Archifau a Llawysgrifau Llyfrgell Genedlaethol Cymru

'Cân yn desgrifio y modd y treulir dydd "Gyl Mabon" gan drigolion cymoedd Merthyr, Aberdâr a'r Rhondda' gan 'Shôn o'r wlad' a 'Cynonwy'. Rhannwyd y wobr rhwng David Price ('Ap Ionawr') a Jenkyn Howell, Aberdâr.

Llyfr darllen dwyieithog ar gyfer disgyblion ysgol yn ymwneud â diwydiannau Cymru gan ['Paidagwgos']. Dyfarnwyd y wobr i Richard Morgan ...,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Llyfr darllen dwyieithog ar gyfer disgyblion ysgol yn ymwneud â diwydiannau Cymru gan ['Paidagwgos']. Dyfarnwyd y wobr i Richard Morgan, Llanarmon-yn-Iâl.

Traethawd: 'Hawliau y Meistr a'r Gweithiwr y Naill ar y Llall' gan 'Ricardo' (D. G. Williams) ac 'Eclectius' (Griffith Rees) ...,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Cyfieithiad i'r Gymraeg o 'The Cambrian Chieftain' gan 'Gomerydd o Gwm-arian' (W. Williams),

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Cyfieithiad i'r Gymraeg o 'Genius of Cambria' gan 'Idwal'. Dyfarnwyd y wobr i Morgan Samuel, Caerdydd,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Cyfieithiadau i'r Gymraeg o The Study of Literature (John Morley) gan 'Nil Desperandum' ac 'Un o Feibion Gomer'. Dyfarnwyd y ...,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Cyfieithiadau i'r Gymraeg o The Study of Literature (John Morley) gan 'Nil Desperandum' ac 'Un o Feibion Gomer'. Dyfarnwyd y wobr gyntaf i G. R. Hughes, Bethel, Caernarfon, a'r ail wobr i Joshua Evans ('Alltud Gwent'), Llanelli.

Cyfieithiad mydryddol i'r Saesneg o awdl 'Elusengarwch' ('Dewi Wyn o Eifion') gan 'Brutus'. Dyfarnwyd y wobr i'r Parch. W. Williams ...,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Cyfieithiad mydryddol i'r Saesneg o awdl 'Elusengarwch' ('Dewi Wyn o Eifion') gan 'Brutus'. Dyfarnwyd y wobr i'r Parch. W. Williams, Treuddyn, Yr Wyddgrug.

Cyfieithiad mydryddol o 'Myfanwy Fychan' ('Ceiriog') gan 'Rhys Pennardd'. Dyfarnwyd y wobr i R. D. Morgan, Maesteg,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Awdl: 'Pwlpud Cymru gan 'Obed-Edom' (Y Parch. John Ceulanydd Williams, Maesteg) y dyfarnwyd y wobr iddo,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Arwrgerdd: 'Rhys ap Tewdwr' gan 'Meilir'. Y buddugol oedd M. G. Morris, Ystrad [Rhondda],

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Traethawd: 'Y Rhufeinwyr yng Nghymru a'u Dylanwad ar y Cymry a'r Gymraeg' gan 'Caradog' (y Parch. D. Orllwyn Williams, Ferndale) ...,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Traethawd: 'Y Rhufeinwyr yng Nghymru a'u Dylanwad ar y Cymry a'r Gymraeg' gan 'Caradog' (y Parch. D. Orllwyn Williams, Ferndale) y dyfarnwyd y wobr iddo.

Llawlyfr: 'Llywod-ddysg' (Political Economy) gan 'Llenor o Fryn y Llwyni' (y Parch. W. Williams, Treuddyn, Yr Wyddgrug) y dyfarnwyd y ...,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Llawlyfr: 'Llywod-ddysg' (Political Economy) gan 'Llenor o Fryn y Llwyni' (y Parch. W. Williams, Treuddyn, Yr Wyddgrug) y dyfarnwyd y wobr iddo.

Cywydd: 'Y Cwmwl' gan 'Keepler' (Thomas Williams, 'Brynfab', Pontypridd) ynghyd â beirniadaeth 'Berw' a 'Watcyn Wyn',

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Traethawd: 'Casgliad o Lên Gwerin Sir Gaer Fyrddin' gan 'Lloffwr' (D. G. Williams, Ferndale) ynghyd â beirniadaeth Ernest Rhys, John ...,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Traethawd: 'Casgliad o Lên Gwerin Sir Gaer Fyrddin' gan 'Lloffwr' (D. G. Williams, Ferndale) ynghyd â beirniadaeth Ernest Rhys, John Rhys a W. Llewelyn Williams.

Hir-a-thoddaid: 'Beddargraph i'r diweddar Barch. R. D. Roberts, Llwynhendy' gan 'Murmur' (Aaron Morgan, Blaenffos) ynghyd â beirniadaeth ar ffurf toriad ...,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Hir-a-thoddaid: 'Beddargraph i'r diweddar Barch. R. D. Roberts, Llwynhendy' gan 'Murmur' (Aaron Morgan, Blaenffos) ynghyd â beirniadaeth ar ffurf toriad papur newydd gan 'Berw', 'Ceulanydd' a 'Watcyn Wyn'.

Hir-a-thoddaid: 'Y Caplan Morris' gan 'Adgof uwch Angof' ('Gwydderig', Cwmaman) ynghyd â beirniadaeth ar ffurf toriad papur newydd gan 'Berw' ...,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Hir-a-thoddaid: 'Y Caplan Morris' gan 'Adgof uwch Angof' ('Gwydderig', Cwmaman) ynghyd â beirniadaeth ar ffurf toriad papur newydd gan 'Berw', 'Ceulanydd' a 'Watcyn Wyn'.

Englyn: 'Y Bywyd-fad' gan 'Un o oror y môr maith' [Edward Hughes, 'Menai-fab', Y Felinheli] ynghyd â beirniadaeth 'Berw', 'Ceulanydd' ...,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Englyn: 'Y Bywyd-fad' gan 'Un o oror y môr maith' [Edward Hughes, 'Menai-fab', Y Felinheli] ynghyd â beirniadaeth 'Berw', 'Ceulanydd' a 'Watcyn Wyn' ar ffurf toriad papur newydd.

Cyfres o englynion: 'Deuddeg Englyn i Ddeuddeg o Flodau' gan 'Caswallon' (Thomas Williams, 'Brynfab', Pontypridd) a 'Bugail y Lili' (W ...,

Rhan oEisteddfod Genedlaethol Cymru - cyfansoddiadau a beirniadaethau

Cyfres o englynion: 'Deuddeg Englyn i Ddeuddeg o Flodau' gan 'Caswallon' (Thomas Williams, 'Brynfab', Pontypridd) a 'Bugail y Lili' (W. Griffith, 'Gwilym ap Lleision') a rhannwyd y wobr rhyngddynt. Ceir hefyd feirniadaeth 'Berw', 'Ceulanydd' a 'Watcyn Wyn' ar ffurf toriad papur newydd.

Cyfyngwch eich canlyniadau yn ôl:

Iaith

Rhan o

Sefydliad archifol

Lefel y disgrifiad

Dangos 1729 canlyniad