Showing 59 results

Notebook of Berta Ruck, March-June 1931, containing journal entries including an account of a visit to Oxford, 16 May 1931 (ff. 28 verso-30), and notes for fiction and other work. Twenty-nine letters, postcards and telegrams, mostly from family and friends, February-June 1931, [December 1935], cuttings, photographs and ephemera have been pasted in.
The correspondents include Oliver Onions, April-May 1931 (ff. 34, 36 verso, 52), Robin Darwin, 20 March 1931 (f. 2 verso), Marda Vanne, 25 May 1931 (f. 8 verso), Alec Waugh, April 1931 (ff. 16 verso-17, 30 verso), and Doris Langley Moore, 12 May 1931 (f. 28); there are also four copy letters from Ruck to her father and others, March-April 1931, [December 1935] (ff. 1 recto-verso, 4-5, 14-15 verso, 38a-b). The volume also contains ink sketches (ff. 27, 30, 42, 44) and verses (ff. 20 verso, 32-33, 36, 40 verso, 44, 46) by Ruck. There are references to Doris Langley Moore's forthcoming biography of E. Nesbit (London, 1933) (ff. 25 verso, 28) and to Gwen Ffrangcon Davies (f. 40 verso). Besides a single copy letter there is no material dating from 1935 onwards (as alluded to on the front cover), presumably having being excised.

Notebook of Berta Ruck, July-August 1931, containing journal entries and notes on her visit to Vienna and Carinthia, Austria. Four letters, March 1931-September 1932 (ff. 10 verso, 18, 28, inside back cover), photographs and postcards, playbills and other ephemera have been pasted in.
The volume contains a photograph of Ruck (f. 15) and verse by her (ff. 1 verso, 4 verso). There are fragments of text on the stubs of ff. 13-14, 16-17, 21-28 and on the unfoliated stubs between ff. 17 and 18.

Manuscript and typescript papers, [?1932]-[c. 1965], of the poet and author Clifford Dyment, comprising poetry, [?1932]-[?1965] (ff. 1-76), and miscellaneous prose, [1948]-[c. 1965] (ff. 77-95).
The poems appear to be mainly unpublished; those which appear in his published collections are 'Mouse' (f. 12) (Straight or Curly (London, 1937), p. 36), 'The Suicide' (f. 35) (Experiences and Places (London, 1955), p. 42), and ff. 46-76 which are drafts, [1955]-[1965], of sixteen out of the twenty-eight new dream poems in section VI of his Collected Poems (London, 1970), pp. 89-102 passim; 'Gedicht voor mijn Verjaardag', [late 1950s] (f. 37), is a Dutch translation by G. K. van het Reve of Dyment's 'Poem for my Birthday' (f. 36). The prose includes a corrected typescript, [1948], of the introduction to Thomas Hood, Selected Poems, ed. by Clifford Dyment ([London], 1948) (ff. 77-88, see also f. 26 verso); a draft letter to Bernard Miles, [early 1950s] (f. 89); and part of an essay on his dream poetry, [c. 1965] (ff. 91-92). Many of the later items are written on the backs of old letters, circulars and other ephemera as well as fragments of a typescript for his autobiography The Railway Game (London, 1962) (ff. 44 verso, 45 verso, 48 verso, 76 verso). A photocopy of the front cover of the original binder is f. i.

One hundred and thirteen letters, cards and telegrams, 1934-1959, from Augustus John to Mavis de Vere Cole (later Mavis Wheeler). They contain personal and family news, including news of their son Tristan, letters of a more intimate nature, instructions regarding paintings and a few letters to Mavis in prison in 1954.
The letters are sent from various locations including his home, Fryern Court, various studios in London and from Provence and Jamaica. Also included are letters from John to A. P. Herbert, 10 September 1954 (f. 132), and to Tony Vivian, September-October 1954 (ff. 133-135), all relating to Mavis' trial. There are sketches by John on ff. 91 verso, 92, and 116 verso, and poems by him on ff. 4, 95-98.

Forty-eight letters, 1934-1980, to John Petts from various correspondents including David Jones (7) 1954-1956, Professor Gwyn Jones (5, together with a draft introduction for a projected but apparently unpublished volume entitled 'Woodcuts of Wales'), 1947-1949, Alun Lewis (15) [1940]-1943, and Gwyn Williams, Trefenter (2) 1949-1951; also included is one letter, 1942, to Alun Lewis from Huw Menai, enclosing three autograph poems.

Nine letters, 1934-[1942], from Brenda Chamberlain, writing from Bangor and Tŷ'r Mynydd, to her husband John Petts (ff. 1-18). The correspondence reflects the increasing distance between husband and wife, and includes references to Hugh MacDiarmid (f. 14), local War experiences (f. 15), and a commission for a National Eisteddfod certificate (f. 16).
Also included is a holograph song, 1942, presented by Sydney Burkinshaw to Chamberlain (ff. 19-20), and a printed poem by Chamberlain, entitled 'Christmas Eve' (ff. 21-22).

Twenty-six letters and cards, 1961-1969, from Brenda Chamberlain to Alan Clodd of Enitharmon Press, relating mainly to the publication of her Poems with Drawings (1969) and Alun Lewis and the Making of the Caseg Broadsheets (1969). Also included are a few sketches, poems and photographs, 1936-1969, presented by Chamberlain to Clodd.

Typescript drafts, [1941x1942], of six poems by Brenda Chamberlain, sent by her to Alun Lewis. Two of the poems, 'Would it not move to pity ...' and 'Dead Ponies', were published in The Dublin Magazine, 16 (July-September 1941), pp. 7-10; the others are apparently unpublished.

Notebook of Berta Ruck, Aberdyfi, May 1945-December 1946, containing journal entries including comments on the end of the Second World War and its aftermath and notes for fiction, especially the novel Surprise Engagement (London, 1946) (here called 'They are engaged', ff. 27-73 passim). Some one hundred and forty-six letters, cards and telegrams, mostly from family and friends, January 1945-September 1946, cuttings and other ephemera have been pasted in.
The correspondents include Tony Thorne, January 1945-March 1946 (ff. 4 verso, 12 verso, 17a, 26 verso, 44, 56 verso, 65 verso, 73verso-74 verso, 75 verso, 79 verso), Miriam L. Rothschild, 4 January 1945 (f. 6), Ronald Staples, May-June 1945 (ff. 6, 10 verso), J[oseph] P[eter] T[horp], 6 June 1945 (f. 10 verso), Alec Waugh, July 1945-April [1946] (ff. 22, 75 verso, 80), Vicki Baum, 20 August 1945 (f. 24 verso), Bernard Darwin, 28 August 1945 (f. 26a), Oliver Onions, September-December 1945 (ff. 34, 35, 59 verso), A. E. Chesterton, 26 October 1945 (f. 41), Nancy Rodd [ie. Mitford], 12 January 1946 (f. 43 verso), Gwen Ffrangcon-Davies, [11 November 1945] (f. 52 recto-verso), Marda Vanne, 11 November 1945 (f. 53), Osbert Sitwell, November-December 1945 (ff. 54 verso, 58 verso), Maurice Bowra, 22 December [1945] (f. 60 verso), Hermon Ould, 11 March 1946 (f. 74), Esmond Knight, [1946] (f. 75 verso), Ivor Brown, 20 August 1946 (f. 83 verso), Ambrose Heal, 16 September 1946 (f. 87), and C. A. Lejeune, 24 May [1946] (f. 89 verso). The volume contains references to the deaths of her friends Ménie Muriel FitzGerald (f. 1) and Edith Heal (f. 87), and conditions in London after VE Day (ff. 7, 8); also verse (f. 46) and an ink sketch (f. 51 verso) by Ruck. Pasted into the volume are 1945 General Election leaflets for Merioneth (ff. 17, 20 verso, 22), and photographs of Gwen Ffrangcon-Davies and Marda Vanne (f. 86).

Some one hundred and forty letters, 1948-1997, in English and Welsh, to John Elwyn from various correspondents (surnames S-W), both personal and work related.
The correspondents include Christopher Sandford, 1953 (ff. 12-13), Meic Stephens, 12 December 1995 (f. 22), Winifred Coombe-Tennant, 19 February 1948 (f. 33), Dewi-Prys Thomas, 1977-1978 (ff. 36-37), David Tinker, 1967 (ff. 44-45), John Ward, 1967-1992 (ff. 75-78 verso), George Weber of Edmonton, Alberta, 1987-1994 (ff. 81-97 verso), Sir Huw Wheldon, 1961, [?late 1970s] (ff. 116-118), Phillip Whitfield, 1991-1996 (ff. 119-146 verso), the Rev. G[wilym] O[wen] Williams, 20 February 1952 (f. 158), Kyffin Williams, [1960s]-1995 (ff. 161-167), Stan Williams, [?early 1990s], (f. 171), and the Royal Cambrian Academy of Art, 1965-1967 (ff. 148-153). Also included are draft letters from John Elwyn (ff. 53, 58 verso-59 verso, 63 verso, 100) and drafts of two poems by Phillip Whitfield, 1991-1992 (ff. 124, 127, 129, 131, 134, 138, 141), with a translation into Welsh of one of them [?by John Elwyn], [?1992] (f. 147).

Manuscript and typescript drafts by Berta Ruck, [1955]-[1974x1978], of chapters of projected and published autobiographical works, mainly concerned with her life in Wales.
They include a manuscript draft of the first chapter of An Asset to Wales (London, 1970), [?1969] (ff. 1-24); drafts, mainly typescript, of various chapters for projected works entitled 'Welsh Harlequinade' and 'Fanfare for Wales', [1974x1978] (ff. 25-137); a typescript poem entitled 'Stair-case Remorse', [1970x1978] (f. 138); a typescript of various fragments of fiction and autobiographical prose, [1970x1978] (ff. 139-144); a cutting of an article by Ruck, 'A Golden Prince Came to the Castle', [1955] (f. 145); and a cut-out watercolour sketch of a young man (f. 146). There are references to N. C. Hunter (ff. 47-50), Stephen Peet, producer of the 1970 television documentary featuring Ruck (ff. 106-120), and to E. Nesbit (ff. 141-142).

Over a hundred and fifty letters, 1961-88 in English, Welsh and French, from various correspondents (surnames Jones-W). The letters, some of which include fair copies of published poems, are chiefly concerned with contemporary writing in Wales in both English and Welsh and with the recipient's work as editor of a number of volumes in this field. The correspondents include Glyn Jones (36, and three poems) 1967-86, Gwyn Jones (6) 1967-87, Saunders Lewis (1) 1974, Roland Mathias (17) 1961-86, Leslie Norris (32, and one poem) 1967-86, Eigra Lewis Roberts (2) 1970-3, R. S. Thomas (1) 1975, John Tripp (8) 1968-78, Harri Webb (14) 1967-79, and Kyffin Williams (8) 1970-1.

Diary of Raymond Garlick containing entries for the period 8-22 July 1990, kept during a two week cruise, mostly of the Baltic (ff. 1-51, text on rectos).
The ship called at Amsterdam, Netherlands (ff. 7-8), Leningrad (ff. 19-27) and Riga, USSR (ff. 33-36), Visby, Sweden (ff. 37-39), Copenhagen, Denmark (ff. 40-42), and Oslo, Norway (ff. 43-45). Also included are an incomplete draft of the poem 'Leningrad', dated 18 July 1990 (ff. 77 verso-8) and an apparently unpublished poem entitled 'At the Winter Palace', dated 14 July 1990 (ff. 78 verso- 9).

A notebook containing love poetry with a few poems on loose sheets.

Two hundred and twenty-nine autograph letters and postcards, and a few Christmas cards, 1873-1903, addressed principally to George Eyre Evans, the material being primarily of Unitarian interest.
Included among the correspondents are Sir Edward Anwyl; Walter de Gray Birch; John Humphreys Davies, Cwrtmawr; David Lewis Evans, Llanybydder; Walter Jenkin Evans, Carmarthen; Rees Jenkin Jones, Aberdare; William Rathbone; and Thomas Francis Roberts. Also included are a copy of a testimonial, 1873, to George Eyre Evans from William Thomas ('Gwilym Marles'); printed poems in English by Evan Ceredig Jones, 1901-1903; and an index to the entire volume prepared by George Eyre Evans in January 1905.

An album containing pasted-in cuttings from newspapers and journals and other miscellaneous material by, or relating to, R. J. Derfel, 1855-1904, including manuscript and printed poetry; letters and cards to R. J. Derfel, including a letter, n.d., from Eliseus Williams ('Eifion Wyn'); and programmes and leaflets.

Notebook of William Jones ('Gwilym Brynaman', 1867-1915), of Brynaman, co. Carmarthen, and Los Angeles, California, containing mathematical exercises, 1887 (pp. 1-36), and fair copies of poems, mostly in Welsh, composed by him, 1902-14, and including poems entered for competition at eisteddfodau in North America and Wales.

Manuscripts, typescripts, and press cuttings of poetry, largely in free metres, by John Bryn Evans ('Peiran'), London. The compositions belong approximately to the period 1925-1936. Among the titles are 'Eisteddfod [Genedlaethol] Abertawe 1926', 'Pont ar Fynach (Devil's Bridge)', 'Y Rheidol', 'Yr Ystwyth', 'Nant Peiran', 'Eifion Wyn', 'Aberystwyth', 'Dr. T. Charles Williams', 'Hafod Uchtryd', 'Beriah Gwynfe Evans', 'Yr Athro David Jenkins, Mus. Bac.', 'R. S. Hughes', 'Teifi', 'Strata Florida (Ystrad Fflur)', 'Cadair Idris', 'Sir Ellis Griffith Bart.', 'Islwyn', 'Ceiriog', 'A Tribute to A. G. Prys-Jones', 'Y Prifathro y Dr. Thomas Rees, M.A.', 'In Memory of the late Rev. J. Cynddylan Jones, D.D.', etc.

Eighty-four letters, [c. 1909]-1961, to Augustus John from various correspondents (surnames D-F), including John Davenport (2) 1956-1961, Tommy Earp (9, with six poems) 1930s-1956, Clough Williams-Ellis (1) 1957, Jacob Epstein (1) 1929, and Roger Fry (1) 1931.

Forty-six letters, ?1908-1961, to Augustus John from various correspondents (surnames Symons-V), including Arthur Symons (11, and forty-three poems) ?1908-[1935], Dylan Thomas (1) 1950, and G. M. Trevelyan (1) 1956.