Three volumes of material relating to Welsh versions of Thomas à Kempis's De Imitatione Christi, etc., collected by Archdeacon Evans when he was preparing the bibliography afterwards published in The Journal of the Welsh Bibliographical Society, IV, pp. 30-2.
Notes by Archdeacon Evans and letters to him relating to the life and work of Thomas Owen (d. 1812), a native of Anglesey who was rector of Upton Scudamore, Wiltshire, and translator of Palladius, De re rustica, etc.
Typescript copies, transcribed from shorthand notes, of minutes of proceedings of the Royal Commission on the Welsh Church, 19-20, 26-27 October, 1906. The witnesses include J[oseph] Lloyd, vicar of Llanpumpsaint, T[homas] Thomas, vicar of Abergwili, H[enry] T[homas] Jacob, pastor of Peniel Congregational Church, Abergwili, Evan Ungoed Thomas, pastor of Tabernacle Baptist Church, Carmarthen, T[homas] R[ees] Walters, vicar of St. David, Carmarthen, Thomas Thomas, farmer, Llan-gain, Thomas Johns, D.D., pastor of Capel Als Congregational Church, Llanelly, and Maurice Griffith, pastor of the English Calvinistic Methodist Church, Llanelly.
A large group of postcards and letters, 15-24 September, 1906, from incumbents of the diocese of Bangor to the bishop, Watkin Herbert Williams, acknowledging the receipt of a questionnaire and relevant papers in connection with the Royal Commission on the Welsh Church.
Typescripts of evidence submitted to the Royal Commission on the Welsh Church, including statistics of the Calvinistic Methodist Church in Caernarvonshire for the year ending 31 December 1905, and extracts from Nonconformist statistics for Anglesey and Merioneth, 1905.