord Melbourne, an article on George IV and Queen Caroline in the Edinborough (sic) [Review, vol. LXVII, pp. 1-80] and an article on Plato in the Quarterly [Review, vol. LXI, pp. 462-506], views on the Whig ministry as opposed to the Tories and Radicals, the scene at the coronation [of Queen Victoria] in Westminster Abbey and impressions made by the ceremony, a comparison of the views held by [John Henry] Newman and [Thomas] Arnold with regard to certain Christian doctrines, the incident relating to the subscription by the writer's father [Edward Stanley, bishop of Norwich, 1837-1849] to a volume of sermons by [the Reverend William] Turner, Unitarian [minister of Newcastle upon Tyne], class lists and awards of scholarships at Oxford, the results of elections [to four fellowships at Balliol College, Oxford], Arnold's 'savage phrases about Newmanism . . . that it was mumbo jumbo buffoonery . . .', news that recipient was 10th Senior Optime, competition between recipient and [George William, 6th baron] Lyttleton [for University prizes] at Cambridge, references to colleagues (1838); the writer's ordination [as deacon] by the bishop of Oxford [December 1839], references to his doubts [concerning the damnatory clauses of the Athanasian creed] in connection with the subscription oath required at ordination and his dialogue with [Charles Carr Clerke], archdeacon [of Oxford], on the subject prior to ordination, his clerical activities at Norwich in the immediate post-ordination period, doubts as to his future attitudes 'whether I shall be . . . an obedient priest and so far happy follower in the train of Newmanism, or . . . a great agitator', the postponement of the presentation to the House of Lords by [Richard] Whately [archbishop of Dublin] of a petition for alterations in the liturgy, a draft petition to the Lords (copy enclosed), narrower in scope and relating to the subscription oath only, drawn up by the writer in the meantime, the writer's eventual signing of the Whately petition, the debate on the petition in the House of Lords (1840)).

Stanley, Arthur Penrhyn, 1815-1881

Letters from Oxford dons to O. M. Edwards

The series comprises letters written by many Oxford academics discussing a range of college and university business, including the conduct and outcome of examinations, the performance of individual students and organising courses. Some of the letters refer to O. M. Edwards's duties, his plans, applications for posts etc. There are several references to his historical researches and prospective publications. Some of the correspondents discuss Edwards's work as MP for Merionethshire in 1899-1900.

Letters to Daniel Jones, Wrexham,

Eleven holograph letters, 1808-1841 and undated, addressed to Daniel Jones (at Mr. Painter's Printing Office, High Street, at Bridge Street, at Mr. R. Hughes, Church Street, etc.), Wrexham. The writers include Rob[er]t Davies , ? Llansannan, undated (instructions re a book, etc., a request for information to be sent by means of invisible ink), R. Humphreys, seaman on board H.M.S. Ulysses, Jersey, 1811 (personal), Dan[ie]l. Jones, Liverpool, 1811 (his return to Liverpool after a visit to Wales), Mary Jones [? widow of the Reverend Thomas Jones, Calvinistic Methodist minister, of Denbigh], from Denbigh, 1841 and undated (2) (personal, religious reflections, her wish to dispose of the copyright of [her husband's] martyrology [Diwygwyr, Merthyron, a Chyffeswyr Eglwys Loegr . . . (Dinbych, 1813)], a suggestion that the sections of the work dealing with 'Popish persecution' be published in instalments 'as popery is so much on the increase both in England and Wales'), [the Reverend] Tho[mas Jones [husband of the aforesaid Mary Jones], Syrior and Liverpool, 1816-1817 (2) (personal, preaching engagements, differences of opinion relating to the doctrine of redemption), ? Geo[rge] Philips, Caemynydd, 1827 (requesting recipient to check a letter ? relating to the Welsh language written for publication in Y Gwyliedydd, a suggestion that the writer should translate into Welsh and publish in Y Gwyliedydd [Thomas Tregenna] Biddulph's [published] lectures on the liturgy of the Church of England, the writer's return to Oxford [ University]), Ellis Phillips, Rhos, 1831 (preaching engagements), J[ohn] Phillips ('Tegidon'), Caerlleon, [18]40 (the writer's contributions to Y Drysorfa including letters relating to [an advertised Biblical] concordance [Mynegair Ysgrythyrawl . . . wedi ei helaethu a'i orphen allan o waith . . . T. Charles, B.A., gan D. Charles, B.A., Bala (Caerlleon, 1840- , published in parts, incomplete)], a ? promised letter from recipient relating to the concordance), and Rice Price, Llanelwy, 1808 (personal, a request to recipient to ask William Jones to come to St. Asaph to keep a school).

Letters to the Reverend Benjamin Conway and other miscellaneous letters,

Forty-one holograph and other letters, 1722-1835 and undated, in two groups. (a) Fifteen letters, 1722-1745 and undated, to the Reverend Benjamin Conway [vicar of Northop, 1717-1748, and warden of Ruthin hospital, ?1713-1748] at Soughton and Northop, from Edward Edwards, Carnarvon, 17[ ] (the academic exercises to be undertaken to obtain a degree ?at Oxford), Hen[ry] Fane, 1744/5-1745 (2) (the death of the writer's wife [Mary or Anne, daughter of John Wynne, bishop of St. Asaph, 1715-1727, and of Bath and Wells, 1727-1743] and arrangements for the burial [at Northop]), Edward Griffiths, Mould, 1727 (a request for a warrant against Edward Jones of Mould who had taken the writer's horse) (endorsed with a recipe for a 'drink for Cattell'), Fr[ancis Hare, bishop of St.] Asaph, 1729 (bishop Goodman's charity), Tho[mas] Lewis, St. Asaph, 1722 (legal matters), Tho[mas] Lloyd, Chester, 1734/5 (financial matters), J. Meres, London, 1735 (transactions relating to the sale of an estate), John Tamberlain, Ruthyn, 1731 and undated (2) (a request by recipient's mother for medicine, the writer's duties? as tutor, an earthquake at Dolgelley, the coming parliamentary elections in [Merionethshire and ? Flintshire]), A[nne] Wynne [widow of bishop John Wynne, the writer of the three following letters], 1744/5 (the death of the writer's daughter Fane [Mary or Anne Fane. See letter from Henry Fane above] and arrangements for the burial [at Northop]), J[ohn Wynne, bishop of St.] Asaph [1715-1727] and of Bath and Wells [1727-1743], St. Asaph and Wells, 1726-1740 (3) (Mr. [ ] Myddelton's tenure of the cure of Flint (1726), the valuation of an estate the writer proposed to buy ? from the recipient (1734), a lease ? of minerals), and Robert Wynne, Ruthin, 1730/1 (the writer's ? financial misfortunes). (b) Twenty-six miscellaneous letters, 1743-1835 and undated:- G[eorge] F[rederick] Beltz, Lanc[aster Herald], Herald's College, to the Rev[eren]d B[ enjamin] C[onway] Conway, Soughton, Northope, 1825 (to accompany a royal licence authorising Mr. and Mrs. [John Conway] Potter and the issue of their marriage to take the surname of Conway) (endorsed with genealogical notes on Catherine of Beren and her descendants); James Conway, Flint, to the Rev[eren]d C[onway] Conway, Soughton, Northop, 1835 (personal); J[ohn] Conway Conway, Soughton, to the Rev[eren]d Francis Owen, Rectory House, Efenechtyd, 1835 (proposals relating to buildings and lands lately held by recipient's predecessor Mr. [Edward] Thelwall); Marg[are]t Conway, Cotton Hall, to Mrs. Hughes, Sughton Ucha, near Northop, undated (a recipe for an ointment); Price Davies, York River, Virginia, and York River at the Glebe in Blisland, to the Rev[eren]d Mr. Conway at Soughton, near Northop, 1763- 1765 (2) (the writer's arrival in America, his acceptance of the ministry of the parish of Blisland, the method of appointing ministers, a description of the neighbourhood and its inhabitants, a request for a copy of the scheme setting forth the subscriptions raised for clergymen's widows in the diocese of St. Asaph (1763), the writer's activities, his health, marriage, house and glebe lands, salary of '16000 pounds of Tobacco', etc., the arrival of John Pugh, curate of Llandoget, in America and his acceptance of a parish called St. James in the county of Mecklenburg [North Carolina]); Edward Potter Griffith to his wife Dorothea, undated (to accompany a parcel of pens); [Richard Grosvenor, 1st baron] Grosvenor [of Eaton, co. Chester, later 1st viscount Belgrave, co. Chester, and 1st earl Grosvenor], Eaton, to the Rev[eren]d W[illia]m Conway, 1765 (a gift of a mare with information as to her pedigree); Tho[mas] Hughes, [rector of] Llanfwrog, to the Rev[eren]d Mr. Conway, Soughton, near Northop, 1771 (an application for a right of way ?for the writer's cattle through recipient's field); C. Lloyd, Gay St[reet, ], to Miss [Benedicta] Conway, Soughton, Northop, 1831 (2) (a tenant for the writer's property at Upper Soughton and the state of the property, news of acquaintances); B[enjamin] C[onway] Potter [Oxford], to his mother, Mrs. Potter, Soughton Grove, Northop [1810] (? a degree ceremony at Oxford when degrees were conferred upon [George Nugent-Temple-Grenville, 1st] marquess of Buckingham, [Montagu Bertie, 5th earl of] Abingdon, and Mr. [ ] Tierney, a concert [held at Oxford] in which [? John] Braham, [? Samuel] Harrison, Mrs. [ ] Dickenson and [? Angelica] Catalini [sic] had taken part); Cath[erine] Potter to the Rev[eren]d Mr. Conway, Soughton, near Northop, 1771 (the death of the writer's husband [the Reverend John Potter, rector of Badgworth, co. Somerset]); John Potter, Shepton Malet, to . . ., 1754 (a proposed marriage between the writer and Miss Kitty); John Potter [as in the previous letter], Frome, to . . ., 1767 (personal, an abstract of the will of Mrs. Wickham which required that the Upper Soughton estates be sold, proposals concerning the said estates); J[ohn] C[onway] Potter, Soughton, to. . ., 1822 (legal matters) (copy); E. Roberts, Inglefield Green, to Mrs. Conway, Upper Soughton, near Northop, [17]67 (personal, news of acquaintances); E. Spencer, Horsington, to Mrs. Conway, Soughton, near Northope, 1768 (news of the writer's family and of acquaintances); Hugh Totty to [Mr. Conway], undated (legal matters); Ant[ ] Wickham, Doulting [co. Somerset], to . . ., undated (the death of recipient's father, recipient's application for the vicarage of Northope, moves and suggested moves in support of the application); Ja[me]s Wickham, Frome, to Miss Conway, Soughton, near Northop, 1767 (2) (a deed empowering recipient's 'Cosen Wickham to dispose of the Estate' [? the Upper Soughton estate. See under John Potter above], Mr. [John] Potter's intention of coming to view the property, the valuation of and title to the estate, news of the writer's family and of acquaintances), to the Rev[eren]d Mr. Conway, Soughton, near Northop, 1770 (legal matters), and to Mrs. Potter, Chester, 1772 (financial matters, the taking by the commissioners of the Frome turnpike roads of part of the court in front of recipient's house); Mary Wickham to Mrs. Conway near Northorp [sic], undated (personal); and A[nne] Wynne [widow of bishop John Wynne. See above in section (a)] to Mrs. Conway, Soughton, near Northop, 1743 (personal, references to the writer's 'Tryal' and 'Affliction', probably the death of her husband which had taken place in the previous month).

Letters to the Reverend Richard Howard,

Thirty holograph letters from Alfred B[utler] Clough [Fellow of Jesus College, Oxford, 1817-1839, and rector of Braunston, co. Northampton, 1838- 1870] from Jesus College (27), from Chester (1) and from Minydon [Colwyn, co. Denbigh] (2), to the Reverend [Richard] Howard [D.D., rector of Denbigh, 1818-1843, rector of Llandegfan with Beaumaris, 1826-1843, etc.] at Beaumaris, 1832-1839 (the writer's opinion of a former student, Evan Pughe [? of Llanfihangel Genau'r Glyn, co. Cardigan, vicar of Llanidloes, 1837-1850] (1832); the intention of the Conservatives at Oxford [University] to propose [Arthur Wellesley, 1st] duke of Wellington, as candidate for the chancellorship, his election to the said office unopposed, comments on his character, etc., the writer's inclination to leave Oxford, comments on the conduct and suitability for orders of W[ ] Ll[ ] Williams (1834); the winning of the English essay prize at Rugby school by Arthur [Hugh Clough, 1819-1861, the poet], visits to and the progress being made by Dick [? Richard Henry Howard, recipient's son, then a student at Oxford] who had broken his leg, visits by the patient's friends, the cost of medical attention and other expenses incurred in connection with the accident, comments on the parliamentary situation (1835); a rumour that Sir Robert [? Williames Vaughan of Nannau, 2nd bart.] intended resigning his seat as member of parliament for the county [of Merioneth] and that his son had refused the nomination, a fire at Baron Hill [co. Anglesey], a visit to town by Dick [see above] to see the University boat race (1836); attempts to find a place for Manners [? Robert Manners Howard, recipient's son, ob. 1839] at Oxford, his admission to Oriel College and news of him subsequent to his admission, the writer's activities whilst on a visit to North Wales including stays at Hengwrt and Nannau, a flattering account of Arthur [Hugh Clough] by Dr. [Thomas] Arnold [headmaster of Rugby school], comments on some of the candidates for vacancies at All Souls [College, Oxford], arrangements for appointing to the curacy of Beaumaris and comments on some possible candidates including [ ] Davies, schoolmaster at Denbigh, [the Reverend] Robert Jones who had a church at Golftyn [co. Flint], and David Roberts, nephew of [the incumbent of] Whitford, the writer's correspondence with the Welsh bishops regarding a new edition of the Welsh Folio Bible and Prayer Book and the setting up by the [Oxford] Delegates of a subcommittee to estimate the expense and to discuss arrangements, a meeting of convocation at Oxford to consider the revision of the statutes of the University, the possibility of obtaining the curacy of Gresford [co. Denbigh], vacant by the preferment of [the Reverend] Matthew Hughes to Llandyssilio [co. Denbigh], for Dick [see above] (1837)). The letters also contain throughout a considerable amount of news of the writer's social and other activities at Oxford, and news of and enquiries concerning relatives and mutual friends or acquaintances.

Clough, Alfred Butler

Letters, &c.,

Seventeen holograph letters addressed to Mrs. (aft. Lady) [Mary Louisa] Ramsay. The writers include A[lfred] G[eorge Edwards], bishop of St. Asaph, 1893-1900 (Boswell Smith's letters, the recipient's leaflet, with comments on its revision and its translation into Welsh), James Geikie, Jedburgh, 1874 (the recipient's paper on the Upper Rhine Valley, the writer's visit to 'the country of Dandie Dinmont', - the head of the Rule Water), W[illiam] Basil [Tickell Jones], bishop of St. Davids, 1893 (Boswell Smith's letters, comments on the Welsh Suspensory Bill and on a meeting of Nonconformists at Amlwch), M[ary] E. Lyell [from London], 1861 (comments on Mrs. [S. M.] Hall's letter) (see NLW MS 11588D) J[ohn] Owen, St. David's College, Lampeter [aft. bishop of St. Davids], [18]95 (the recipient's letter, an attack on Anglesey clergy by the Reverend Daniel Rowlands of the Normal College, Bangor, the remark about Mr. Lloyd George's 'mendacious audacity', the recipient's comments on the Welsh clergy of sixty or seventy years ago), J[ohn] Rhys (loan Rhys), Rhosybol, Jes[us] Col[lege], Oxford, etc., 1865-1871 (thanks for offer to show the writer's papers to friends, etymology, the writer's candidature for an exhibition at Jesus College, Oxford, and his subsequent petitions to the City Companies for exhibitions, the writer's Celtic studies, comments on Scottish Lowland names, the writer's acquaintances in Oxford, the writer's choice of a profession), Lucy Tait, Lambeth Palace, on behalf of [Archibald Campbell Tait], archbishop of Canterbury, 1895 (a request by the Church Literature Committee for permission to print part of the recipient's letter to The Times), Charles Williams [Principal of Jesus College], Oxford, [18]72 (the Marquis of Bute’ s secession to the Roman Catholic faith, references to Miss De Bunsen and Miss Johnes and to the coming-of-age festivities of Mr. Herbert, grandson of Lady Llanover [aft. 1st baron Treowen], the beauties of Oban, the price of coals), W[illiam] Wynn Williams, Menaifron, Caernarvon, 1862 (the writer's visit to Cefn cave, the Madocian discovery of America, news of the family and of friends, an execution at Beaumaris, Caernarvonshire assizes) (with an enclosure entitled 'Welsh Indians' transcribed by the writer from the Cambrian Register, 1795, pp. 377-80); together with verses entitled 'Glynirvon, a lifelong memory' and signed 'Feb. 8th 1850. Montgomery'.

Miscellanies [of 'Ieuan Fardd'],

A composite manuscript of 'Miscellanies' largely in the hand of Evan Evans ('Ieuan Fardd', 1731-88), containing 'Ecloga. Argumentum. Frederici Serenissimi Wallice Principis Mors. Personae. Thyrsis Pastor et Corydon Bubulcus' by Evan Evans 'e Coll. Mert[on]. A.D. 1752 Aetatis 21'; 'An Extract from the Critical review for April 1773' relating to 'The Love of our Country a poem &c'; 'A copy of George Crochan's letter to Governor Dinwiddie concerning the Welsh Indians', written from Winchester, 24 August 1753, together with Dr Worthington's remarks thereon, 1766; 'The three most famous Musicians in King James 1st's time' [Lewis Penmon, Heilin, and Dic Bibydd] ('Ex MS Johannis Salusbtry d' Erb[istock]'); 'The Saxon Alphabet', 'The antient British Alphabet', and 'Alphabetum e nummis antiquis desumptum'; 'Notes on Giraldus Cambrensis', 'D'ni Johannis Davidis Rhesi de Gruffudd Robert Grammatices Cambrobrittanicae Mediolani impressi A.D. 1567', 'D. Rogeri Smyth Lanelwyensis testimonium de eodem', and other extracts from printed sources; 'A Description of Glyn Aeron', with a 'free' English translation; 'Priodas Gerdd or an Epithalamium address to the Revd. Mr. Hugh Lewis of East Grinstead' ('Y Brawd Du o Nannau ai Cant 1772 Aet. 65'); extracts ('Excerpta') from contemporary medical and other sources; a fragment (Abba - Achub) of a Biblical concordance entitled ''Cydfod yr Ysgrythyrau Sanctaidd' ('Llaw Ifan Wiliam hon yma. Yr oedd Rivington ar fedr copiaw'r holl lyfr, rhag dryllio'r eiddox wrth y wasg') (see NLW MS 254); a transcript of a letter from John Griffith, Oswestry, to his father, 1770, enclosing 'another piece in Heroics' (published in Y Brython, 1859, pp. 242-4); transcripts from newspapers reporting the installation of Lord [Frederick] North [2nd earl of Guilford] as chancellor of the University of Oxford, 1772; corrigenda by the author to Evan Evans: 'Haec veterum Bardorum Britannicorum specimina ...' [Some Specimens of the Poetry of the Antient Welsh Bards. Translated into English... (London, 1764)]; a list of sheriffs of Cardiganshire, 1540-1739; 'Bugeilgerdd, sef Ymddiddan rhwng dau Fugail, Gruffudd a Meurig...' by E[dward] Richards, Ystradmeurig, 1766; a transcript of a letter of Evan Evans, Gynhawdref, 20 June 1768 (the writer's translation of Mr Richards' Pastoral); English verses on the subject of the Carmarthen election of 1768, and 'The Character of a Rustic translated from the Greek Original by Theophrastus', by Jno. Beynon, 'Student at the Academy AD 1768 who is now a dissenting Minister in England ...'; etc. Inset is a holograph 'Cywydd Marwnad Mr. William Morris o Gaer Gybi ym Môn ...' by Evan Evans ('offeiriad Llanfairtalhaiarn. Ionawr 1764').

Notes on the Mabinogion,

A volume in the hand of J. H. Davies containing notes on words taken from lectures on the Mabinogion by Professor [John] Rhys [in the University of Oxford], 1891.

The Literary Life of Thomas Pennant, etc.,

A folio volume lettered on the spine 'Pennant's Literary Life', and containing transcripts or printed copies of miscellaneous compositions mainly by, or relating to, Thomas Pennant. The first and main item is a variant manuscript version (62 pp.) of The Literary Life of the Late Thomas Pennant, Esq., by himself (London, 1793), with printed title-page and advertisement inlaid. The text of this manuscript version is substantially the same as that of the published edition, with certain variations in wording and phrasing, and minor omissions or additions. Occasionally, however, the manuscript text contains passages which do not occur in the printed work, e.g., (a) the additional information (p. 41) relating to the author's pamphlet entitled American Annals . . ., viz., that some one hundred copies had been printed, and sent by post to members of parliament, and that 'the friends of the Howes endeavored all they could to suppress them, by borrowing them . . ., and never returning them again', (b) the comments (pp. 42-3) relating to the trial [1783-1784] of the Reverend- William [Davies] Shipley, dean of St. Asaph, for seditious libel, (c) references (pp. 46-7) to the critical review of the author's book on London [Of London (London, 1790)], which appeared in The Gentleman's Magazine [vol. 60, part 1, 1790], 'a paper too subservient to the malice of its principal manager, Mr. Richard Gough', and to the Dublin 'pirated edition', and the German translation of the said book, (d) the comments (pp. 49-50) on the financial difficulties of John Reinhold Forster [naturalist], during his stay in England, his lack of gratitude towards his benefactors, and his ultimate return to the continent, (e) the information (p. 56) that Thomas Roden of Denbigh, 'a most admirable binder, and so extremely elegant in his trade', had been responsible for binding the [manuscript] volumes of the author's Outlines of the Globe, which had already been written, etc. Other manuscript items, in the order in which they occur, intermixed with printed material, include a copy of a letter addressed by ? Thomas Pennant, under the pseudonym 'Laicus', to the editor of an unspecified newspaper, undated (comments on the acceptance into Holy Orders of persons totally unsuited to such a calling, occasioned by seeing a satirical print entitled 'The Church Militant', a copy of which is reproduced); an unsigned, draft copy of a letter, in the hand of Thomas Pennant [and possibly from Thomas Pennant, to Sir Roger Mostyn, 5th bart., of Mostyn, co. Flint, and Leighton, co. Chester], April 1784 (political differences between the writer and recipient) (inlaid); an incomplete, draft copy, in the hand of Thomas Pennant, of a request to the sheriff of co. Flint, to summon a meeting of the gentlemen, clergy, and freeholders of the county, to meet at Mold, ? 1780, with a view to petitioning Parliament to make a scrutiny of 'useless places, sinecures and pensions', etc. (mounted); a draft copy of a petition to be presented by the gentlemen, clergy, and freeholders of co. Flint, to the House of Commons [1780], calling for the elimination of wasteful expenditure, and the application of the money saved to a more vigorous prosecution of the war against the Bourbons (mounted); an autograph letter from R. Kenyon, from Cefn, to ? Thomas Pennant, February 1780 (suggested alterations in the aforementioned draft petition) (inlaid); a copy of the oration delivered by Samuel Forster, in Convocation at Oxford [University], 11 May 1771, when presenting Thomas Pennant for the honorary degree of LL.D. (Latin); a ? holograph letter from J. P. Andrews, from Brompton, [co.] Midd[lese]x, to T[homas] Pennant, 1791 (the recipient's book on the 'history of the Capital' [Of London (London, 1790)], observations on opinions expressed by recipient in connection with mail coaches) (mounted); a copy of a memorial inscription to John Norman, attorney at law, in Newmarket church; a note of the death at Bychton, parish of Whiteford, ?13 November 1796, of Mr. Williams, tidewaiter; and occasional marginal and other annotations in the hand of Thomas Pennant. The remaining items in the volume, apart from the illustrations, consist entirely of inlaid or mounted printed material. Under a running title Miscellanies, and paginated [1]-25, though intermixed with other items, are found copies of two poems [composed by Thomas Pennant] entitled 'Ode occasioned by a lady professing an attachment to Indifference' (Chester, 1769), and 'On a lady chosen on the same day patroness of a book society and hunting meeting' (Chester, 1771) (for a reference to both see Literary Life, p. 32); two letters written by [Thomas Pennant, under the pseudonym] 'Camber', from Hawd y lam [sic] and Old Bond Street, 1781 (the first, published in the Chester Courant, dealing with the fashion amongst ladies of wearing riding apparel, even when not intending to ride, and the second with the possible dangers resulting from flirtatious behaviour on the part of married women. See Literary Life, p. 32); and two pamphlets [by Thomas Pennant] entitled American Annals or Hints and Queries for Parlement Men, and Flintshire Petition. Other printed items, in the order in which they occur, include copies of pamphlets, etc., by Thomas Pennant called Of the Patagonians. Formed from the relation of Father. Falkener, a Jesuit, who had resided among them thirty eight years. And from the different voyagers, who had met with this tall race (Darlington, 1788), A Letter from a Welsh Freeholder to his Representative (Chester, 1784), Free Thoughts on the Militia Laws . . . addressed to the Poor Inhabitants of North Wales (London, 1781), To the Poor concerned in Mineral Counties (1773), A Letter to a Member of Parliament on Mail-Coaches (London, 1792) (some pages misplaced), Flintshire Association, and Catalogue of My Works (1786); a Navy Office certificate of exemption from the attentions of the press gang, with personal details filled in by Thomas Pennant, 1755; copies of two Latin poems, 1786 and undated, by Richard Williams, in praise of Thomas Pennant; an English translation of the second of the aforesaid poems, by the author; newspaper cuttings containing poems headed 'Verses to Mr. Pennant on the writer's being apprized of his intention to make a visit into Cornwall', and 'To the memory of Thomas Pennant, Esq., ob. 1798'; a copy of the advertisement or preface contributed by David Pennant, son of Thomas Pennant, to vols. III and IV (two in one) of his father's work Outlines of the Globe, published posthumously, 1800; and a copy of a short biography of Thomas Pennant, with a bibliography of some of his works, listing the plates in each work. The volume has some sixty-seven illustrations (some duplicated). A few of these consist of miscellaneous original drawings, chiefly in water-colour, but the majority are engravings, mostly portraits in line. To the former group belong two self-portraits (the second, 1811), by Moses Griffith. The first of these faces p. 12, at the foot of which page is a short, biographical note relating to the birth, baptism, and early schooling of the painter. This, according to an additional, pencilled note, in another hand, is in 'M. G's own hand'. To this first group also belong a water-colour sketch of the 'Approach to Pont St. Maurice' [Switzerland], and sketches for, or copies of, satirical prints relating to the trial of Dean William Davies Shipley (see above). To the second category belong the prints called 'The Church Militant' (see above), and 'The Triumph of Turbulence, or Mother Cambria possessed' (the Shipley trial), and the portraits (in the order in which they appear in the text) of Thomas Pennant, Mrs. [Hester Lynch] Piozzi [authoress], Sir Cha[rles] Linneus [botanist], G[eorge] Edwards [naturalist], John Ray [naturalist], [Francois Marie Arouet] de Voltaire, Solomon Gessner [Swiss poet and engraver], Conrad Gesner [naturalist], Christoph Jac[ob] Trew [German naturalist], Albrecht v[on] Haller [Swiss physiologist], Christoph Gottlieb von Murr [German scholar], [Daniel Charles] Solander [botanist], Sir Joseph Banks, George Allan [antiquary and topographer], and William Hutchinson [topographer] (together), Francis Grose [antiquary and draughtsman ], Benfamin] Stillingfleet [naturalist and dilettante] (with ? autograph), the Rev[erend] John Lloyd [ rector of Caerwys, and Thomas Pennant's companion], [the Honourable] Daines Barrington [lawyer and antiquary], the Reverend W[illiam] D[avies] Shipley, dean of St. Asaph, Charles I, William Seward [biographer], [the Reverend] W[illia]m Coxe [archdeacon of Wilts.], Sir Roger Mostyn [5th bart., of Mostyn, co. Flint], Richard [Howe, 1st viscount Howe of Langar, and] earl Howe, Charles [Cornwallis, 2nd] earl Cornwallis [and 1st marquess Cornwallis], General [George] Washington, and General [Horatio] Gates. The text of the 'Literary Life', and of certain other manuscript sections of the volume, such as the Oxford doctorate oration, was possibly transcribed by Thomas Jones, son of Roger Jones, parish clerk of the parish [of Whitford, co. Flint], who had been engaged by Thomas Pennant in 1791 as his secretary, 'to copy my several manuscripts' (see Literary Life, p. 39).

?Thomas Jones and others.