Showing 4 results

Archival description
Powys, Violet Rosalie, d. 1966
Print preview View:

John Cowper Powys literary executorship papers: Royalty statements, translation rights, etc.

Royalty statements (some photocopied) and translation rights material, 1957-1999 and undated, relating to John Cowper Powys's literary executorship, with some royalty statements relating to his brother Theodore Francis Powys's literary executorship. Most of the statements and rights are addressed to Francis Llewellyn Powys, with some addressed to Violet Powys, wife of Theodore. Together with related correspondence, 1958-1959, 1961, 1963, 1966-1967, 1970-1971, 1974-1975, 1977, 1980-1982, 1984, 1990 and undated, addressed to Francis Llewellyn Powys and Violet Powys mainly from publishers Chatto & Windus, and draft letters from Francis Llewellyn Powys to Gerald Pollinger (3), Laurence Pollinger (1) and Denzil de Silva (1) of literary agents Laurence Pollinger Ltd and one letter from Violet Powys to Ian Parsons of Chatto & Windus. Some of the papers and correspondence bear manuscript notes, accounts, etc. made by Francis Llewellyn Powys.

Letters from John Cowper Powys

Twenty-four letters and six telegrams, [1921], 1923, 1925, 1928-31, 1954, 1957 and undated, to Phyllis Playter from her partner, John Cowper Powys, which include a letter dated 8 May 1954 stating that Powys transferred "all the Manuscripts I possess to your [Phyllis Player's] own use". Three of the letters are illustrated with ink drawings by Powys, and enclosed with one letter is a note to Phyllis Playter from Violet Powys, wife of Powys's brother Theodore. Many of the letters include notes by Powys biographer Morine Krissdottir, mainly relating to the dating of the material. Also included are (ff. 79-80) notes by John Cowper Powys found in Phyllis Playter's handbag after her death; an accompanying note by Morine Krissdottir states that there was "no indication of when or why he [Powys] wrote [them]", although the quality of the script suggests that they were written towards the end of Powys's life.

Letters from various family members

Letters to John Cowper Powys from his mother Mary Cowper Powys (1), 1914, his sister-in-law Violet Powys (wife of Theodore Francis Powys) (1) (partial), [c. 1915], his father the Reverend Charles Francis Powys (2), 1918, his sister-in-law Alyse Gregory (wife of Llewelyn Powys) (7), 1924-1925, 1929, 1939-1940, 1960, his brother Llewelyn Powys (4), 1925, 1927 and undated, his sister-in-law Mabel Powys (first wife of Littleton Charles Powys) (2), [1939] and undated, his sister Katie (Philippa) Powys (1 + 1 postcard), 1941, 1949; his sisters Gertrude Powys, Lucy Penny and 'Marz' [?Marian Powys] (1 telegram), 1942; his brother Littleton Charles Powys (1 telegram), [1942]; his sister Lucy Penny (1, with an enclosed letter from Lucy to Phyllis Playter) 1946; his companion Phyllis Playter (1), undated; his son Littleton Alfred Powys (1 [?Christmas card]), undated; and Ernest Angell (aka Peter Grey), father of Powys's nephew Peter Powys Grey (1), undated; also an envelope (contents removed) from his sister Marian Powys (1954).

Letters to Theodore Francis Powys (photocopies)

Photocopies of one hundred and five letters, [1883, 1902, 1906-1907, 1909, 1912, 1914-1919, 1921-1933], 1935-1936, 1938, 1941-1949, 1951, from John Cowper Powys to his brother Theodore Francis Powys, the earliest of which was written by John Cowper Powys from Sherborne School, together with a typescript copy of one letter, 1947, possibly made by Phyllis Playter (f. 317), and one letter, 1956, from John Cowper Powys to Violet Powys, widow of Theodore (ff. 340-342). A substantial portion of the letters are undated, with likely dates (and other notes) added in pencil by Morine Krissdottir. The letters contain mostly personal, professional and family news and some are illustrated with John Cowper Powys's drawings. Enclosures comprise a photocopy of a printed article containing a review of Theodore Powys's The House with the Echo (1928) and photocopies of letters to John Cowper Powys from Barnet B. Ruder and Reginald Moore. The originals of these letters are housed in Texas. The photocopies were made by Jeffrey Kwintner and given to Morine Krissdottir.