Dangos 14784 canlyniad

A letter, 1889, to William Ewart Gladstone from the Wadebridge Liberal Association relating to the incident when a loaded cartridge was thrown into his carriage as he was passing through Wadebridge, Cornwall, in June 1889, with copy correspondence between the Association and the chief constable of Cornwall enclosed (ff. 3, 4 recto-verso); together with notes, 1930, by Henry Neville Gladstone relating to the affair, and the actual cartridge thrown.

Adysgrif, [?1890au], gan John Williams (Wyr yr Eos), o'r traethawd 'Llawlyfr Cyfarwyddiadau i ganu Penillion ac Awdlau gyda'r Tannau' a ysgrifennwyd yn y 1870au gan ei daid John Williams (Eos Môn). = A transcript, [?1890s], by John Williams (Wyr yr Eos), of an essay on penillion singing, 'Llawlyfr Cyfarwyddiadau i ganu Penillion ac Awdlau gyda'r Tannau', written in the 1870s by his grandfather John Williams (Eos Môn).
Cynhwysir hefyd lythyr, 22 Medi 1955, gan y rhoddwr, yn disgrifio hanes y llawysgrif (f. i). = Also included is a covering letter, 22 September 1955, from the donor, describing the history of the manuscript (f. i).

Copi yn llaw Watkin William Pritchard Williams, Nueva Imperial, Chile, [?1890au], o rannau o'i ddyddiaduron ar gyfer y blynyddoedd 1889 a 1891. = A transcript by Watkin William Pritchard Williams, Nueva Imperial, Chile, [?1890s], of parts of his diaries for the years 1889 and 1891.
Mae'r dyddiaduron yn cynnwys hanes, [2]-5 Rhagfyr 1889, taith ar fwrdd agerlong i Concepción, y brifddinas ranbarthol, i gyfarfod gyda swyddog mewnfudo (ff. 1-3 verso, 4 verso), a dyddiadur yn cofnodi bywyd bob dydd ar y fferm deuluol yn Nueva Imperial, 17 Awst-16 Hydref 1891 (ff. 5-16 verso). Ceir cyfieithiadau o'r dyddiaduron i'r Saesneg (heblaw am f. 11 recto-verso) yn Huw Watkin Williams, The Watkin Path to Patagonia (Castell-nedd, 2006), tt. 97-101, 105-119. Ceir nodiadau ynglŷn â Phatagonia mewn Sbaeneg, a hynnu mewn llaw wahanol, ar f. 4 (testun â'i wyneb i waered). = The diaries comprise an account, [2]-5 December 1889, of a trip on board a steamship to the regional capital, Concepción, to meet with the immigration supervisor (ff. 1-3 verso, 4 verso), and a diary detailing everyday life on the family farm at Nueva Imperial, 17 August-16 October 1891 (ff. 5-16 verso). English translations of the diaries (f. 11 recto-verso excepted) can be found in Huw Watkin Williams, The Watkin Path to Patagonia (Neath, 2006), pp. 97-101, 105-119. There are also notes on Patagonia in Spanish, and in a different hand, on f. 4 (inverted text).

The group donated in 1987 comprises letters from Gareth Vaughan Jones to his family, 1922-1935, many while on foreign travels; letters to him, 1919-1934; a curriculum vitae and references, 1925-1934; research notes, [c. 1930]-1932; typescripts, drafts and notes for articles and lectures, [1925]-[1935]; typescripts of press articles written by Gareth Vaughan Jones during his world tour, 1934-1935; newspaper cuttings of Western Mail articles by Gareth Vaughan Jones, [1933]-[1935]; papers concerning Gareth Vaughan Jones's death, [1935]; printed books, 1926-1927, and papers of his father Dr Edgar Jones, including letters, 1890-1952; letters concerning the death of Gareth Vaughan Jones, 1935; press cuttings and papers relating to his time as head of Barry County School, 1906-1935; typescripts of broadcasts and talks, 1939-1945; and papers relating to his death, 1953. The papers deposited in 2007, 2010 and 2011 comprise family papers, 1894-2007, including a few papers relating to Gareth Vaughan Jones's parents Major Edgar Jones and Mrs Annie Gwen Jones; papers of, or relating to, Gareth Vaughan Jones, 1916-2002, including diaries, notebooks, press cuttings of his articles, letters, mainly from him to his parents and other members of his family, and papers relating to his capture and subsequent murder in August 1935; and the papers of Dr Siriol Colley, 1922-2004, mainly deriving from her researches into her uncle's life, work and death, including transcripts and photocopies of relevant source materials. The material donated in July 2011 comprises six pocket diaries containing detailed observations and comments on Gareth Jones's travels, mainly in Germany and Russia, between 1931 and 1934, together with the last passport issued to him in 1930, and a few stray items which have been incorporated in the previous files. Another group includes photographs, postcards, negatives and lantern slides, [c. 1900 - c. 1990].

Papers of Mary Garbett Edwards, including scrapbooks containing family photographs and letters, [1890]-1973; Montgomeryshire Liberal Party, General Purposes Committee, minute book, 1950-1959; letters, 1929-1983; journals of visits to North America, 1936-1949; notebooks and notes for speeches, [20th century]; radio scripts and related material, 1943-1963; papers relating to Garbett Edwards, including eisteddfod essays and other papers, 1897-[1930s], journal of Canadian visits, 1936-1939, and publications and annual reports of the Mid Wales Industrial Development Association, 1957-1973.

Over nine hundred portraits, mostly studio, predominantly of First World War era British Soldiers. Most are individual portraits, some are in small groups with family or friends, also large group photographs. Many depicting a Territorial Force summer camp may well be from a 1913 camp held between Bridge and Lovelock farms, Ffairfach in the summer of 1913. The vast majority are anonymous but some can be given approximate dates by the presence of overseas service chevrons, good conduct stripes etc. Many of those dated 1914, especially the Pembroke Yeomanry, may well date from the years preceding the outbreak of WW1. Other portraits are of members of associated services and include veterans of earlier conflicts and servicemen & women from World War Two. The latter category including American troops from the 28th Division who were camped in South Wales from October 1943 until July 1944 as well as Free French and Belgian soldiers. Both US Corps of Engineers and infantry corps are represented. The engineers are believed to be men of the 103rd Engineer Battalion who served with the 28th Division. Their headquarters from October 1943 to April 1944 was the Hotel Belgrave, Tenby. There are also a considerable number of US Quartermaster Corps GI's including African-American soldiers.

Papers, 1886-1968, of the Lloyd George family. The collection is comprised mainly of correspondence, the bulk of which is addressed to David Lloyd George, mostly from contemporary political figures and from members of his family. The political correspondence relates largely to Welsh affairs, including Disestablishment, the Welsh Church Commission, education and the investiture of the Prince of Wales in 1911, as well as to the Irish Question and the First World War. David Lloyd George's family correspondence includes letters, [c. 1886]-1941, between David Lloyd George and his wife Margaret, from David Lloyd George to his uncle Richard Lloyd, 1890-1916, and to David Lloyd George from his brother William George, 1891-1915; other family correspondence includes letters to Margaret Lloyd George, 1893-1939, from various correspondents, and from Margaret Lloyd George mainly to her daughter Olwen Carey-Evans, 1917-1939; correspondence and papers of Megan Lloyd George, daughter of David and Margaret Lloyd George, including letters, 1939-1957, to and from Labour politician Philip Noel-Baker and from other correspondents, 1910-1966, including her parents, together with a tour journal, 1923-1924, and diary, 1947, and correspondence and papers, 1914-[c. 1963], of Gwilym Lloyd George, son of David and Margaret Lloyd George, including a typescript draft, [c. 1960]-1962, of his (unpublished) autobiography; together with speech notes, notebooks and miscellaneous papers, [c. 1904]-1939, of David Lloyd George, and correspondence and papers, 1898-1909, relating to Mair Eluned Lloyd George, daughter of David and Margaret Lloyd George.

An essay in Welsh entitled 'Taith-lythur Desgrifiadol o Gorwen i Fryn Eglwys', submitted by the Rev. T. Glwysfryn Hughes for competition at Cyfarfod Cystadleuol Bryn Eglwys, 1890.

Notebook of George Henry Strick of Swansea and Brynaman, tinplate manufacturer, recording detailed notes and observations of a visit to America, September-November 1890, where he met with fellow industrialists and visited numerous blast furnaces, steelworks, ironworks and other industrial sites in several states.
Beginning apparently in Philadelphia, PA, 25 September-1 October (ff. 1-4), Strick then participates in a lengthy excursion, visiting the Warwick Furnace, [Pottstown, PA], 6 October (ff. 4-9), Lebanon [Valley] blast furnace, [Lebanon, PA], [?7 October] (ff. 10-11), Altoona Railway Works, [Altoona, PA], 8 October (ff. 11-12), the Edgar Thomason and Homestead works, the Isabella and Lucy furnaces, the Carbon Iron Co. works and adjoining aluminium works, all in Pittsburgh, PA, 9-11 October (ff. 12-17), Joliet Steel Works, South Chicago, IL, 14 October (ff. 18-22), various mines and limestone quarries, Bessemer blast furnaces and steel rolling plant, Bessemer Steel Works and the Ensley and Thomas furnaces, all in Birmingham, AL, 16-17 October (ff. 22-31), blast furnaces in Talladega and Anniston, AL, 18 October (ff. 32-35), Basic Steel Works in Chattanooga, TN, and blast furnaces in South Pittsburg, TN, 20 October (ff. 35-38), the town of Middlesboro, KY, 21 October (ff. 38-42), zinc works and a blast furnace in Pulaski, VA, 22 October (ff. 42-44), and Baltimore, MD, 24 October (ff. 45-46), before returning to Philadelphia, 26-28 October (ff. 46-48). While in Philadelphia and Baltimore particularly (ff. 1-4, 45-48) he discusses with fellow tinplate manufacturers and importers the state of the tinplate industry and the level of tinplate exports from Wales to America, against the background of the Tariff Act of October 1890 (The McKinley Tariff). The notes were compiled by Strick in November 1890 during the return voyage (see f. ii).

Hunangofiant Daniel Owen ar ffurf llythyr, dyddiedig 4 Mehefin 1891, yn ei law ei hun, [at Isaac Foulkes (Llyfrbryf), golygydd Y Cymro]. Cyhoeddwyd yn Y Cymro, 11 Mehefin 1891, t. 2, a'i ailgyhoeddi yn Isaac Foulkes, Daniel Owen y Nofelydd (Lerpwl, 1903), tt. 1-8. = A holograph autobiographical account by Daniel Owen in the form of a letter, dated 4 June 1891, [sent to Isaac Foulkes (Llyfrbryf), editor of Y Cymro]. It was published in Y Cymro, 11 June 1891, p. 2, and reprinted in Isaac Foulkes, Daniel Owen y Nofelydd (Liverpool, 1903), pp. 1-8.
Ceir ambell i frawddeg ychwanegol yn y llawysgrif na gyhoeddwyd yn Y Cymro (ff. 4-5, 9). Ysgrifennwyd y llythyr ar gefn dalennau o Gofrestr Etholwyr, 1879, ar gyfer Llanelwy a Rhyl. = The manuscript contains a few sentences which were not published in Y Cymro (ff. 4-5, 9). The letter is written on the reverse of leaves from an 1879 Register of Electors for St Asaph and Rhyl.

Gohebiaeth a phapurau, 1891; 1972-2015, yn ymwneud â sefydlu Ymddiriedolaeth Nant Gwrtheyrn, a datblygu gwasanaethau y Ganolfan Iaith Genedlaethol Nant Gwrtheyrn. Mae’r casgliad yn cynnwys gohebiaeth yr Ymddiriedolwyr, cyfreithwyr, staff, fasnachwyr, dysgwyr, a sefydliadau cysylltiedig eraill, a phapurau cysylltiedig, yn ymwneud â materion ariannol (1978-1994); cofnodion cyfarfod Bwrdd yr Ymddiriedolaeth a phwyllgorau amrywiol yn ymwneud â’r Nant (1980-1992; 1994-2003); cyflogaeth a gwirfoddoli (1980-1993; 1997-2013); marchnata a hysbysebu gweithgareddau, cyrsiau, a chyfleusterau y Ganolfan (1980-1992; 1997-2003); datblygu gwasanaethau y Ganolfan (1972-1997; 2002-2008); a phryniant a gwerthiant Plas Pistyll, ac ymgyfreitha cysylltiedig (1978-1995).

Llyfr nodiadau, [?1891], yn cynnwys rhan o anerchiad gan Sarah Jane Rees (Cranogwen) ar yr Ysgolion Sul Cymreig a'r diffygion ymddangosiadol yn y dulliau dysgu a arferwyd ynddynt. = Notebook, [?1891], containing part of an address by Sarah Jane Rees (Cranogwen), on Welsh Sunday Schools and perceived deficiencies in the teaching methods employed in them.
Mae rhan cyntaf y testun ar gefn y dail yn unig (ff. 1-9), wedi hynny mae wedi ei ysgrifennu ar draws pob agoriad (ff. 9 verso-16 verso); mae'r diwedd, ac o bosib y dechrau, yn eisiau. = The first half of the text is on the rectos only (ff. 1-9), thereafter it is written across each opening (ff. 9 verso-16 verso); the end, and possibly the beginning, is missing.

A scrapbook of mainly press cuttings relating to the eminent surgeon Sir John Lynn-Thomas.

Cofysgrifau Capel Trinity, Llanelli gan gynnwys llyfr cofnodion cyfarfod Blaenoriaid, 1979-2008; cofnodion, 1892-1906, 1907-1928, 1922-1930 a 1938-1987; deg cyfrol yn perthyn i'r Ysgol Sul, 1909-1939, 1931-?, 1938-1946, 1940-1950, 1946-1950, 1951-1956, 1951-1956, 1956-1963, 1964-1975 a 1975-1995; ffolder drama Evan Roberts; ewyllys Mrs Elizabeth Ann Joel; adroddiadau Trinity; llyfryn hanes Trinity; a phapurau amrywiol eraill.

Three letters, dated 1892 and 1901-1902, from Archdeacon D. R. Thomas addressed to P. B. Davies-Cooke of Gwysaney, together with a prospectus for his publication The Life and Work of Bishop Davies & William Salesbury (Oswestry, 1902).

An account by Lord Rendel, prepared at the request of F. E. Hamer, of his political aims during the years 1880-1894 when he represented Montgomeryshire in Parliament, with special reference to his work in connection with education and the disestablishment of the church, together with letters from Lord Rendel and A. C. Humphreys-Owen to F. E. Hamer, 1892-1902.

Papers of the Welsh Baseball Association, 1892-2014, relating to matches, the game in general in Wales, clubs, players and teams, including ladies teams and youth teams, comprising items such as programmes, yearbooks, fixture lists, cuttings, articles, score books and scoring cards, handbooks, rules and official laws, photographs, biographies, correspondence, minutes and minute books, diamond drawings, accounts and financial reports, newsletters, statistical information, league tables and results, together with draft and proof copies of the magazine Around the Bases.

Minutes, 1893-1986, of the meetings of the council of the Football Association of Wales and its committees as well as other material such as match programmes, together with a folder containing amateur international match records, 1908-1955.

Copi personol Thomas [Edward] Ellis, wedi ei ryngddalennu, o Morgan Llwyd, Llyfr y Tri Aderyn (Lerpwl: Isaac Foulkes, 1893), yn cynnwys nodiadau ac arnodiadau helaeth, yn Saesneg a Chymraeg, yn llaw Ellis, [c. 1897]. Ellis oedd golygydd cyfrol gyntaf Gweithiau Morgan Llwyd o Wynedd (Bangor, 1899), lle'r atgynhyrchwyd testun argraffiad cyntaf Llyfr y Tri Aderyn (1653) (tt. 151-266). = Thomas [Edward] Ellis's personal interleaved copy of Morgan Llwyd, Llyfr y Tri Aderyn (Liverpool: Isaac Foulkes, 1893), containing copious notes and annotations, [c. 1897], by Ellis in English and Welsh. Ellis was the editor of the first volume of Gweithiau Morgan Llwyd o Wynedd (Bangor, 1899), in which was reproduced the text of the first edition of Llyfr y Tri Aderyn (1653) (pp. 151-266).
Mae'r gyfrol yn cynnwys mân arnodiadau ar y testun gwreiddiol gyda nodiadau ychwanegol ar y rhyngddalennau (ff. 28 verso-141 verso passim). Ceir nodiadau a dyfyniadau mwy sylweddol, ar bynciau megis y Rhyfel Cartref a'r Werinlywodraeth, Oliver Cromwell, John Milton, diwinyddiaeth Gatholig, y Bumed Frenhiniaeth a'r Piwritaniaid Cymreig, ar y dalennau ychwanegol ar gychwyn a diwedd y gyfrol (ff. 1 verso-15, 25 verso-26, 145-150), gan ddyfynnu amrywiaeth o ffynonellau. = The volume contains minor annotations to the original text with further notes supplied on the interleaves (ff. 28 verso-141 verso passim). More substantial notes and quotations, on subjects including the Civil War and Commonwealth, Oliver Cromwell, John Milton, Catholic theology, the Fifth Monarchy and the Welsh Puritans, have been written on the additional leaves at the beginning and end of the volume (ff. 1 verso-15, 25 verso-26, 145-150), quoting various sources.

Letters addressed to Huw T. Edwards, 1929-1970, and carbon copies of letters sent by him, 1945-1969, concerning politics, literature, and the Council for Wales and Monmouthshire, including letters to and from political figures in the Labour Party and Plaid Cymru, and Welsh literary figures; pocket diaries, 1929-1968; minute books of the North Wales Labour Federation, 1923-1930; reports and memoranda concerning the activities of the Council for Wales and Monmouthshire, political life in North Wales, and the activities of TWW, 1935-1966; press cuttings relating to Edwards' political career and the activities of the Council for Wales and Monmouthshire, 1930-1968; illuminated addresses and distinctions presented to him, 1933-1969; miscellaneous printed items, 1912-1967; poems by him, 1950-1958; and other personal papers, 1926-1967; and acquired papers, notably letters from Sir Owen M. Edwards to Hughes and Son, Wrexham, printers, 1894-1895.