- 432.
- File
- 1929. Jan. 18.
Letter from Caradog Roberts to Mr Thomas. Thanks for Afan's MSS, he has been converting some of Afan's tunes into O[ld] N[otation], and there appears to be more than one version of Gweled Iesu.
Letter from Caradog Roberts to Mr Thomas. Thanks for Afan's MSS, he has been converting some of Afan's tunes into O[ld] N[otation], and there appears to be more than one version of Gweled Iesu.
Letter from Rev. D. Morgan Davies, Swansea, to Evan Thomas, Cwmavon. Request for the copyright of four hymn tunes which have been selected for Caniedydd Newydd yr Ysgol Sul. Welsh. Typescript.
Letter from Rev. D. Morgan Davies to Gwilym H. Thomas, Cwmavon. Thanks for permission to include the four hymn tunes in the Caniedydd, and cheque for copyright will be forwarded. Welsh. Typescript.
Letter from J. Lloyd Davies, Bethesda Cong. Chapel, Briton Ferry, to Mr and Mrs [Evan] Thomas. Re the unveiling of a tablet at the chapel in memory of Afan. Welsh. Also with copy of the words to appear on the tablet.
Letter from Caradog Roberts, Rhos, to Mr Thomas. He is preparing historical notes on the tunes to appear in the Caniedydd and asks for information on the tunes by Afan. Welsh.
Typescript.
Letter from Caradog Roberts, Rhos, to [Gwilym] Thomas. Has placed the money received from Mr Thomas towards renovations to the chapel on the list of subscribers 'in memory of Afan'; intends making a neat copy of a MS by Afan for the press.
Letter from Caradog Roberts to [Gwilym] Thomas. Re making modifications to Afan's MS, and his intention of calling on Mr Thomas.
Letter from Caradog Roberts to [Gwilym] Thomas. Arrangements to call on Mr Thomas,
Letter from W[il] I[fan], Bridgend, to Gwilym [Thomas]. Re the fitting of words to music by Afan,
Welsh.
Letter from N. J. McLeod, Porth, Rhondda, to Wil Ifan, Bridgend. Has just received Afan's Suo Gân, which he believes will certainly turn out to be a seller. Partly Welsh. Post card.
Post card.
Letter from Myfanwy [Thomas], Cwmavon, to Gwladys, (sister). Personal matters,
Letter from Graham and Ethel [Morgan], Seattle, USA, to [?Afan's family]. Christmas greeting, also containing a carol by Graham Morgan to G. K. Chesterton's 'The Christ-child lay on Mary's lap'.
Letter from Rev. James Davies, Union of Welsh Independents, Cardiff, to Mr [Gwilym] Thomas. Request for permission to include the hymn tune Llanbaglan in a programme. Welsh.
Letter from Hughes & Son, Wrexham, to Gwilym H. Thomas, Port Talbot. Re sales and stock on hand of Afan's works, and the decision to destroy some slow selling copies.
Letter from Ethel and Graham [Morgan], Seattle, USA, to Wil Ifan. Gratitude for Wil Ifan's tribute to their cousin, [Afan, a Welsh Music Maker], memories of Afan, and writer's visit to Cwmavon in 1930. With envelope.
Attached is a list of hymns by Afan, signed 'Gwilym H. Thomas, 1947' [C].
Letter from T. S. Morse, Laugharne, to Mr [Wil] Evans. Encloses typescript account of the hardship endured by his grandfather while he was a tenant of the Puxleys at Sarnlas, p. Llangain. With envelope.