Showing 4316 results

Llythyrau yn ymwneud â chynllun a chofrestru bathodyn yr Urdd gyda'r Swyddfa Ddylunio (Birmingham).

Correspondence of Gwladys Lewis, comprising:

Photocopies of transcripts (made by Alun John) of letters written, 1944, by Gwladys Lewis to writer and translator Professor Gwyn Jones, which include poetry by Gwladys Lewis (see John Pikoulis: Alun Lewis: A Life (Poetry Wales Press, 1984), pp. 313-14).

Letters, 1975-1978, from Gwladys Lewis to John Pikoulis.

Letter, 1978, to Gwladys Lewis from the Reverend Dewi Evans, Llwynhendy, Llanelli, who was a cousin of Alun Lewis.

Envelopes marked with name of correspondent and date of correspondence.

See also under Gwladys Lewis: Biographical and literary notes for notes by John Pikoulis on letters, 1940-1942, sent to Gwladys Lewis and her husband Thomas J. Lewis from Alun Lewis.
See also under Correspondence of Alun Lewis (photocopies, typescript copies and transcripts) .

Llyfr lloffion Aelwyd Caernarfon rhwng 1944 a 1956 yn cynnwys torriadau papur newydd, tystysgrifau a lluniau o weithgarwch amrywiol yr Aelwyd.

Cofrestr Presenoldeb a Thâl y Cynllun Cinio

Papurau gweinyddol amrywiol yn cynnwys nodiadau staff, deunydd yn ymwneud a Jiwbilî hanner canmlwyddiant, llythyrau. Dau lyfr nodiadau R.E. Griffith; casgliad bychan o fathodynnau'r Urdd.

Correspondence of Gweno Lewis with regard to the life and work of Alun Lewis and which involves John Pikoulis's research into the same, comprising:

Photocopied letter, 6 March 1944, to Gweno Lewis from Alun Lewis's commanding officer, (then) Lieutenant-Colonel Robin S. Cresswell, informing Gweno of Lewis's death.

Photocopied undated letters to Gweno Lewis from poet, writer and critic Robert Graves, which largely discuss Graves's proposed foreword to Ha! Ha! Among the Trumpets, a posthumous anthology of Alun Lewis's poetry published in 1945 (see, for example: https://www.harringtonbooks.co.uk/pages/books/58551/alun-lewis-robert-graves-foreword/ha-ha-among-the-trumpets-poems-in-transit). With annotations in what appears to be John Pikoulis's hand.
Photocopied letters and card, 1944 and undated, from Gweno Lewis to Robert Graves, also largely discussing Graves's foreword to Ha! Ha! Among the Trumpets.

Photocopied transcripts by Alun John of letters, 1944, 1946 and undated, from Gweno Lewis to novelist, poet and literary historian Glyn Jones, with annotations in what appears to be John Pikoulis's hand.

Photocopied letter, 1947, from Gweno Lewis to translator, biographer, journalist and dramatist Michael Meyer, with rough note at bottom left in what appears to be John Pikoulis's hand.

Postcard, 1949, and undated letter from Gweno Lewis to Professor Christopher Cheney, one of Alun Lewis' former tutors at the University of Manchester.

Letters and postcards, 1971-1985 and undated, from Gweno Lewis to John Pikoulis.
What appear to be fair copies of letters, 1975, to Gweno Lewis from John Pikoulis.
Rough manuscript notes by Pikoulis on the contents of letters, 1943-1944, sent to Gweno Lewis by Alun Lewis and on the contents of a hitherto unpublished journal kept by Lewis while stationed in Karachi (now Pakistan). The letters from Alun Lewis to Gweno Lewis referenced here differ from the published versions found in Gweno Lewis (ed.): Letters to my Wife (Seren Books, 1989) (for material relating to the publication, see under General research material). Pikoulis was given access to the letters and journal by permission of Gweno Lewis.

See also under Correspondence of Alun Lewis (photocopies, typescript copies and transcripts) .

Envelopes marked with name of correspondent and date (if applicable) of correspondence.

Cofnodion o gyfarfodydd 1944-45.

Photostat copy of a deed of conveyance dated, 13 August 1912, from the Right Hon. Lord Ashby St Ledgers to the Llandaff Diocesan Trust, of a piece of land at Pencoed in the County of Glamorgan. Stamped 'Entered Deed Register 17 April 1945'.

Cash book showing petty expenditure of the Governor's mansion.

Central Welsh Board, High School Certificate in English and Music, July 1946.

National identity card, National Service, National Insurance-full time education card and black and white photograph.

Souvenir concert programmes. 1954 is wanting.

Cofnodion Cynadleddau Staff yr Urdd a gynhaliwyd rhwng 1949 a 1975.

Certificate and order of proceedings, University of Wales congregation, 20 July 1949, Cardiff. Award of B.Mus to Alun Hoddinott.

Casgliad o ddramau a berfformiwyd gan yr Aelwyd yn Aberystwyth rhwng 1951 - 1957.

Llyfr lloffion Aelwyd Caernarfon rhwng 1951 a 1955 yn cynnwys torriadau papur newydd, tystysgrifau a lluniau o weithgarwch amrywiol yr Aelwyd.