Dangos 2812 canlyniad

Sgriptiau â chyfeiriadau at Emyr Humphreys ynddynt, gan gnnwys cyfraniadau ganddo ac adolygiadau ar ei waith. Scripts containing references to Emyr Humphreys, including contributions by him and reviews of his work.

Trefniant / arrangement: dramâu llwyfan gan Emyr Humphreys / stage plays by Emyr Humphreys (D I/1-4), sgriptiau radio gan Emyr Humphreys / radio scripts by Emyr Humphreys (D II/5-18), sgriptiau teledu gan Emyr Humphreys / television scripts by Emyr Humphreys (D III/19-50), sgriptiau radio a gynhyrchwyd neu a gyfarwyddwyd gan Emyr Humphreys / scripts for radio directed or produced by Emyr Humphreys (D IV/51-66), sgriptiau teledu a gynhyrchwyd neu a gyfarwyddwyd gan Emyr Humphreys / television scripts produced or directed by Emyr Humphreys (D V/67-82), sgriptiau â chyfeiriadau at Emyr Humphreys ynddynt, gan gynnwys cyfraniadau ganddo ac adolygiadau ar ei waith / scripts containing references to Emyr Humphreys, including contributions by him and reviews of his work (D VI/83-98), sgriptiau heb gysylltiad amlwg ag Emyr Humphreys o gwbl / scripts having no apparent connection with Emyr Humphreys whatsoever (D VII/99-129), darnau amrywiol / miscellany (D VIII/130-134).

Eleven files [DD 1-11] of poems in manuscript and typescript form, together with some prose. The following poems were published in Ancestor Worship (Denbigh, 1970), Penguin Modern Poets 27 (Harmondsworth, 1979) and Miscellany Two (Bridgend, 1981). Un ffeil ar ddeg o gerddi mewn llawysgrif a theipysgrif, ynghyd ag ambell ddarn o ryddiaith. Cyhoeddwyd y cerddi canlynol yn Ancestor Worship (Denbigh, 1970), Penguin Modern Poets 27 (Harmondsworth, 1979) a Miscellany Two (Bridgend, 1981). Ancestor Worship (Denbigh, 1970): (i) 'Ancestor Worship'; (ii) 'Poet of the Old North'; (iii) 'A Roman Dream'; (iv) 'An Apple Tree and a Pig'; (v) 'Dialogue in a Garden'; (vi) 'Dream for a Soldier'; (vii) 'On the Death of an Old Woman'; (viii) 'At the Frontier'; (ix) 'The Hermit'; (x) 'My Great Aunt'; (xi) 'Uncle Thomas'; (xii) 'Mrs Jones'; (xiii) 'Gwr y Rhos'; (xiv) 'Pastoral'; (xv) 'A Democratic Vista'; (xvi) 'From Father to Son'; (xvii) 'Twenty Four Pairs of Socks'; (xviii) 'Master Plan'; (Penguin Modern Poets 27 (Harmondsworth, 1979). (67-97) 'Ancestor Worship' as above, together with / 'Ancestor Worship' fel uchod, ynghyd â: (99) 'An Old Man Complaining'; (102) 'Bourgeois Nationalism'; (103) 'The Last Exile'; (104) 'Novelette'; (106) 'The Colonel and His Lady'; (109) 'Turkeys in Wales'; (110) 'Hawkins Without a Number'; (112) 'Actors X and Y'; (114) 'A Rural Man'; (115) 'At the Memorial'; (117) 'Branwen's Starling'; (121) 'Fragments From a Celebration'. Miscellany Two (Bridgend, 1981): (61) 'Interim Verdict'; (62) 'A Tree Waiting'; (63) 'Partial Recall'; (64) 'Two Generations'; (67) 'Brân'. Note: All the poems found throughout this collection are followed, where possible, by a number referring to the poem as it appears in the following unpublished typescript compilation. A bound photocopy of DD/1 has been added to the collection so that readers may refer to it without unnecessarily damaging the original. Nodyn: Lle bo hynny'n bosibl dilynir pob cerdd yn y casgliad gan rif yn cyfeirio ati fel yr ymddengys yn y detholiad teipysgrif anghyhoeddiedig canlynol. Ychwanegwyd llungopi wedi ei rwymo o DD/1 i'r casgliad fel y gall y darllenydd gyfeirio ato heb ddifwyno'r gwreiddiol yn ormodol.

Darnau amrywiol nad ydynt yn disgyn yn daclus i unrhyw ran arall o'r archif. Trosglwyddwyd un darlun lliw o Emyr Humphreys, ffotograffau hyrwyddo lansiad S4C a chyfrol o fapiau o Iwgoslafia i'r Adran Darluniau a Mapiau. Miscellaneous items that do not fit neatly into any other part of the archive. A colour picture of Emyr Humphreys, promotion photographs for the launch of S4C and a volume of maps of Yugoslavia have been transferred to the Department of Pictures and Maps.

Papers of Emyr Humphreys, 1908-1993, comprising mainly correspondence, 1930-1993, including personal correspondence, 1939-1993, correspondence between parties other than Emyr Humphreys, 1930-1993, and correspondence relating directly to his work, 1942-1994, and his interests, such as the arts and politics, including papers relating to Plaid Cymru and Gymdeithas yr Iaith Gymraeg, 1956-1992; volumes, published and unpublished, [1946]x1991; short stories, in manuscript and typescript form, together with some poems and scripts and unidentified prose, 1937x1981; articles, reviews, adjudications and lectures, c. 1949x1993; radio and television scripts, including scripts containing references to Emyr Humphreys, with contributions by him and reviews of his work, 1946xc. 1993; poems, 1936xc. 1993; together with miscellaneous items, which include a file of official publications, circulars, memoranda and related papers (c. 1945-1946) relating to the United Nations Relief and Rehabilitation Administration in Italy, and Welsh and English newspaper cuttings, 1908-1990.

Papurau Emyr Humphreys, 1882-2019, yn cynnwys llythyrau, nodiadau, drafftiau, teipysgrifau, proflenni, llyfrau nodiadau, toriadau, pamffledi, ffotograffau, a chylchgronau, yn cynnwys gohebiaeth, 1929-2019, yn cynnwys llythyrau at ac oddi wrth Emyr Humphreys yn ymwneud â materion personol a llenyddol; papurau yn ymwneud â nofelau a gweithiau rhyddiaith, 1931-2017, gan gynnwys gweithiau gan Emyr Humphreys ac eraill; papurau yn ymwneud â chasgliadau o farddoniaeth gan Emyr Humphreys, 1902-2019, gan gynnwys barddoniaeth gyhoeddedig a heb ei chyhoeddi; llyfrau nodiadau a phapurau, [?1938x?1948]-2014, yn ymwneud â chasgliadau o straeon byrion gan Emyr Humphreys, wedi'u cyhoeddi a heb eu cyhoeddi; sgriptiau a phapurau cysylltiedig, 1882-2010, gan gynnwys sgriptiau gan ac yn ymwneud â gwaith Emyr Humphreys ac eraill; papurau gweinyddol, 1943-2009, yn ymwneud â gweithiau cyhoeddedig Emyr Humphreys; papurau yn ymwneud ag erthyglau, darlithoedd, a traethodau gan Emyr Humphreys ac eraill, 1938-2019; eitemau cyhoeddedig, 1917-2019, a gasglwyd gan ac yn ymwneud â gwaith Emyr Humphreys, gan gynnwys toriadau a chylchgronau; llyfrau nodiadau a phapurau, 1906-1966, y Parch. Griffith Jones, Llanwnda, a gasglwyd gan ei fab-yng-nghyfraith Emyr Humphreys; ac eitemau a phapurau amrywiol eraill a gadwyd ac a gasglwyd gan Emyr Humphreys, 1922-2013. / Papers of Emyr Humphreys, 1882-2019, including letters, notes, drafts, typescripts, proofs, notebooks, cuttings, pamphlets, photographs, and magazines, comprising correspondence, 1929-2019, including letters to and from Emyr Humphreys relating to both personal and literary matters; papers relating to novels and prose works, 1931-2017, including works by both Emyr Humphreys and others; papers relating to collections of poetry by Emyr Humphreys, 1902-2019, including both published and unpublished poetry; notebooks and papers, [?1938x?1948]-2014, relating to collections of short stories by Emyr Humphreys, both published and unpublished; scripts and related papers, 1882-2010, including scripts by and relating to the works of Emyr Humphreys and others; administrative papers, 1943-2009, relating to published works by Emyr Humphreys; papers relating to articles, lectures, and essays by Emyr Humphreys and others, 1938-2019; published items, 1917-2019, collected by and relating to the works of Emyr Humphreys, including cuttings and magazines; notebooks and papers, 1906-1966, of the Rev. Griffith Jones, Llanwnda, collected by his son-in-law Emyr Humphreys; and other miscellaneous items and papers kept and collected by Emyr Humphreys, 1922-2013.

Gohebiaeth (1929-2019), yn cynnwys llythyrau at ac oddi wrth Emyr Humphreys yn trafod materion llenyddol a phersonol, wedi’u trefnu’n dri grŵp: gohebiaeth wedi’i threfnu yn nhrefn yr wyddor (F1), yn ôl pwnc (F2), ac yn ôl dyddiad (F3). / Correspondence (1929-2019), consisting of letters to and from Emyr Humphreys discussing literary and personal matters, arranged in three groups: correspondence arranged alphabetically, by subject, and by date.

Llythyrau at Emyr Humphreys (1995-2002), oddi wrth Iwan Bala (1), Tony Bianchi (1), Marisa Bulgheroni (9), ac anhysbys (1). / Letters to Emyr Humphreys (1995-2002), from Iwan Bala (1), Tony Bianchi (1), Marisa Bulgheroni (9), and unknown (1).

Un llythyr at Emyr Humphreys oddi wrth Sam Adams, yn trafod y cyhoeddiad 'Seeing Wales Whole: essays on the literature of Wales’ (Cardiff: Gwasg Prifysgol Cymru, 1998). / One letter to Emyr Humphreys from Sam Adams, discussing the publication 'Seeing Wales Whole: essays on the literature of Wales’ (Cardiff: University of Wales Press, 1998).

Gohebiaeth ([?1992]-2000), yn cynnwys llythyrau a chardiau oddi wrth Stevie Davies (6) (gyda dau lythyr ymhellach wedi'u cyfeirio at Mick Felton), Jason Walford Davies (1), Hazel Walford Davies (1), Pamela Davies (1), W. D. Davies (1), a Vivien Hughes Davies (1). Mae'r ffeil hefyd yn cynnwys llythyrau oddi wrth Emyr Humprheys (1) a Huw Walters (1). / Correspondence ([?1992]-2000), including letters and cards from Stevie Davies (6) (with two further letters addressed to Mick Felton), Jason Walford Davies (1), Hazel Walford Davies (1), Pamela Davies (1), W. D. Davies (1), and Vivien Hughes Davies (1). The file also includes letters from Emyr Humprheys (1) and Huw Walters (1).

Gohebiaeth (1993-2001), yn cynnwys llythyrau a chardiau oddi wrth Meredydd Evans (Merêd) (5), ac at Merêd oddi wrth Aled Eurig (1), Emyr Humphreys (2), a Garffild Lloyd Lewis (1); ac at Emyr Humphreys oddi wrth Merêd a Phyllis Kinney (1), R. J. Evans (1), Meredith Edwards (1), ac Huw a Frieda Ethall (1). / Correspondence (1993-2001), including letters and cards from Meredydd Evans (Merêd) (5), and to Merêd from Aled Eurig (1), Emyr Humphreys (2), and Garffild Lloyd Lewis (1); and to Emyr Humphreys from Merêd and Phyllis Kinney (1), R. J. Evans (1), Meredith Edwards (1), and Huw and Frieda Ethall (1).

Llythyrau at ac oddi wrth Emyr ac Elinor Humphreys ([?1940au]-2010), yn cynnwys gohebiaeth lenyddol a phersonol yn cynnwys llythyrau oddi wrth lenorion megis Sam Adams, Iwan Bala , Meredydd Evans ( Merêd ) a Phyllis Kinney , R. Geraint Gruffydd , ac M. Wynn Thomas, ymhlith eraill. / Letters to and from Emyr and Elinor Humphreys ([?1940s]-2010), consisting of literary and personal correspondence including letters from literary figures such as Sam Adams, Iwan Bala , Meredydd Evans (Merêd) & Phyllis Kinney, R. Geraint Gruffydd, and M. Wynn Thomas, among others.

Llythyrau a chardiau at Emyr ac Elinor Humphreys (1983-2002), oddi wrth E. Stanley John (1), Owie Jones (1), Arwel Jones (5), Dewi a Magdalen Jones (1) (gyda dau ateb heb eu llofnodi), Nesta Wyn Jones (3), Meri a Wiliam Jones (1), 'Emyr a Mary' (2), ac un cerdyn oddi wrth 'Janet a Kevin'. / Letters and cards to Emyr and Elinor Humphreys (1983-2002), from E. Stanley John (1), Owie Jones (1), Arwel Jones (5), Dewi and Magdalen Jones (1) (with two unsigned replies), Nesta Wyn Jones (3), Meri and Wiliam Jones (1), 'Emyr and Mary' (2), and one card from 'Janet and Kevin'.

Llythyrau at Emyr ac Elinor Humphreys (1997-2003), oddi wrth Iris Smith (1, gydag ateb gan Elinor Humphreys), ac Isobel Steinthal (2). / Letters to Emyr and Elinor Humphreys (1997-2003), from Iris Smith (1, with a reply from Elinor Humphreys), and Isobel Steinthal (2).

Gohebiaeth a phapurau cysylltiedig (1973-2010), y mwyafrif yn cynnwys llythyrau at Emyr Humphreys oddi wrth M. Wynn Thomas (15), gydag atebion (4). Mae'r ffeil hefyd yn cynnwys llythyrau oddi wrth Mick Felton (1), 'Rhiannon' (1), Penny Thomas (1), Ned Thomas (1), Stevie Davies (1), Oscar Quitak (1), Ken Davies (2), Geraint H. Jenkins (1), Etain Todds (1), Helle Michelsen (1), 'John' (2), Hugo Rhys (1), Kuniko Fujisawa (3), Winifred Jones (1), 'Huw' (1), 'Terry' (1), Huw Ethall (1), a Bob Borsley (2); a nifer o phapurau cysylltiedig fel nodiadau, toriadau, a deunydd wedi'i lungopïo. / Correspondence and related papers (1973-2010), the majority being letters to Emyr Humphreys from M. Wynn Thomas (15), with replies (4). The file also contains letters from Mick Felton (1), 'Rhiannon' (1), Penny Thomas (1), Ned Thomas (1), Stevie Davies (1), Oscar Quitak (1), Ken Davies (2), Geraint H. Jenkins (1), Etain Todds (1), Helle Michelsen (1), 'John' (2), Hugo Rhys (1), Kuniko Fujisawa (3), Winifred Jones (1), 'Huw' (1), 'Terry' (1), Huw Ethall (1), and Bob Borsley (2); and a number of related papers such as notes, cuttings, and photocopied material.

Llythyrau (1997-2000), at Emyr ac Elinor Humphreys oddi wrth Marie Vanuxeem (2, gyda atebion), Siân [?Verrall] (1), a Margaret [?Vanstone] Heller (1, gydag ateb). / Letters (1997-2000), to Emyr and Elinor Humphreys from Marie Vanuxeem (2, with replies), Siân [?Verrall] (1), and Margaret [?Vanstone] Heller (1, with reply).

Llythyrau at Emyr ac Elinor Humphreys (1983-2003), oddi wrth Diana Griffiths (9), R. Geraint Gruffydd (9) (gydag ateb oddi wrth Emyr Humphreys), a Richard a Patricia Griffiths (2). / Letters to Emyr and Elinor Humphreys (1983-2003), from Diana Griffiths (9), R. Geraint Gruffydd (9) (with reply from Emyr Humphreys), and Richard and Patricia Griffiths (2).

Llythyrau a chardiau at Emyr Humphreys (1995-2000), oddi wrth Gwion Hallam (1), Keith Holmes (1), Jeremy (a Sue) Hooker (5), Alun Hughes (1), Glyn Tegai Hughes (1), ac anhysbys (3). / Letters and cards to Emyr Humphreys (1995-2000), from Gwion Hallam (1), Keith Holmes (1), Jeremy (and Sue) Hooker (5), Alun Hughes (1), Glyn Tegai Hughes (1), and unidentified (3).