Showing 6 results

Transcripts of letters dealing with Welsh orthography, the correspondents including Walter Davies, John Jones, ('Tegid'), Rowland Williams, William Carey (bishop of St. Asaph), Thomas Charles, David Hughes, and Joseph Tarn, with a copy of a letter to Walter Davies from Peter Bayley Willliams.

Material collected by Walter Davies and relating mainly to the parish and church of Manafon, including Manafon tithes, the enclosure of common lands, pews in Manafon church, Queen Anne's Bounty, and the British and Foreign Bible Society; prayers and sermons; a fragment of an address on reading the scriptures [? in the hand of Lewis Bagot, bishop of St. Asaph]; papers relating to the orthography of the Welsh Bible; an essay written by Efrydydd for an Amlwch eisteddfod, 1866, on Cysondeb Daiareg â'r bennod gyntaf o Genesis; a letter, April 1, 1826, from the deacons and elders of The Church of Christ meeting at the old Chapel Llanbrynmair, inviting Samuel Roberts (S.R.) to accept their unanimous call to become co-pastor of the church and assistant to his father at Llanbrynmair; etc.

Three volumes of miscellaneous notes, extracts, drafts of letters, and memoranda by Walter Davies, dealing mainly with Welsh orthography, literature, etc.

Extract from the 'Minutes of the Committee of the British and Foreign Bible Society Feb: 14th 1805', and other material, including notes in the autograph of Walter Davies relating to the orthography of the first complete Welsh Bible to be issued by the Society, 1807; drafts of prayers; a letter, 1822, from John Jenkins to Walter Davies; and miscellanea.

Miscellaneous notes by Walter Davies on philology, with particular reference to Welsh philology and orthography.

'A Protestation made on behalf of the Welsh Language and the Church of England against Such orthographical innovations proposed to be made in a new Edition of the Welsh Bible by a Sub-Committee of the British and Foreign Bible Society as are not warranted by established authorities and the laws of the Welsh Language ... faithfully transcribed from Mr. Roberts's Manuscript by H.&.A. Lloyd'.