Nodiadau ymchwil/Research notes
Nodiadau ymchwil, [c. 1970]-[c. 1985], yn llaw Gwynfor Evans, ar hanes y mudiad cenedlaethol yng Nghymru./Research notes, [c. 1970]-[c. 1985], written by Gwynfor Evans, on the history of the nationalist movement in Wales.
Nodiadau cymysg mewn llawysgrif/Miscellaneous manuscript notes
Nodiadau am etholwyr/Notes about constituents
Nodiadau gan Gwynfor Evans, 1966-1979, yn bennaf am achosion etholwyr a ddaeth i'w weld mewn 'surgery' etholaethol pan oedd yn aelod seneddol. Mae llawer iawn o'r achosion yn ymwneud â hawlio a thalu budd-daliadau nawdd cymdeithasol./Notes by Gwynfor Evans, 1966-1979, mainly about the cases of constituents who came to see him at constituency surgeries while he was a MP. Many of the individual cases relate to the claiming and payment of various social security benefits.
Nawdd cymdeithasol: achosion unigol/Social security: individual cases
Miscellaneous files/Ffeiliau amrywiol
Ceir o fewn y gyfres papurau yn bennaf ar nifer o ymgyrchoedd a gweithgareddau, 1929-2002, y bu Gwynfor Evans yn gysylltiedig â hwy./The series comprises papers mainly relating to a number of campaigns and activities, 1929-2002, with which Gwynfor Evans was associated.
Materion etholaethol/Constituency matters
Marwolaeth Dan Evans/Death of Dan Evans
Cardiau a llythyrau o gydymdeimlad, Tachwedd a Rhagfyr 1972, a ddaeth i law yn dilyn marwolaeth Dan Evans, y Barri, tad Gwynfor Evans./Cards and letters of sympathy, November and December 1972, received following the death of Dan Evans, Barry, Gwynfor Evans's father.
Papurau amrywiol yn ymwneud â dathlu 1600 mlynedd ers i Macsen Wledig dynnu ei filwyr o Brydain/Various papers concerning the celebration of 1600 years since Magnus Maximus withdrew the Roman forces from Britain.
Llythyrau teuluol amrywiol/Miscellaneous family letters
Llythyrau gohebwyr cyson/Letters from regular correspondents
Llythyrau, 1940-1996, oddi wrth bedwar ar ddeg o unigolion blaenllaw ym mywyd Cymru a ohebai'n gyson â Gwynfor Evans yn trafod yn bennaf materion gwleidyddol, yn fwyaf amlwg datblygiad a gweithgareddau Plaid Cymru. Ceir hefyd o fewn y llythyrau gyfeiriadau at ddiddordebau academaidd, ysgolheigaidd a diwylliannol yr awduron ynghyd â thrafod eu bywydau personol a theuluol./ Letters, 1940-1996, from fourteen individuals prominent in Welsh life who corresponded regularly with Gwynfor Evans discussing mainly political matters, most especially the development of Plaid Cymru and its activities. The letters also contain references to the academic, scholarly and cultural interests of their authors, together with some discussion of their personal and family lives.
Llythyrau amrywiol/Miscellaneous letters
Llythyrau amrywiol iawn, 1941-1970, wedi eu cyfeirio at unigolion ar wahân i Gwynfor Evans. Mae'r mwyafrif o ddiddordeb gwleidyddol ac yn ymdrin â materion Plaid Cymru./ Letters, 1941-1970, addressed to individuals other than Gwynfor Evans. The majority are of political interest and relate to Plaid Cymru. Ymhlith y gohebwyr mae/ The correspondents include: Catrin Daniel, 1961; Dafydd Jenkins, 1961; Walter Monckton, 1955.
Daniel, Catrin,
Gohebiaeth a phapurau, 2001-2002, yn ymdrin â gweinyddu Llysgenhadaeth Owain Glyndŵr, a Chanolfan Owain Glyndŵr, Machynlleth./Correspondence and papers, 2001-2002, concerning the administration of the Owain Glyndŵr Embassy and the Owain Glyndŵr Centre, Machynlleth.
Canolfan Owain Glyndŵr
Jones, J. E. (John Edward), 1905-1970
Is-etholiad 1966/1966 By-election
Llythyrau, cardiau a thelegramau yn llongyfarch Gwynfor Evans ar ôl iddo gipio sedd Caerfyrddin yn is-etholiad Gorffennaf 1966./Letters, cards and telegrams congratulating Gwynfor Evans on his victory at Carmarthenshire in the July 1966 by-election.
Iechyd, nawdd cymdeithasol a thai/Health, social security and housing
Iechyd, nawdd cymdeithasol a thai/Health, social security and housing