Showing 6 results

'Historical Memoirs of the Ancient and present State of Mona ... by a Land Surveyor, [i.e. William Williams, Llandegai [1738-1817]], 1807', followed by an index of commotes and parishes named in the work.

One of six volumes consisting of several hundred letters ranging in date from the late eighteenth century to about the middle of the nineteenth, and addressed mainly to Walter Davies, with some to his daughter Jane, to John Jenkins, and to John Vaughan, from numerous correspondents connected with various aspects of Welsh life and including: Rowland Williams (Meifod, aft. of Ysceifiog), Taliesin Williams (Taliesin ab Iolo), William Williams (Aberpergwm), William Williams (Caledfryn), William Williams (Cowbridge Free School), William Williams (Llandegai) W. W. E. Wynne (Peniarth), Charles W. Williams Wynn, Philip Yorke, and Simon Yorke.

An exercise book containing material [?collected by D. E. Jenkins for his book Bedd Gelert, its Facts, Fairies, and Folk-Lore (Portmadoc, 1899)], including extracts from the vestry book of the parish of Beddgelert [co. Caernarvon], 1804-1884, from [William] Williams: Observations on the Snowdon Mountains . . . (1802), and from [E. L. Barnwell:] 'Beudy Newydd, Nantmor [co. Caernarvon], Roman halting-place', Arch[aeologia] Camb[rensis], 1878; notes on an ancient Roman fort found near the pass of Aberglaslyn; a transcript of the words of the song 'Bugeiles y Wyddfa' [by John Jones ('Eos Bradwen')], with an English translation; and an English version, under the title 'The Shepherd of Cwm Dyli and his sweetheart', [of the Reverend Evan Evans ('Ieuan Glan Geirionydd')'s poem 'Rhiangerdd Bugail Cwmdyli']. Also included is an extract from, or a transcript of, a letter from the Reverend W. J. Dawson to James Bowden, London, [18]99 (informing recipient that D. E. Jenkins wished to approach him with regard to publishing his book on Beddgelert, a comment on the work).

A book of Latin exercises used by John Thomas ('Sion Wyn o Eifion'), with press cuttings inserted of poems by 'Sion Wyn o Eifion' himself, Robert Williams ('Robert ap Gwilym Ddu'), William Williams (Llandegai), Daniel Davies (Corwen and London), etc.

'A Survey of the Ancient and Present State of the County of Caernarvon by a Land surveyor [i.e. William Williams, Llandegai (1738-1817)], 1806', together with a list of the sheriffs of Caernarvonshire, 1540-1796.

The tune book of William Jones, 1800, containing psalm-tunes, hymn-tunes, anthems, etc., by Hugh Jones, Pen y Bwth, Llandwrog, W[illia]m Hughes, Bryn y Beddau, John W[illia]ms, Dolgellau, Robert Griffith, Caernarvon, John Evans, Ty mawr, Llanddeiniolen, and John Jeffreys. Many of the pieces are unattributed. Written on the inside covers and elsewhere are a metrical psalm by W[illiam] Williams, Llandegai, and unsigned hymns.