Showing 101 results

A notebook containing a medical list for the South Camp at Frongoch internment camp, Merioneth, 17 July-18 August and 22 October 1916, compiled by Tomás O Donncadha (Tomás O Donohoe).
The lists, compiled daily, 17-23 July, 25 July, 29 July-2 August (ff. 4-10, rectos only, 11-13, 14) and 3-18 August (ff. 3 verso-7 verso, versos only, 8 verso-10 verso, 13 verso, 14 verso-20), are variously headed 'Hospital List', 'Medicine' or 'Medical List' and include the names of patients and their prisoner numbers. Three further lists, 22 October 1916 and [n.d.], are included on loose sheets (ff. 21-23). The volume also includes lists of Irish words and phrases (ff. 1 verso-2 verso, 18 verso-19). The volume is written mostly in pencil. Frongoch housed over 1800 Irish republicans between June and December 1916; the South Camp was located in an old whisky distillery, the nearby North Camp consisted of wooden huts. O Donohoe writes 'Farewell' on f. 19 verso and the end of the volume coincides closely with the release of the majority of the prisoners in mid-August.

Papers of Thomas Charles Edwards, Ampleforth, 1918, 1935-1976, including fifty-seven letters, in Welsh and English, from Saunders Lewis to him, 1935-1976 (ff. 1-5, 7-11, 13-15, 18, 20-45, 47-48, 50-55, 58-69), to his wife Imelda, 1940-1941, 1950 (ff. 16-17, 19, 49), or to both, 1939 (f. 12), containing personal news and discussing politics, current affairs, the Catholic Church and articles by TCE.
Also included are letters to TCE from David Jones, 17 June 1937, seeking to send Lewis a copy of his 'In Parenthesis' (f. 6), G[riffith] J[ohn] Williams, 16 July 1948, concerning an R. W[illiams] Parry englyn (f. 46) and John B[arrett] Davies, St Dogmaels, 22 October 1962 (ff. 56-57); together with a letter, 19 May 1918, from TCE, Shrewsbury, to his mother (ff. 70-73); a script for Lewis's radio talk 'A Prospect of Wales: 7. Welsh Writers of Today', as transmitted on the Welsh Home Service, 25 April 1961, being the copy sent by Lewis to TCE (ff. 74-84); and seven press cuttings, 1935-1936, mainly relating to Lewis and the burning of the bombing school at Penyberth (ff. 85-91).

Copies of 22 speeches given by Dame Margaret Lloyd George (1918-1921) relating to politics, charity functions, social work for the poor and the war wounded, the opening of schools, exhibitions, bazaars, an unveiling of a war memorial, presentations of awards, and addresses to major conventions. Also contains transcribed copies of the speeches, and also contains notes by the donor (grandson of Rev J.T Rhys) providing additional contextual information (2019). A booklet titled 'Mrs. Lloyd George Goes to Lampeter: 17th June 1919, A Rhys/Rees Story in Three Parts ' (see JTR MLG SP4 Lampeter Cardiganshire Liberals 17th June 1919) written by the donor is also included; originally a supplement to an exhibition in Lampeter Museum and a prior publication 'A Lampeter Family Story 1870-1971'.
Also contains copies of four letters from Viscountess Nancy Astor, 3 of which are to Mrs Lloyd-George, and 1 to JTR. Notes regarding the information and context of the letters from the donor are included.

Each speech has been referenced as follows:
JTR MLG SP1: Free Church Council Women, Social Rescue, Bloomsbury Central Church March 1918;
JTR MLG SP2 National Federation of Women's Institutes Exhibition, Caxton Hall, November 1918;
JTR MLG SP3 Garreglwyd, Holyhead, 14th June 1919;
JTR MLG SP4 Lampeter Cardiganshire Liberals 17th June 1919;
JTR MLG SP5 Women and peace on earth, 'Liverpool Courier' article 30th June 1919;
JTR MLG SP6 Bangor, Opening of the new Hostel for the Normal College, 21 October 1919;
JTR MLG SP7 Royal Dental Hospital, Roll of Honour and Prize Giving, 5th November 1919;
JTR MLG SP8 Plymouth in support of Lady Astor, afternoon of 14th November 1919;
JTR MLG SP9 YWCA Bazaar Opening Remarks, Central Hall Westminster, 4th December 1919;
JTR MLG SP10 On Temperance, notes written by MLG at Melchet Court, early March 1920;
JTR MLG SP11 Stockport Women's groups, 25th March 1920;
JTR MLG SP12 Camberwell Women's Rally for Dr Macnamara, 26th March 1920 by-election;
JTR MLG SP13 World Women's Temperance Conference, Central Hall Westminster, April 1920;
JTR MLG SP14 Browns of Chester, 28th October 1920;
JTR MLG SP15 Llandudno Women's Liberal Association, probably early 1921;
JTR MLG SP16 Baptist Women's League, Bloomsbury Central Church, London, 27th April 1921;
JTR MLG SP17 Sunday School Bloomsbury Central Church, London, May 1921?;
JTR MLG SP18 Llanfairfechan, circa May 1921;
JTR MLG SP19 Carnarvon Boroughs, May 1921;
JTR MLG SP20 On Temperance, Purity and Religion, Welsh Presbyterians, Porthmadog, 13th June 1921;
JTR MLG SP21 Milton Mount College 23rd June 1921;
JTR MLG SP22 Liverpool, British and Foreign Bible Society, The Sun Hall, Liverpool, 29th June 1921.

An agreement with American manager and promoter, Tom O'Rourke, the contract dated 1923 and relating to Jimmy Wilde's defeated challenge against Pancho Villa (or Frankie Genaro. The bout was Jimmy Wilde's unsuccessful return from retirement, held in New York. Former ownership of contemporaneous Welsh boxer Stan Roberts, by descent, private collection Caerphilly.

Proflen gyntaf, wedi ei rhwymo, o adargraffiad 1925 o waith William Williams, Pantycelyn, Aleluia, neu, casgliad o emynau ar amryw ystyriaethau, 1-6 (1744-7).

Proflen dudalen, wedi ei rhwymo, o adargraffiad 1926 o waith William Williams, Pantycelyn, Aleluia, neu, casgliad o hymnau ar amryw ystyriaethau, 1-6 (1744-7).

Five printed volumes and a proof copy, 1935-1956, of poetry by Clifford Dyment, all containing annotations, emendations or inscriptions in his hand; together with a small bundle of miscellaneous personal items, 1929-1978.

Cyfres o 241 llythyr, 1929-1983, oddi wrth Kate Roberts at Mrs Olwen Margaret Samuel (née Rees), Glynebwy. Bu'r derbynydd yn ddisgybl i Kate Roberts yn Ysgol Ramadeg y Merched, Aberdâr, a chyfranodd atgofion yn Bobi Jones (gol.), Kate Roberts: Cyfrol Deyrnged (Dinbych, 1969), tt. 182-8. Ceir rhai o lythyrau Olwen Samuel at Kate Roberts yn Archif Kate Roberts yn LlGC. = A series of 241 letters, 1929-1983, from Kate Roberts to Mrs Olwen Margaret Samuel (née Rees), Ebbw Vale. The recipient was a former pupil of Kate Roberts at the Aberdare County Grammar School for Girls, and contributed reminiscences to Bobi Jones (ed.), Kate Roberts: Cyfrol Deyrnged (Dinbych, 1969), pp. 182-8. Some of Olwen Samuel's letters to Kate Roberts are in the Kate Roberts Archive at NLW.
Cynhwysa un llythyr gyfeiriad at amgylchiadau marw'r bardd David Ellis ym 1918 (f. 74). = One letter in this series refers to the circumstances surrounding the death of poet David Ellis in 1918 (f. 74).

An exercise book, 1930-1955, in the hand of the Rev. W. P. Jones, Principal of Trevecca College, Talgarth, containing an annual record of students admitted to the College for the years 1930-31 to 1954-55 (ff. 2-51 verso). Entries include the names of students and typically list their home and college addresses and, less frequently, ages and subjects studied.
The volume also includes various memoranda, notes, accounts and lists (ff. 1 recto-verso, 60, 70-82 verso and inside the covers), including petty cash and other accounts, 1932-1941 (ff. 60, 73 recto-verso, 75, 76-80 verso, 82), details of scholarship exams and awards, 1936-1940 (f. 72 verso, 74 verso, 75 verso-76), lists of new students, 1949-1952 (ff. 70 verso-71) and a list of landladies at Talgarth (f. 74). Items found loose in the volume (now in an archival envelope) comprise a letter, 14 January 1955, to W. P. Jones from Ieuan Ll. Jenkins, Dowlais (f. 83), and eleven printed copies of the Trevecca College Regulations, each signed by students of the 1954-55 intake (ff. 84-94). From 1906 to 1964 Trevecca was run by the Calvinistic Methodist Church as a preparatory college.

Llythyr, cerdyn a cherdyn post, [1933]-35, oddi wrth Gareth Vaughan Jones at Sarah a William Moses, fferm y Ddorwen, Cwmllynfell, sef hen famgu a thadcu y rhoddwyr, ynghyd â thoriad papur newydd yn cadarnhau marwolaeth yr newyddiadurwr, a thaflen gan y teulu yn diolch am gefnogaeth a chydymdeimlad yn eu galar.

Llyfr ysgrifennu yn cynnwys cerddi, [?1935], yn llaw Waldo Williams a gyhoeddwyd yn E. Llwyd Williams a Waldo Williams, Cerddi'r Plant (Aberystwyth, 1936). = An exercise book containing holograph poems, [?1935], by Waldo Williams, published in E. Llwyd Williams and Waldo Williams, Cerddi'r Plant (Aberystwyth, 1936).
Mae pob un o'r ugain cerdd y cyfrannodd Waldo i'r gyfrol yn bresennol yn y llawysgrif, yn ogystal â chwe cherdd ychwanegol, 'Y Falwaden' [sic] (f. 7), 'Twmi Bach Pendre' (ff. 11-12), 'Y Ceiliog Gwynt' (f. 18), 'Storiau Tadcu' (ff. 25-27), 'Can y Fegin' (f. 28) ac 'Ar y Ffordd' (f. 29) (cyhoeddwyd 'Y Falwaden', 'Storiau Tadcu' a 'Can y Fegin' yn Robert Rhys, Chwilio am Nodau'r Gân (Llandysul, 1992), tt. 222-225). Mae braslun, [1955], gan D[avid] J. Morris, [Clunderwen], o'r darlun a ddefnyddiwyd ar glawr Cerddi'r Plant, 2il arg. (Aberystwyth, 1955) hefyd wedi ei gynnwys (f. 30). Mae ff. 23-30 yn ddail rhydd ychwanegol. = All twenty of the poems contributed to the volume by Waldo are present in the manuscript, as well as six additional poems, 'Y Falwaden' (f. 7), 'Twmi Bach Pendre' (ff. 11-12), 'Y Ceiliog Gwynt' (f. 18), 'Storiau Tadcu' (ff. 25-27), 'Can y Fegin' (f. 28) and 'Ar y Ffordd' (f. 29) ('Y Falwaden', 'Storiau Tadcu' and 'Can y Fegin' appeared in Robert Rhys, Chwilio am Nodau'r Gân (Llandysul, 1992), pp. 222-225). A sketch, [1955], by D[avid] J. Morris, [Clunderwen], of the drawing used on the cover of Cerddi'r Plant, 2nd ed. (Aberystwyth, 1955) is also included (f. 30). Folios 23-30 are additional leaves loose in the volume.

Llyfr cofnodion, Mai 1935-Mawrth 1937, Pwyllgor Gweithredol Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Gwauncaegurwen, Dyffryn Aman, 1937, gan gynnwys manylion y digwyddiadau hynny a arweiniodd at wahodd yr Eisteddfod i'r ardal (tt. 3-11). = Minute book, May 1935-March 1937, of the Executive Committee of the Urdd National Eisteddfod held at Gwauncaegurwen in the Aman Valley, 1937, including details of events leading to the inviting of the Eisteddfod to the area (pp. 3-11).

A volume containing records of goods received of the Minera Silica Quarries of Graig Fawr and Tir Celyn, near Wrexham, 1936-1947.

An uncorrected, bound, proof copy, [?April 1937] of David Jones, In Parenthesis: Seinnyessit e gledyf ym penn mameu (London: Faber & Faber Ltd, 1937).
The proof is effectively identical to the three sets used to produce the corrected proofs now NLW, David Jones (Artist and Writer) Papers LP4/4-6, dated 7-17 April 1937; parts of the subsequent revise (ibid, LP4/8-9) were passed for press. In Parenthesis was published in June 1937, corresponding to the date inscribed on the front cover.

Papers of, or relating to, the poet and short story writer Alun Lewis, collected together by Jeff Towns, Swansea, comprising typescript copies, [?March 1941], of three lectures by Lewis (ff. 1-17); correspondence and papers of Charles Hamblett, Derek Sandford and Alun Lewis relating to the pamphlet Call Wind to Witness (London, [1942]) (ff. 18-34); and correspondence of W. G. Archer with Alun Lewis and others, [1943]-1944, 1974 (ff. 35-48).
Also included with the Charles Hamblett papers is a copy of Call Wind to Witness (now NLW MS 24178E(a)).

Seven typed letters signed (all ‘Megan Lloyd George’) to J.W. Robertson-Scott, editor of ‘The Countryman’ (1942 (2), 1943 (3), 1951 and 1957).

Dyddiaduron apwyntiadau, 1943-1982, y tenor Richie Thomas (Richard Edgar Thomas, 1906-1988), Penmachno, ynghyd â chyfrol yn rhestru'r mannau ble cynhaliwyd cyngherddau ganddo yn ystod y cyfnod hwn.

A binder containing various documents relating to Kanonier Obergefreiter Kurt Kruger, a WWII Luftwaffe P.O.W held at Camp 70 in Henllan, Pembrokeshire, 1946-1948. Includes Kruger's 'Soldbuch', the standard identity document in the German military. Also includes December 1947 issue of 'Der Wegweiser' (The Signpost) from Henllan Camp, as well as Kruger's certificate of discharge, certificate of registration, ID document for foreigners in Britain, work permit, and passport (1968-1973).

A manuscript draft, [1946], of David Jones's introduction to the BBC radio production of his war poem 'In Parenthesis', first transmitted on the Third Programme, 19 November 1946. The draft contains deletions and revisions in ink and pencil in the hand of the author.
This draft is much closer to the script in its final typescript form (see NLW, David Jones (Artist and Writer) Papers LP5/3, ff. vii-x) than are the other extant drafts (ibid, LP5/4, ff. 1-9). The only significant changes that remained to be incorporated are: a new sentence to replace the line at the beginning of f. 2, the loss of a reference to Brittany (f. 2), the truncation of a section on Maximus the Great (f. 2) and a much expanded ending, with a list of four quotes to be taken directly from the book's introduction substituted with the full quotations (f. 3). The introduction was pre-recorded by Jones; the remainder of the programme was performed live by the cast on 19 November, with a live repeat the following evening.

Correspondence and other papers, 1947-1982, of the antiquarian J. D. K. Lloyd, Garthmyl, relating to his friend the poet Sir John Betjeman, including four letters, seven postcards and a compliments slip, some typed, 1970-1978 and undated, from Betjeman to Lloyd (ff. 1-4, 7-14). The letters are mostly personal, routine or frivolous; there are references to a print interview conducted by Wilfred De'Ath (f. 7) and to architectural conservation, with several mentions of Lloyd's brother, Wyndham E. B. Lloyd.
Also included are a postcard, 23 March 1970, from A. L. Rowse, Oxford, to Betjeman, later forwarded by him to Lloyd (f. 5), a postcard, 1 June 1973, from an unknown sender, enclosing a pasted-on press cutting of part of Betjeman's 'Lenten Thoughts…' (f. 6) and a carbon copy typescript letter, 23 July 1975, to Peter Topley, likely from Betjeman (f. 15); Betjeman's notes for a talk on poetry at Newtown High School, [18 December 1963] (f. 16); transcripts by Lloyd of '"9 AM" Unpublished poem by John Betjeman; of which Wyndham has his MS copy' (f. 17) and of the [12] March 1974 letter (f. 18; see f. 7); a list by Lloyd of poems omitted from [an unspecified edition of Betjeman's Collected Poems] (ff. 19-20); printed ephemera and invitations for Betjeman's Honorary Degree ceremony at Trinity College Dublin on 10 July 1975, attended by Lloyd (ff. 22-32); and press cuttings relating to Betjeman, 1947-1982 (ff. 33-40), including the 1974 Wilfred De'Ath interview 'The lonely Laureate' (f. 38; see ff. 7, 18). Betjeman signs several letters 'Evan ap etje' (ff. 3-4, 8-9, 10, 14) and addresses Lloyd as 'Widow' or 'Gwyddo' [i.e. 'Gweddw'?].