Dangos 68 canlyniad

Disgrifiad archifol
Wales, North -- Description and travel
Rhagolwg argraffu Gweld:

1 canlyniad gyda gwrthrychau digidol Dangos canlyniadau gyda gwrthrychau digidol

Glynne of Hawarden estate records

  • GB 0210 GLYNNE
  • Fonds
  • 1304-1899

Estate records, including deeds and documents, 1304-1887, relating to the estates of the Glynnes in Flintshire and elsewhere. The first three centuries covered by the deeds relate largely to the Ravenscroft family, their property, and their legal transactions. A large body of the documents relate to the period when Sir John Glynne, 6th bart., was the occupier of the estate. Other estate records include accounts, rentals, estate, household, and personal accounts, inventories, election expenses, colliery accounts, lists of charities distributed, estate maps, plans, surveys, bills, vouchers, etc., 1690-1872, including rentals of the lordship of Hawarden, 1686-1886. -- Amongst the personal papers are the diaries and account books of Sir John Glynne, 1753-1757, the diaries of the Rev. Stephen Glynne, 1798-1824, Mary Glynne, afterwards Lady Lyttelton, 1824-1831, Stephen Richard Glynne, 1825-1874, and W. H. Gladstone whilst at Eton College, 1856-1857; travel journals through North Wales, 1824, South Wales, 1824, Scotland, 1839, Germany, Italy, France, Spain, Switzerland, Belguim, Greece and Austria, 1834-1866, Turkey, 1848, Egypt, 1850, and Palestine, 1850. -- The archive also includes election papers such as lists of voters, canvass returns, accounts, relating to Flintshire elections, 1727-1837, letters written by and to members of the Glynne family and to Gladstone; notes on history, genealogy and ecclesiology; ships' log-books, 1727-1730 and 1734-1739. -- A separate group of legal papers which belonged to a lawyer named Dovey, relate mainly to bankrupts, and their immediate relevance to the Glynne family is not very obvious.

Glynne family, of Hawarden

Tour in North Wales

  • NLW MS 2123B.
  • Ffeil
  • 1755

A transcript of two letters written by Lord George Lyttelton (1709-1773) from Brynkir, 6 July 1755, and from Shrewsbury, 14 July 1755, describing a tour in North Wales.

Lyttelton, George Lyttelton, Baron, 1709-1773

Tours

Notes by Thomas Pennant on a tour in Lancashire, 1772, a list of drawings made by Moses Griffith, his Welsh artist, during their tour to Scotland, 1772, and of others presented to Pennant on that journey, and notes made by David Pennant, junior, grandson of Thomas Pennant, during a tour through parts of North Wales.

Pennant, David, 1796-1837

Lord Lyttleton's Journey through Part of Wales

  • NLW MS 15409B.
  • Ffeil
  • [18 cent, last ¼]

A booklet containing transcripts, [18 cent, last ¼], of two letters, dated 6 July 1755 [sic] at Bryn Kyr [Brynkir], Caernarvonshire (ff. 1-10), and 14 July 1755 [sic] at Shrewsury (ff. 10 verso-16), from George Lyttelton, 1st Baron Lyttelton, ostensibly to his brother [Charles], describing a tour through parts of Shropshire and North Wales.
The text, with some differences, was published in The Works of George Lord Lyttelton…, pub. by George Edward Ayscough, Esq. (London: printed for J. Dodsley, in Pall-Mall, 1774, ESTC T79264), pp. 736-751; in print, however, the letters are addressed to 'Mr [Archibald] Bower' and are dated 1756.

Lyttelton, Charles, 1714-1768

Tour in North Wales

  • NLW MS 16351C.
  • Ffeil
  • [18 cent., last ¼]

A volume containing an account of a tour in North Wales in the form of transcripts, [18 cent., last ¼], of four letters, dated 20-28 September 1776, sent from Caernarfon (pp. 1-25), Tan-y-Bwlch, Merioneth (pp. 27-49), Denbigh (pp. 50-74) and 'Rhyd Dyn' [Rhyddyn], Flintshire (pp. 75-95), commenting mainly on Welsh history and castles.
The transcripts have been heavily corrected and emended in a different hand. The author, who appears to have resided at Rhyddyn, is not named but may be the Rev. William Warrington. His correspondents are identified as a Mr Eyton (p. 1) and a Dr Jeffries (p. 49). Also included are a preface (ff. v-vii) and several versions of a passage, in the same hand as the emendations, relating an encounter with some Irishmen (f. i verso).

Warrington, William

Journal of a tour through Wales

  • NLW MS 23976B.
  • Ffeil
  • 1791

A journal of a tour of parts of England and North and West Wales, July-August 1791, containing descriptions of towns, castles, inns and scenery and of incidents along the way.
The unnamed author, possibly a member of the Wilson family of Broomhead, Sheffield (based on contextual materials filed seperately), travelled with two companions, starting from Cambridge on 11 July 1791. The English itinerary included Oxford, Birmingham, Coalbrookdale and Shrewsbury (ff. 1-8, rectos only). In Wales they visited Llanrhaeadr-ym-Mochnant, Llangollen, Bala, Conwy, Bangor, Caernarfon, Beddgelert, Dolgellau, Machynlleth, Aberystwyth, Devil's Bridge, Cardigan and Carmarthen (ff. 9-25, rectos only, 24 verso). The journal includes an eyewitness account of the Priestley Riots in Birmingham on 14 July (ff. 6-7), and of an altercation between [?Richard Tavistock] Price and three apothecaries in Bala, 21 July (f. 12). A recurring theme is their difficulty in hiring appropriate transport from various landlords (ff. 19, 20, 25). The volume includes three pencil sketches of scenery (ff. 26 verso, 27 verso, 28 verso) and rough accounts (f. 29 verso, inside back cover, front and back covers). The bill, [16] July 1791, for their stay at the Tontine Inn, opposite the Iron Bridge, Coalbrookdale, has been tipped in on f. 26.

A list of Welsh drawings

  • NLW MS 24017D.
  • Ffeil
  • 1795

A list, [September] 1795, by the artist John Malchair of Oxford, of drawings made by him on a tour of north Wales, 22 July-21 August 1785, written on returning to Oxford.
The drawings are described in chronological order, with some additional details and comments on the surroundings, people and weather. The itinerary includes Stinchcombe, Gloucestershire (f. 1), Dinas Mawddwy (f. 2 recto-verso), Barmouth (f. 3) and Harlech (f. 3 recto-verso), Merionethshire, and Beddgelert, Caernarvonshire (f. 3 verso). For a transcript of the list see Colin Harrison, John Malchair of Oxford: Artist and Musician (Oxford, 1998), pp. 150-152.

Malchair, John, 1730-1812.

Observations upon the picturesque scenery of North Wales

  • NLW MS 24199C.
  • Ffeil
  • [late 1790s]

Travel journal, [late 1790s] (watermark 1796), of Richard Cust [stationer and gentleman naturalist, of Westminster and Carlisle], containing his 'Observations on the Picturesque Scenery of North Wales in the Autumn of the year 1783' (ff. 7-73 passim), together with thirteen monochrome wash watercolours of landscapes viewed (ff. 15, 16, 23, 25, 26, 28, 35, 41, 42, 46, 47, 49, 50). The journal primarily describes Cust's impressions of the scenery in terms of the ideals of the picturesque and the sublime; the entries are undated.
As explained in the introductory section (ff. 2-5) the Observations were transcribed by Cust from his original 1783 travel journal, with the illustrations being based on brief sketches. Cust and his unnamed companion(s) travelled by coach from London (f.7) to Llangollen (ff. 8 verso-9), then via Conwy (f. 10) and Bangor (f. 13) to Anglesey (ff. 13 verso-17 verso) and Caernarfon (ff. 19 recto-verso, 22 recto-verso). From there they went on excursions up Snowdon (ff. 24-34 passim) and to [Aberglaslyn] (ff. 34 recto-verso, 37-38) and Llanbenys [Llanberis] (ff. 39-40 verso, 43 recto-verso, 44 verso-51 passim, 54-55 verso), before returning to Conwy (ff. 57 recto-verso, 59-61 verso) and Llangollen (ff. 64-65 verso, 68-69, 70 verso, 72-73). There are descriptions of the castles at Caernarfon (ff. 19 recto-verso, 22 recto-verso), Dolbadarn (ff. 40 verso, 43, 55) and Conwy (ff. 57 recto-verso, 59-60); four of the watercolours also depict Dolbadarn Castle (ff. 41, 42, 46, 47), the others are mostly views of mountains and rocky outcrops. The narrative is incomplete and breaks off after a description of the River Dee at Llangollen (f. 73); additionally, eleven pages have been left blank to provide space for further illustrations (ff. 20, 21, 29, 32, 36, 53, 56, 58, 66, 67, 71, usually with indicative captions written in pencil on the otherwise blank versos).

Cust, Richard, 1754-1844

Journal of a tour of England and Wales

Journal of a tour of North East Wales and the North of England, 24 July-13 August 1800, by the Rev. Thomas Prior, travelling with his friend Ja[me]s Bessonnet.
The volume describes the voyage from Dublin and along the North Wales coast and the disembarkation by boat in the vicinity of Llandudno (ff. 1 verso-6), followed by visits to Abergele (ff. 6 recto-verso), St Asaph (ff. 8-9, 11), Holywell (ff. 13-15), Chester (ff. 17-23), Liverpool (ff. 25 verso-31), Manchester (ff. 33 verso-51), Buxton (ff. 51 verso-59 verso), Leeds (ff. 69-71), York (ff. 71 verso-75 verso) and Harrogate (inside back cover). The leaves of blotting paper are used mostly for notes and for an account of expenditure for [26 July]-31 August (ff. 9 verso-10 verso, 12 recto-verso); this account, together with the reference to Westmoreland and Cumberland on f. 1, demonstrates that the journal is incomplete.

Sketch of a short tour into north Wales in July 1791

  • NLW MS 24019B.
  • Ffeil
  • [c. 1803]

A volume containing a copy, [c. 1803] (watermark 1801), of a sketch of a tour of north Wales, as well as parts of England, undertaken on 7-30 July 1791, containing descriptions of places visited with particular emphasis on the state of the inns and the roads.
The sketch was written by an individual identified only as 'A.B.', travelling on horseback with his companion 'W.D.' (p. 1). Beginning in London, the journey to Wales took in Worcester, Bridgnorth, Coalbrookdale and Shrewsbury (pp. 2-24). In Wales their itinerary included Welshpool, Llangollen, Llanrwst, Conwy, Caernarfon, Beddgelert, Harlech, Barmouth, Dolgellau, Tywyn, Aberystwyth, Machynlleth, Newtown and Montgomery (pp. 24-76). They returned to London via Ludlow, Hereford and Gloucester (pp. 76-90). The volume includes accounts of the industrial works at Coalbrookdale and Ironbridge (pp. 13-18), the House of Industry [workhouse] at Shrewsbury (pp. 20-24), Castell Dinas Bran, Llangollen (pp. 30-31), Cernioge Mawr, Denbighshire (pp. 32-34), Aber[gwyngregyn], Caernarfonshire (pp. 39-45), the dilapidated state of Harlech and its castle (pp. 56-60), and Tal-y-llyn, Merioneth (pp. 67-69).

Journal of tours through North Wales and France

Journal, 1815-1821, written in equal parts French and English, by Philip Davies Cooke of Gwysaney, Flintshire, of tours through North Wales and France in the company of David Pennant of Downing, Flintshire.
The entries comprise a tour of North Wales from Downing to Chirk, Denbighshire, July-[August] 1815 (English, pp. 341-368); a tour through France via Orleans, the Loire Valley, Brittany, Aunis and Saintonge, Aquitaine, Pyrenees, Languedoc, Provence, Dauphine and Lyon, May-July 1818 (English, pp.1-156); from Sheffield to Holywell, October 1819 (English, pp. 335-340); and from Paris to Champagne, Piedmont, Genoa, Provence and Nice, Monaco and Burgundy, travelling mainly by boat, October 1820-January 1821 (French, pp. 158-335). The entries emphasise the history, antiquities and culture of the places visited. The main entries are written on the versos with addenda on the rectos opposite.

Davies Cooke, Philip, 1793-1853

Letters from North Wales

The original manuscript of 'Letters from North Wales, Written by Catherine Hutton To Thomas Hutton, her Brother, from 1796 to 1800, And printed in the Monthly Magazine by Sir Richard Phillips 1816'. The title- page is signed 'Catherine Hutton, Jan. 4th. 1842' and the writer may have intended to publish the letters in book form.
Loose in the volume are the following items: an appreciation of 'The Late Miss Hutton. From the Birmingham Journal of March 21, 1846'; the words of a song; and reviews of three printed works by Catherine Hutton, viz. Oakwood Hall, The Tour of Africa and The Welsh Mountaineer (pages numbered 17-32, beginning and end wanting), in the autograph of Catherine Hutton.

Hutton, Catherine, 1756-1846

Journal of a tour through North Wales

  • NLW MS 16630B.
  • Ffeil
  • 1819

Journal of a tour, July-November 1819, by a Mr and Mrs Woolrych, commencing in Redhill, [?Surrey], and proceeding into Wales where they visited parts of Denbighshire, Merioneth, Caernarvonshire, Anglesey, Cardiganshire, Radnorshire and (briefly) Monmouthshire.
Included in the itinerary were Worcester and Great Malvern (pp. 2-23), Shrewsbury (pp. 25-43), Snowdonia (pp. 47-112 passim), Bangor (pp. 50-53, 57-60), Anglesey (pp. 64-72, 79), Caernarfon (pp. 82-89), Dolgellau (pp. 120-151), Barmouth (pp. 151-160), Aberystwyth (pp. 165-174), and Hereford (pp. 178-187). The writers of the journal are possibly Humphry William and Penelope Woolrych of Hertfordshire.

Woolrych, Humphry W. (Humphry William), 1795-1871.

Tours through a part of North Wales

  • NLW MS 23996C.
  • Ffeil
  • [1820s]-[1830s], [?1909]

A manuscript copy, [1820s]-[1830s] (watermark 1814), of tours of North Wales undertaken in the Autumn of 1817 (pp. 1-30) and October 1819 (pp. 31-90) by Captain Henry Hanmer and his wife Sarah, including descriptions of visits to Lady Eleanor Butler and Sarah Ponsonby, the Ladies of Llangollen (pp. 10-11, 14-19, 45).
The itinerary includes Llangollen, Wrexham, Beddgelert, Caernarfon, Bangor, Llanberis, Holyhead, Conway and St Asaph, and includes descriptions of Dolbadarn Castle (pp. 55-58), the Penrhyn slate quarries (pp. 65-66) and Parys and Mona copper mines (pp. 69-73). A number of related poems and tales are interspersed throughout the text (pp. 4-101), including verses by Anne Grant (p. 19), Anna Seward (pp. 22-29), Sir Walter Scott (pp. 31-33), W. Sotheby (pp. 37-45), W. R. Spencer (pp. 48-53), Dr [William] Dodd (pp. 61-62), and Amelia Alderson Opie (pp. 88-89). They are followed by further transcripts in the same hand (pp. 107-120), including verses by Thomas Noel (pp. 112-118) and Sir Walter Scott (pp. 119-120), and, in a different hand (pp. 121-139), verses by Byron (pp. 121, 125), R. B. Sheridan (p. 121) and Robert Southey (p. 123). The volume contains numerous cuttings from engravings, either pasted or tipped in (pp. 1-103 passim); several of these are by Henry Gastineau and are taken from Wales Illustrated: In a Series of Views... (London, 1830), as is the printed description of Llangollen on pp. 101-102. Inserted at the end (pp. 187-198) is a pamphlet by S. G. Perceval, The Ladies of Llangollen: New and interesting facts ([?1909]), transcribing extracts from the present manuscript. A press cutting, [1829], concerning the Ladies of Llangollen is pasted inside the front cover. Pressed flowers are pasted in on pp. 57, 64-65, and the remains of a leaf has been placed in an archival envelope.

Hanmer, Sarah Serra, d. 1847.

A tour through North Wales

  • NLW MS 23939B.
  • Ffeil
  • [?1824], [?1852]

A volume, [?1824], containing a fair copy of a journal of a tour of North Wales, 1 July-11 August 1824, by John George Lockett, describing the scenery and other points of interest, the weather, people, and the state of the inns and roads.
Lockett travelled by carriage in the company of his wife [Eleanor] and son [John George] Edmund Lockett. Departing from London on 1 July, they travelled via Warwick, Birmingham, Shrewsbury and Oswestry, reaching Wales on 11 July (ff. 2-8). In Wales the itinerary included Chirk, Llangollen, Wrexham, Denbigh, Ruthin, Llanrwst, Conwy, Bangor, Holyhead, Beaumaris, Capel Curig, Beddgelert, Caernarfon, Tremadog, Ffestiniog, Bala, Dolgellau, Barmouth, Machynlleth, Llanbrynmair, Newtown and Leominster (ff. 8-42 verso). The volume contains descriptions of the castles at Warwick (ff. 3 verso-5), Conwy (ff. 18-19), Beaumaris (f. 23 recto-verso) and Caernarfon (ff. 27 verso-28); the Pontcysyllte Aqueduct (ff. 9 recto-verso, 11); the partially constructed suspension bridges at Conwy (f. 19) and on the Menai Straits (f. 21 recto-verso); and the [Cob] embankment at Traeth Mawr (ff. 29-30 verso). Also included is a partial transcript, [?1852], in a different hand, of an account of a serious illness suffered by J[ohn] T[owne] Danson in July 1852 (ff. 73 verso-79 verso (versos only), 80, 81, inverted text); Danson had married Ann Eleanor, daughter of J. G. Edmund Lockett, in April 1852.

Lockett, John George, d. 1825.

An excursion to North Wales and Chester

  • NLW MS 24197B.
  • Ffeil
  • 1829

A manuscript account of an excursion to North Wales and Cheshire, 3-[6] September 1829, by Elizabeth Bower, [of Broxholme House, Doncaster], travelling with her husband John Seddon Bower (f. 1-19).
The couple left Crosby on 3 September and boarded the Prince Llewelyn steam packet at Liverpool (f. 1 verso), sailing along the North Wales coast (ff. 2-5) to Beaumaris (ff. 5-6 verso). They crossed the Menai Bridge (ff. 7-9) and proceeded to Bangor (ff. 9-10 verso), Conway (ff. 12-13 verso) and Chester (ff. 14 verso-18), returning to Liverpool and then Crosby on the [6] September (f. 19). Included are descriptions of Penrhyn Castle, Bangor (f. 11 recto-verso), and Eaton Hall, Chester (ff. 16-18).

Bower, Elizabeth, 1785-1858

Tour of North Wales

Journal of a tour in North Wales, August-September 1832, by Thomas Letts, with his companion Thomas Boyce, including sixty-nine full-page illustrations in pencil, watercolour and wash, some original and some derivative.
The journal commences with a description of the journey by coach, train and ship from London to Bangor, via Manchester and Liverpool, 23-25 August (ff. 2-20). Starting in Bangor the North Wales tour included visits to Conway, Capel Curig, Llanberis Pass, Snowdon, Beddgelert, Tanybwlch, Maentwrog, Trawsfynydd, Dolgellau, Cader Idris, Bala, Corwen and Llangollen, 25 August-1 September (ff. 20-142). The travellers then returned to London via Oswestry, Shrewsbury, Birmingham and Oxford (ff. 142-152). A 'Synopsis of Expenses, &c.' is on ff. 153 verso-154.

Tour of North Wales and the Marches

Journal of Thomas Letts, September 1833, describing a tour in North Wales and the area around Bristol, Ross, Chepstow and Gloucester, with illustrations in pencil, watercolour and wash.
The tour included Bath (ff. 3 verso-4, 11-13), Bristol (ff. 4 verso-19 verso passim), Monmouthshire (ff. 19 verso-28 verso passim), Ross-on-Wye (ff. 28 verso-29 verso, 31 verso-32 verso, 34 recto-verso), Gloucester (ff. 36 verso-39), Cheltenham (ff. 39-41), Worcester (ff. 42 verso-44 verso), Dinas Mawddwy (f. 56 recto-verso), Cader Idris (ff. 66-68 verso), Dolgellau (ff. 78 verso-84 passim), the Vale of Ffestiniog (ff. 88 verso-123 verso passim), Rhuddlan (ff. 149 verso, 153), St Asaph (f. 153 recto-verso), Denbigh (ff. 153 verso-154 verso, 156), Betws-y-Coed (f. 160 recto-verso), Menai Bridge (f. 161 verso), and Llanddeiniolen (ff. 163 recto-verso, 165).

Canlyniadau 1 i 20 o 68