Dangos 5 canlyniad

Disgrifiad archifol
Barnwell, Edward Lowry, 1813-1887
Dewisiadau chwilio manwl
Rhagolwg argraffu Gweld:

Notes re Beddgelert and district,

An exercise book containing material [?collected by D. E. Jenkins for his book Bedd Gelert, its Facts, Fairies, and Folk-Lore (Portmadoc, 1899)], including extracts from the vestry book of the parish of Beddgelert [co. Caernarvon], 1804-1884, from [William] Williams: Observations on the Snowdon Mountains . . . (1802), and from [E. L. Barnwell:] 'Beudy Newydd, Nantmor [co. Caernarvon], Roman halting-place', Arch[aeologia] Camb[rensis], 1878; notes on an ancient Roman fort found near the pass of Aberglaslyn; a transcript of the words of the song 'Bugeiles y Wyddfa' [by John Jones ('Eos Bradwen')], with an English translation; and an English version, under the title 'The Shepherd of Cwm Dyli and his sweetheart', [of the Reverend Evan Evans ('Ieuan Glan Geirionydd')'s poem 'Rhiangerdd Bugail Cwmdyli']. Also included is an extract from, or a transcript of, a letter from the Reverend W. J. Dawson to James Bowden, London, [18]99 (informing recipient that D. E. Jenkins wished to approach him with regard to publishing his book on Beddgelert, a comment on the work).

Letters to D. Silvan Evans,

Sixty-two letters and two postcards, 1869-83 and undated, to D. Silvan Evans from the Reverend E[dward] L[owry] Barnwell, Melksham, largely concerning Archaeologia Cambrensis, of which D. Silvan Evans was editor, 1871-5. In addition there are three letters to E. L. Barnwell from [the Reverend] Reginald Hughes, Glyn [Ceiriog], 1871, J. H. Le Keux, Durham, 1871, and Richard R. Brash, Cork, 1874, respectively.

Letters to J. M. Traherne, &c.

Letters, 1853-[c. 1860], mainly to John Montgomery Traherne, from Lady Bute, J. H. Todd (Dublin), John Keble, W. H. Beaver (Cowbridge), Philip H. Howard, J. Dillwyn Llewelyn (Penllergaer), Francis Glennon (London), Connop Thirlwall (bishop of St. Davids), H. Albertson (London), H. Wellesley (Oxford), R. L. Cotten (Oxford), John Hussey (Blandford), J. M. Dyke, Madam Bunsen, J. R. Gower, Frederick, fourth baron Spencer, J. R. Planché (College of Arms), William Golding (Biddenham), Daniel Rock, Alwyne Compton, W. H. Turner (Trent), Thomas F. Luttrell, E. Jeffris Esdaile, Robert H. Inglis, W. D. Conybeare (dean of Llandaff), Henry M. Hawkins (London), J. Graham Vivian (Swansea), Joseph Joseph (Brecon), Thomas Hughes (Chester), Octavius Morgan, Thomas Jones (Chetham Library, Manchester), James Stuart (London), R. C. Nicholl Carne (Nash Manor), Lewis Thomas (Llandough), N. E. Vaughan, Sir George Gilbert Scott (architect), C. R. M. Talbot (Margam), W. Richardson (St. Davids), W. Salmon (Penllyne Court), H. Howard (Donington Rectory), J. Ponsonby Lucas (Rhosilly Rectory), George Rice, fourth baron Dynevor, Matthew Moggridge, H. Longueville Jones, J. Wilson, John C. Nicholl (Merthyr Mawr), John Phillips (York), Edward Hawkins (British Museum), Illtyd Nicholl (Usk), Edward Charlton (Newcastle), William Floyd (London), James Raine (Durham), W. H. Llewelyn (Tranmere), Henry Burgess (Newport Pagnell), R. F. Lascelles Jenner (Wenvoe), (Sir) Stephen R. Glynne (Hawarden Castle), Edwin Guest (Cambridge), W. Basil Jones (bishop of St. Davids), E. L. Barnwell (Ruthin), etc.

Letters of John Rhys, etc.,

Seventy-two holograph letters of John Rhys from Rhyl, Oxford, etc., 1871-84, of which ten, mainly from the period 1871-2, are addressed to J. H. S[ilvan] Evans at Llanymawddwy and the remainder to his father D. Silvan Evans at Llanymawddwy and Llanwrin. Subjects of the correspondence include the writer's appointment as Inspector of Schools in North Flintshire and Denbighshire, the writer's marriage, the Principalship at Aberystwyth [College] (1872), ogham and other inscriptions, Welsh borrowings from classical languages, contributions to Archaeologia Cambrensis, charters belonging to Welsh churches preserved at Canterbury, Mr [Richard Rolt] Brash's contemptuous treatment of the writer, the resignation of the recipient (D. Silvan Evans) as editor of Archaeologia Cambrensis, the writer's appointment to the chair of Celtic at Oxford, the publication of the writer's volume [2nd ed. of Lectures on Welsh Philology, 1879], Welsh words of English origin, Cardiganshire dialects, the writer's desire to examine the Peniarth manuscripts, the position of Welsh at [St David's College] Lampeter, the desire of Mr [E. G. B.] Phillimore to consult the recipient (D. Silvan Evans)'s text of Y Marchog Crwydrad, the recipient (D. Silvan Evans)'s dictionary, copious observations on matters of Welsh etymology, personal, etc. The volume also includes an incomplete copy reply by [D. Silvan Evans], 1874, and an unsigned holograph letter of [E. L. Barnwell], Melksham [1874], both concerned with the controversy between John Rhys and Richard Rolt Brash.