Cofnodion cyfarfod, Hydref 2009, a Mai a Hydref 2010; agendâu’r Pwyllgor, Mai a Hydref 2010; adroddiad ariannol y Pwyllgor, 2009-2010 (2010); adroddiadau prosiectau ymchwil (2010); manylion o gynigion prosiect a ymgeision am ariannu brosiectau ymchwil (2010); ac adroddiadau gan olygyddion cyfnodolion (2010). Yn ogystal, ceir gohebiaeth gysylltiedig yn trafod materion gweinyddol (2010), yn cynnwys llythyrau oddi wrth Angharad Elias; Christine James; Paul Russell; Jenny Rowland; Patrick Sims-Williams; David Austin; Andrew Fleming; Jeffrey L. Davies; William Manning; Niall Sharples; Stephen Driscoll; Edel Bhreathnach; a Ralph Griffiths.
Papurau seminar a rhaglen seminarau, 1987, a llythyrau cysylltiedig (1987) yn trafod y seminarau, oddi wrth Dafydd Bowen; David Kirby; R. Geraint Gruffydd; Paul Russell; ac Ioan Williams.
Papurau seminar a rhaglenni seminar, 1988, a llythyrau cysylltiedig (1988) yn trafod y seminarau, oddi wrth R. Geraint Gruffydd; Branwen Jarvis; Bobi Jones; Hywel Wyn Owen; Morfydd E. Owen; G.G. Evans; Daniel Melia; Patrick Sims-Williams; Delyth George; D. Simon Evans; a Glenda Jones.
Rhaglenni seminar a slipiau ateb, 1990, a llythyrau cysylltiedig (1990) yn trafod y seminarau, yn cynnwys llythyrau oddi wrth R. Geraint Gruffydd; Anne Matonis; John Gillingham; Ffion Jenkins (nawr Hague); David Moore; Geraint Wyn Jones; Brynley F. Roberts; David Kirby; R. R. Davies; Edgar Slotkin; Sioned Davies; Joe Eska; Gwerfyl Pierce Jones; Donald Moore; Herbert Pilch; a D. Simon Evans.
Papurau a gohebiaeth, 1986, yn ymwneud â trydydd Fforwm y Ganolfan, ‘Beirdd-Dywysogion y Ddeuddegfed Ganrif’, yn cynnwys rhaglen; crynodebau; a llythyrau yn trafod trefnu'r Fforwm oddi wrth Morfydd E. Owen; Kathleen Bramley; Gruffydd Aled Williams; J. Beverley Smith; ac R. Geraint Gruffydd.
Gohebiaeth a phapurau, 1987, yn ymwneud â phumed Fforwm y Ganolfan, ‘Traddodiad Barddol yr Alban’, yn cynnwys rhaglen; crynodebau; a llythyrau, yn trafod trefnu'r Fforwm, oddi wrth R. Geraint Gruffydd; Terence McCaughey; John MacInnes; William Gillies; Morfydd E. Owen; John Stoddart; Derek Thomson; a Ronald Black.
Gohebiaeth a phapurau, 1987, yn ymwneud â chweched Fforwm y Ganolfan, ‘Nawdd i Feirdd’, yn cynnwys rhestr o fynychwyr; a llythyrau, yn trafod trefnu'r Fforwm, oddi wrth R. Geraint Gruffydd; Ellis Evans; Gruffydd Williams; a Dafydd Johnston.
Gohebiaeth a phapurau, 1988, yn ymwneud ag wythfed Fforwm y Ganolfan, ‘Gwaith Prydydd y Moch’, yn cynnwys slipiau ateb; rhaglen; rhestr o fynychwyr; a llythyrau, yn trafod trefnu'r Fforwm, oddi wrth Gwynfor Evans; Morfydd E. Owen; ac R. Geraint Gruffydd.
Papurau a gohebiaeth, 1989, yn ymwneud â nawfed Fforwm y Ganolfan, ‘Tafodieithoedd’, yn cynnwys rhaglen; rhestr o fynychwyr; slipiau ateb; rhestr o aelodaeth Cylch Astudiaethau Tafodieithol Urdd y Graddedigion; a llythyrau, yn trafod trefnu'r Fforwm, oddi wrth Morfydd E. Owen; R. Geraint Gruffydd; Llinos Young; Richard Crowe; a Peter Wynn Thomas.
Gohebiaeth a phapurau, 1989, yn ymwneud â ddegfed Fforwm y Ganolfan, ‘Y Fforwm Llydewig’, yn cynnwys rhaglen; rhestr o fynychwyr; slipiau ateb; a llythyrau, yn trafod trefnu'r Fforwm, oddi wrth Morfydd E. Owen; R. Geraint Gruffydd; Llinos Roberts-Young; Per Denez; K.G. Churchill; Caroline Brett; Wendy Davies; Yann-Ber Piriou; Brynley F. Roberts; Glanville Price; Anne Lewis-Loubignac; Dafydd Jenkins; Manon Wyn Roberts; a Richard Crowe.
Gohebiaeth a phapurau, 1992, yn ymwneud â pedwaredd Fforwm ar ddeg y Ganolfan i ddathlu pedwarcanmlwyddiant Coleg y Drindod, Dulyn, yn cynnwys rhaglen; anfonebau; a llythyrau, yn trafod trefnu'r Fforwm, oddi wrth R. Geraint Gruffydd; D. Gruffydd Jones; T.D. Spearman; J.R. Henson; Morfydd E. Owen; D.A. Webb; R.B. McDowell; Bedwyr Lewis Jones; B.L. Clarkson; Eric Sunderland; Terence Michael; William Griffiths; Mary Muldowney; T.N. Mitchell; J.G.T.Sheringham; W.A. Watts; Máirtín Ó Murchú; R.B. McDowell; ac M.A.R. Kemp.
Papurau a gohebiaeth, 1992, yn ymwneud â pedwaredd Fforwm ar ddeg y Ganolfan i ddathlu pedwarcanmlwyddiant Coleg y Drindod, Dulyn, yn cynnwys rhestr o fynychwyr; rhaglen; manylion costau ac anfonebau; a llythyrau cysylltiedig yn trafod y Fforwm oddi wrth D.A. Webb; R. Geraint Gruffydd; Morfydd E. Owen; R.B. McDowell; Margaret Waugh; John Leather; Peter Gwynn; Máirtín Ó Murchú; a Terence Michael.
Papurau, 1994, yn ymwneud ag ail Fforwm ar bymtheg y Ganolfan, ‘A Prodigy of Learning: Sir William Jones FRS (1746-1794) The Oriental Scholar’, yn cynnwys rhaglen a thaflen yn rhoi gwybodaeth am gyhoeddiadau a deunydd archifol perthnasol.
Copi o ddeiseb, 1977, wedi llofnodi gan aelodau'r Ysgol Astudiaethau Celtiadd, Aberystwyth; a gohebiaeth cysylltiedig, 1974-1977, yn trafod gwrthwynebu cau’r Adran Astudiaethau Celtaidd yn Prifysgol Lerpwl, yn cynnwys llythyrau oddi wrth R. Geraint Gruffydd; Pat Williams; N.J.A. Williams; J.E. Caerwyn Williams & R. Geraint Gruffydd; Roger Wright; Glanville Price; F.W. Walbank; Thomas Parry; Thomas Parry, T.J. Morgan, A.O.H. Jarman, J.E. Caerwyn Williams, ac R. Geraint Gruffydd; a James Cross.
Gohebiaeth, 1990, yn trafod ymchwilio ac ysgrifennu’r gwaith arfaethedig ‘Welsh Recusants and Catholics 1559-1791: A Directory’, yn cynnwys llythyrau oddi wrth Martin Cleary ac R. Geraint Gruffydd. Mae’r llythyrau yn cynnwys nodiadau a drafftiau penodau; drafftiau o’r cyflwyniadau; map braslun o Aberhonddu; ac un ffotograff.
Adroddiadau ac adolygiadau yn ymwneud â’r Pwyllgor Grantiau Prifysgolion, yn cynnwys Adroddiad y Gweithgor Astudiaethau Celtaidd [1988]; adroddiad ar y Ganolfan gan yr Adolygiad Astudiaethau Celtaidd Pwyllgor Grantiau’r Prifysgolion [1988]; adolygiad y Pwyllgor ar Astudiaethau Celtaidd yng Ngholeg Prifysgol Cymru, Aberystwyth (1987); adroddiad o ymweliad y Pwyllgor Grantiau i Goleg Prifysgol Cymru, Aberystwyth (1987); adroddiad y Pwyllgor ar yr Adran Hanes Cymreig, Coleg Prifysgol Cymru, Aberystwyth (1987); adroddiad Cadeirydd y Pwyllgor Grantiau i’r Pwyllgor Is-gangellorion a Phenaethiaid [1987]; a chopi o’r Cynllun Academaidd i 1990, Coleg Prifysgol Cymru Aberystwyth (1987). Mae’r ohebiaeth (1987-1991), sy'n trafod materion y Pwyllgor Grantiau, yn cynnwys llythyrau oddi wrth R. Geraint Gruffydd; Jeffrey Pritchard; Graeme Davies; Peter Swinnerton-Dyer; Sheila Seekings-Foster; Gareth Wyn Evans; M.A.R. Kemp; Patrick Sims-Williams; Miranda Aldhouse-Green; Norman Hardyman; a J. Beverley Smith.
Bu Emlyn Evans yn ysgrifennydd Eglwys Jewin. Ceir adroddiadau'r eglwys, 1955-1979, rhestri testunau a rhaglenni eisteddfodau'r plant, 1949-1961, a rhaglenni cyngherddau mawreddog, 1952-1957.
