Dangos 59614 canlyniad

Cyfieithiad: 'Farming' (allan o draethodau Emerson) gan 'Vaughan' (E. Ll. Price, Y Fali) y dyfarnwyd y wobr iddo ynghyd â beirniadaeth T. Hudson-Williams.

Traethawd: 'Enwau Lleoedd Sir Ddinbych' gan 'Mab y Fro' (D. Arthen Evans, Y Barri) ynghyd â beirniadaeth J. Fisher a Timothy Lewis. Rhannwyd y wobr rhwng D. Arthen Evans a'r Parch. D. D. Williams, Manceinion.

Eisteddfod Genedlaethol y Fenni. 1913.

Cyfansoddiadau. [Am araith gan 'Elphin' a draddodwyd yn yr Eisteddfod hon gweler Eisteddfod Genedlaethol Yr Wyddgrug 1923 rhif 15 isod lle camleolwyd yr araith].

'Social study of any District in Wales' gan 'Mab y Tâf' mewn teipysgrif ond ni wyddys pwy ydoedd. Dewisodd Ferthyr Tudful fel maes ei astudiaeth [rhif 6 yn y Rhestr Testunau - Traethodau a Llawlyfrau].

Cyfieithiad i'r Gymraeg: pedair telyneg Henry Vaughan, y Silwriad, gan 'Cygnus Iscanus'. Rhannwyd y wobr rhyngddo a 'Min y Nant' ond nid yw eu henwau yn hysbys [rhif 1 yn y Rhestr Testunau - Cyfieithiadau].

'Composition for small orchestra in two movements' yn dwyn y teitl 'Mountain Solitude' a 'Songs from the Brook' gan 'Debussy' (Cyril Jenkins, Treorci) [rhif 4 yn y Rhestr Testunau - Gwobrau a Thestunau arbennig]. Fe'i dychwelwyd at yr awdur 9 Awst 1952.

Telynegion: 'Unrhyw Chwe' Chrefft' gan 'Pryderi' (y Parch. J. Lewis, Llanfair-ym-Muallt) y dyfarnwyd y wobr iddo ynghyd â beirniadaethau 'Jôb', 'Crwys' ac 'Elfed' [rhif 5 yn y Rhestr Testunau - Barddoniaeth].

Myfyrdraeth: 'Dyddiau Olaf Owain Glyndwr' gan 'Derwen Glyndwr' (y Parch. P[eter] Williams, 'Pedr Hir') mewn teipysgrif a 'Deunant' (y Parch. D. Tecwyn Evans) a rhannwyd y wobr rhyngddynt. Ceir hefyd feirniadaethau 'Jôb', 'Crwys' ac 'Elfed' [rhif 6 yn y Rhestr Testunau - Barddoniaeth].

Dychangerdd: 'Y Crach Ysgolor' gan 'El Licenciado' (E. Morgan Humphreys, Caernarfon) y dyfarnwyd y wobr iddo ynghyd â beirniadaethau 'Jôb', 'Crwys' ac 'Elfed' [rhif 11 yn y Rhestr Testunau - Barddoniaeth].

'A booklet describing the British and Roman Remains in any Welsh County' gan 'Strabo' (y Parch. Ellis Davies, Chwitffordd) a ddewisodd sir Ddinbych yn destun y dyfarnwyd y wobr iddo. Ceir hefyd feirniadaeth yr Athro F. Haverfield a'r Parch. T. Jesse Jones [rhif 9 yn y Rhestr Testunau - Traethodau a Llawlyfrau].

'Drama fydryddol yn desgrifio Bywyd a Marwolaeth William Herbert, Iarll Cyntaf Penfro' gan 'Mynyddwr' (R. Stephens, Pont-y-pl) ynghyd â beirniadaeth Beriah Gwynfe Evans a W. J. Gruffydd. Dau yn unig a fu'n cystadlu y dyfarnwyd gwobr o bedair punt yr un i R. Stephens a P[eter] Williams ('Pedr Hir') (gw. rhif 4).

Joseph Jones a W. Jenkyn Jones ar yr 'Ymchwiliad i Gyflwr Cymdeithasol unrhyw ardal yng Nghymru at ddewisiad yr Ymgeisydd'. Dyfarnwyd y wobr i 'Mab y Taf' [rhif 6 yn y Rhestr Testunau - Traethodau a Llawlyfrau].

Awdl: 'Eryri' gan 'Rhuddwyn Llwyd' (T. H. Parry-Williams, Rhyd-ddu) ynghyd â beirniadaethau J. Morris-Jones, T. Gwynn Jones a J. J. Williams [rhif 1 yn y Rhestr Testunau].

Pryddest: 'Y Ddinas' gan 'Alwyn Arab' (T. H. Parry-Williams, Rhyd-ddu) ynghyd â beirniadaethau 'Alafon', 'Gwili' ac 'Eifion Wyn'. Ceir beirniadaeth 'Alafon' ar ffurf llawysgrif (toredig) ac mewn toriad papur newydd, 'Gwili' mewn llawysgrif ac 'Eifion Wyn' mewn toriad papur newydd [rhif 2 yn y Rhestr Testunau].

Traethawd: 'A Scheme for the diffusion of knowledge in First Aid, Nursing and Domestic Hygiene in North Wales' gan 'Pro Bono Publico', 'Merlin' a 'Merch Crwydredig'. Y ddau olaf yn deipysgrifau. Ataliwyd y wobr o hanner can punt a cheir beirniadaeth y panel beirniaid ac adroddiad byr gan John Lynn Thomas [gwobr arbennig ychwanegol].

W. Llewelyn Williams ar y traethawd 'Welsh Life and Character in the Elizabethan Age'. Ataliwyd y wobr [rhif 1 yn y Rhestr Testunau - Testunau a Gwobrau arbennig].