Showing 1729 results

Y Parch. E. Tegla Davies ar y cyfieithiad o'r Gymraeg i'r Saesneg o Nedw (Tegla Davies). Dyfarnwyd y wobr i 'Deirdre' (y Parch. D. Eurof Walters, Croesoswallt) [rhif 64 yn y Rhestr Testunau]. Teipysgrif.

Magdalen Morgan ar 'Drama Gymraeg neu Saesneg, addas i blant Ysgolion Elfennol neu Ysgolion Canol, yn ymwneuthur â gwaith Cynghrair y Cenhedloedd'. Ataliwyd y wobr [rhif 73 yn y Rhestr Testunau].

Pryddest: 'Y Gân ni chanwyd' gan 'Gilfach' (Caradog Prichard, Caerdydd) mewn teipysgrif ynghyd â beirniadaethau 'Wil Ifan', 'Gwili' a W. J. Gruffydd [rhif 2 yn y Rhestr Testunau]. [Gweler llawysgrif LlGC 23051E am bryddest ddi-deitl a anfonwyd i'r gystadleuaeth uchod gan y Parch. W. Alfa Richards, o bosib, a Phapurau Caradog Prichard 497 a 920].

Cadwyn o englynion: 'Afon Lerpwl' gan 'Yr Hen Beilot' (Richard Hughes, Penbedw) ynghyd â beirniadaeth 'Meuryn' mewn teipysgrif [rhif 5 yn y Rhestr Testunau].

Cerdd goffa: 'Eifion Wyn' gan 'Blodeuyn Mai' (T. Cenech Davies, Pencader) ynghyd â beirniadaeth 'Cynan' [rhif 15 yn y Rhestr Testunau].

Traethawd: 'Syr Henry Jones fel Athronydd' gan 'Edmygydd' (y Parch. Philip J. Jones, Caerdydd) ynghyd â beirniadaeth D. Miall Edwards [rhif 17 yn y Rhestr Testunau].

Traethawd: 'Cynghrair y Cenhedloedd fel Ffrwyth a Blaen ffrwyth' gan 'Vox Pacis' ('Ap Gerallt', Maentwrog) mewn teipysgrif ynghyd â beirniadaeth Herbert Morgan [rhif 21 yn y Rhestr Testunau].

'Rhagarweiniad i Feirniadaeth Feiblaidd' gan 'Beread' (y Parch. D. Ophir Williams, Gorseinon) ynghyd â beirniadaeth J. Morgan Jones mewn teipysgrif [rhif 24 yn y Rhestr Testunau].

'Drama, gyfaddas i blant, ar yr un llinellau â Form-room Play (Evelyn Smith)' sef 'Yng Nghaer Aranrod' gan 'Tylluan Arall' (Elena Puw Davies [Morgan], Corwen) ynghyd â beirniadaethau J. J. Williams mewn teipysgrif a Saunders Lewis [rhif 52 yn y Rhestr Testunau].

'Llawlyfr Cymraeg bychan ar Seryddiaeth' gan 'Pelydryn' (Thomas Harries, Felin-foel, Llanelli) a rhannwyd y wobr rhyngddo a 'Briwsion o'r Nen' (T. Iorwerth Jones, Teddington). Ceir hefyd feirniadaeth Gwilym Owen, E. Wynne Hughes ac Evan Edwards [rhif 202 yn y Rhestr Testunau].

Rhys T. Davies ar y 'Llyfr darllen i blant ysgol: hanes bywyd teuluol Cymreig mewn gwahanol gyfnodau' [rhif 33 yn y Rhestr Testunau]. Teipysgrif.

Ceridwen Gruffydd ar y llawlyfr 'Chwarae hen a diweddar, i Blant Cymru, addas i'w ddefnyddio yn yr Ysgol'. Ataliwyd y wobr [rhif 34 yn y Rhestr Testunau].

G. Hartwell Jones ar y cyfieithiad o'r Sbaeneg i'r Gymraeg o Sangre Y Arena (Ibanez), penodau 1 a 10. Dyfarnwyd y wobr i 'Don Cansado' (Rees M. Williams, Llanrhaeadr-ym- Mochnant [rhif 37 yn y Rhestr Testunau]. Teipysgrif Saesneg/English typescript.

Maurice Jones ar y cyfieithiad o'r Gymraeg i'r Sbaeneg o Yn y Wlad (O. M. Edwards). Ataliwyd y wobr [rhif 38 yn y Rhestr Testunau].

'Elfed' ar y cyfieithiadau i'r Gymraeg o dri emyn penodol Saesneg. Dyfarnwyd y wobr i 'Molwr' (Henry Davies, 'Abon', Llanfyllin) [rhif 40 yn y Rhestr Testunau].

Saunders Lewis a J. J. Williams (Bethesda) ar 'Drama, un act'. Yr olaf mewn teipysgrif. Ataliwyd y wobr [rhif 51 yn y Rhestr Testunau].

D. T. Davies, Saunders Lewis a J. J. Williams ar 'Llawlyfr Cymraeg ar y modd i chwarae Drama'. Yr olaf mewn teipysgrif. Ataliwyd y wobr [rhif 53 yn y Rhestr Testunau].

W. E. Collinson ar y cyfieithiad i'r Gymraeg o ddarnau gwyddonol wedi eu dethol o'r Ffrangeg, Almaeneg a Saesneg. Dyfarnwyd y wobr i 'Traducteur' (T. Iorwerth Jones, Teddington) a cheir ei gyfieithiad fel atodiad [rhif 198 yn y Rhestr Testunau].