Showing 173 results

Ei gyfraniad ar gyfer Cydymaith i lenyddiaeth Cymru ([Caerdydd], 1986), nodiadau cefndirol amdano, ynghyd ag adysgrif o lythyr, 1956, oddi wrth ei ewythr.

Teipysgrifau erthyglau yn bennaf a rhai adolygiadau, [1987]-1992, gan gynnwys rhai'n ymwneud â Robert Owen, Fourcrosses. Ceir hefyd wahanlithoedd o'r erthyglau canlynol ganddo: 'Cymru yn Saesneg', Trafodion Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion, 1966; 'Just a curiosity', Journal of the Merioneth Historical and Record Society, 1968; 'Coflyfr Thomas Williams, 1857-1901', Journal of the Merioneth Historical and Record Society; 'John Griffith, y gohebydd', Trafodion Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion, 1978; 'The Welsh language in journalism', Meic Stephens (ed.), [1979]; a 'T. Gwynn Jones fel cynghorwr llenyddol', Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, 1981.

Teipysgrifau erthyglau gan gynnwys trosiad o 'When Voltaire came to Heaven' gan Arthur Clutton-Brock ac 'Amser i ddysgu. 1936 (pennod o hunangofiant)'.

Rhestr o'i gyhoeddiadau rhwng 1935 a 1988.

Cyfansoddiadau a anfonwyd i gystadleuaeth 'Portread o arwr' yn Eisteddfod yr Urdd Dyffryn Nantlle ac Arfon 1990.

Traethawd 'The sea (in its calm)', 1925, ond a gyflwynwyd mewn cystadleuaeth Cymdeithas Lenyddol Glanrafon yn 1929; 'Apology for the years 1931-33'; 'The Tutor and his class'; 'Holmes and the Chaldean Thesis. A triffling monograph', 1967; stori fer 'The light of John Davitt', ynghyd â llyfr nodiadau 'A Grammar of Eremot', iaith newydd a ddyfeisiwyd ganddo.

Stori fer 'Y Caplan', [1940x1941], mewn teipysgrif a llawysgrif, ynghyd â dau ddrafft anghyflawn o stori arswyd a gyhoeddwyd yn ddiweddarach fel ''Cyffordd Dyfi' yn Hyd Eithaf y Ddaear (1972) ac 'Ysbryd Nant y Plas', stori fwgan i blant mewn teipysgrif, ynghyd ag ysgrif 'Noson loergan leuad' a luniodd [1932-4] ar gyfer cystadleuaeth mewn eisteddfod leol gyda nodyn esboniadol, 1964 .

Sgriptiau gan gynnwys 'Safonau beirniadaeth', 1949, 'Gwlad y galon' [Yr Eidal], 1955, 'Y ddinas dragwyddol' [Rhufain], 1956, a 'Cynan a chanu rhyfel', rhan o raglen ar gyfer y BBC, 1970.

'Am yr amser sydd ohoni’, cyfieithiad o’r gerdd ‘For the time being’ gan W. H. Auden, 1959/1960, a 'Y Cythreuliaid' (ei drosiad o ddrama John Whiting, The Devils) i Gwmni Drama Abertawe, 1965, heb ei chyhoeddi.

Cyfraniadau i Barn, Y Cymro ac eraill, mewn llawysgrif yn bennaf, gan gynnwys adolygiadau, ynghyd â golygyddol Taliesin, a darlith 'Agweddau ar Ramantiaeth', Coleg St Antwn, Rhydychen, 1962.

Ymlith y papurau mae ‘Rhan o hunangofiant’, 1979, a ‘Rhagair i hunangofiant’, 1981, ynghyd â chyfeiriadau at ddefnydd Daniel Owen o "true to nature" yn ei weithiau.

Torion o ysgrifau coffa, 1963-1992, a gyhoeddwyd ym mhapurau newydd Y Cyfnod a'r Corwen Times gan mwyaf, gan gynnwys teyrnged i Maurice James, 1968, ac i Ann Lloyd, ei lysfam, 1986.

Papurau’n ymwneud â’i erthygl 'Dyddiaduron y Parch. John Jones, M.A. (1773-1853)' a gyhoeddwyd yng Nghylchgrawn Cymdeithas Hanes a Chofnodion Sir Feirionnydd, 1970, gan gynnwys llythyrau oddi wrth Idris [Foster], Mari [Ellis], T. I. Ellis (4). Ceir dyfyniadau hefyd o'r dyddiaduron, a gwahanlithoedd o'r erthygl, 1970, a thestun y dyddiaduron, 1971.