Addresses on 'Ymweliad a Chanada a'r Unol Dalaethau ...', 'The Manners and Characteristics of the Welsh People', 'The Disestablishment of the English Church in Wales', etc., written by E. Ceredig Jones, and genealogical particulars concerning his parents and their children compiled by his niece, Mary Evans, Tannerdy, Ciliau Aeron.

Journal, February-March 1924, of Annie J. Hughes-Griffiths, recording her trip to America as part of the Welsh Women's Peace Memorial, including the outward and return voyages.
The journal contains references to Leila Mégane, including the part played by Hughes-Griffiths in Megane's wedding to T. Osborne Roberts on 21 March 1924.

The correspondents include Sir John Ballinger, E. Penllyn Jones, and A. C. Humphreys-Owen, Glansevern. Some of the correspondents comment on the recent publication of the Llandinam Magazine published in 1901. The file also contains a large number of letters from David Davies to his mother and some other individuals while he was travelling, giving his impressions of the countries and describing in some detail his travels and experiences. These countries include the USA, Canada, Japan, Korea and China. Many are written on board various shipping vessels while travelling. The file also contains the following texts of lectures or articles 'Impressions of Norway', 'Lecture on Japan', 'Impressions of Corea [sic]' and 'The Irish Problem & its Solution'. There are also some letters addressed to David Davies while on his travels and give him advice on travelling and where to go.

Papers, March-May 1931, relating to David Davies's trip to the USA. They include Cunard Line brochures, correspondence and telegrams relating to arrangements for the voyage, lists of people to visit and recipients of copies of The Problem of the Twentieth Century, and notes on the travels and individuals met.

Ten typescript articles and transcripts, 1973-1984, nearly all written or compiled by Dr Clare Taylor, Aberystwyth.
They comprise: (i) 'America 1851-1852', dated April 1973, a translation by Mari Ellis of the diary of Iorthryn Gwynedd (NLW MS 9521A), with an introduction by Clare Taylor; (ii) 'The Phillipps Manuscript: A Chapter in Early Welsh Migration to the West Indies and to the United States', 1973, a transcript of NLW MS 92B with an introduction by Clare Taylor (the introduction only was published, with the same title, in National Library of Wales Journal, 19.3 (Summer 1976), 243-248); (iii) 'A Description of Trinidad 1881-1882', 1973, a transcript of [?part of] NLW MS 17267D; (iv-vii) 'A Victorian Guide to Wales', 1973 and undated, four volumes containing transcripts from nineteenth-century trade directories of descriptions of individual parishes in Anglesey, Caernarvonshire, Denbighshire and Montgomeryshire; (viii) an article, 1979, entitled 'The Journal of an Absentee Proprietor: Nathaniel Phillips of Slebech', concerning NLW, Slebech Estate Records 4292-4302; (ix) 'Isaac Williams of Cardiganshire – the Christian poet – an introduction to his nature poetry', 1984, an article subsequently published in Transactions of the Honourable Society of Cymmrodorion (1986), 115-126; and (x) 'NLW MS 15505 Picton Papers and Letters', [n.d.], consisting of transcripts (and in some cases translations from the Welsh) of letters of Welsh-American interest in NLW MS 15505E, as well as NLW MS 14111D and elsewhere. Items i-iv and viii-ix are photocopied or cyclostyled, while v-vii and x are carbon copies.

Articles and addresses by David Samuel mainly on Welsh literature, history and education, 1890-1909, and an account of his tour in the United States of America, 1889.

The file is composed of correspondence and papers deriving from various trips abroad, among them Germany, 1929, a tour of the United States of America, 1958, Hungary, 1972, India, 1972, and the United States, 1986. The correspondence relating to Eirene Jones's visit to Germany in 1929 includes letters exchanged between her and her father Dr Thomas Jones.

Papers and letters collected by Harri Williams, 1757-1877, including deeds relating to the parish of Aberdaron, Carnarfonshire, 1757-1839; letters from Griffiths Williams in America to his parents, 1863-1877; and papers relating to the sloop or smack 'Selah' of Pwllheli, 1841.

Four holograph and two autograph letters, 1929-1947 and undated, written by Richard [Arthur Warren] Hughes, author of A High Wind in Jamaica (London, 1929), to Mr. and Mrs. Henry Leach. The writer refers to a visit to the Adirondacks, a cruise with Harrison (Hal) Smith, the sale of 11,000 copies of his novel, his indebtedness to Henry Leach for the title of A High Wind in Jamaica, the schooling of his children, his removal from Laugharne Castle to Talsarnau, Merioneth, etc.

Eighty-seven holograph letters and imperfect letters of the Ramsay family comprising (a) three letters from E. Ramsay, Glasgow, to her son Will[ia]m Ramsay at Dundee, Liverpool, etc., 1840-1841 and undated (personal, news of members of the family and of friends); (b) fifty-five letters from And[re]w C. Ramsay to his brother William ('Willie') Ramsay, 1841-1881 and undated (the writer's professional activities, brother John's letters, the possibility of an engineering appointment for the recipient, the construction of the North and South Wales Railway, the recipient's engagement, the writer's visit to Canada and the United States of America, the death of the writer's and the recipient's mother, the wedding of the writer's and the recipient's sister Eliza, the educational career of the recipient's son William and of the writer's son Allan, the writer's visit to Ireland, the Countess of Derby's reception at the Foreign Office to meet the Emperor of Russia, a musical party at Carreg Lwyd, the writer's survey of Dyffws, proposed new editions of the writer's The Geology of North Wales and The Physical Geology and Geography of Great Britain, 'the awful tragedy' at Dolau Cothy, the writer's knighthood, etc.); (c) six letters to Eliza Ramsay from her brother And[re]w C. Ramsay from Bromsgrove and South Kensington, 1852-1880 (the writer's marriage, the writer's professional activities, the visit of the writer's family to Hyeres), the recipient's brother J. C. Ramsay, Thomas Works, Demerara, 1858 (the death of the writer's and the recipient's mother and the recipient's arrangements for the future, the writer's health and prospects), and the recipient's sister-in-law M. Louisa Ramsay, Llanfairynghornwy, etc., 1871?-1880 (personal, the illness of the writer's father, the offer to the writer's husband of the Directorship of the Geological Survey of Great Britain and Ireland); and (d) twenty-three letters from M. Louisa Williams from [London], Beaumaris, Hyeres, Nimes, St. Moritz, Cadenabbia, and Llanfairynghornwy, largely to her sister-in-law Catherine [Ramsay] (wife of William Ramsay), [1869-1883] and undated (the wedding of Eliza Ramsay, the writer's interest in the 'Clergy orphan business', Allan's education, a legacy to the writer in Holyhead, the writer's purchase of a house, the writer's stay on the Continent, Andrew, C. Ramsay and the Directorship of the [Government] School of Mines, personal, news of friends). A number of Andrew C. Ramsay's letters to his brother, comprised in group ( b), are written from St. Davids, Aberaeron, Aberystwyth, Machynlleth, Capel Curig, Llanfairynghornwy, Portmadoc, and Beaumaris.

One hundred and ninety-nine holograph letters and imperfect letters and miscellanea addressed to members of the family of Jones, printers and booksellers, of Llanrwst and Portmadoc, and more especially to John Jones ('Pyll Glan Conwy'), to his sons Evan Jones and Owen Evan(s) Jones, and to his brother-in-law Owen Evans. The writers include W. Ambrose ['Emrys'], Portmadoc, 1852 (a request for schedules) (endorsed are 'englynion' entitled 'Myfyrdod ar Fynwent Ynys Cynhaiarn cyflwynedig i Ellis Owen Yswain'); Annie Bryan, Madeley, undated (the writer's and the recipient's 'cartes [de visite'], personal); J. B. Cramer & Co., Liverpool, 1887 (piano tuning); David Davies, Llanfyllin, 1862 (an order for English almanacs); D[avi]d Davies, Merthyr Tydfil, 1865 (the death of the recipient's father ['Pyll Glan Conwy'], the writer's business misfortunes, an order for books); Henry Davies, Tywyn, near Conway, 1877 (mourning cards); John Davies (Shion Dafydd), Ardwick, Manchester, 1857-1860 and undated (the exchange of the recipient's accordion, the writer's relations with the Welsh [Congregational] Church at Manchester, the removal of [William] Williams, 'Caledfryn', to Bangor and the possibility of a 'call' to Manchester, greetings from friends, health, the dispatch of trunks, the writer's association with Jane Rowland, a proposed visit to Manchester Exhibition, a report of the forthcoming marriage of T[homas] R[oberts], 'Scorpion', personal); Price Davies, Llanrwst, 1859 (news from Llanrwst, including an exciting legal action); Messrs. Davison & Jones, London, 1906 (A. W. Gamage preference shares); T. W. Davoll, Eglwysfach, near Conway, undated (a forthcoming concert); M. Eastwood, Brin Glorian Bach, undated (personal); Richard Edwards, Union House, Caersws, [18]69 (a request for an almanac); Dafydd Elis, Ty du [Llanberis], to David Jones, Trefrhiw, near Llanrwst, 1767 (the sale of books on behalf of the recipient, the writer's removal to [Llangeinwen] Anglesey); John Ellis, Llanrwst, Llangollen, and Wrexham, [18]57-1859 (news from Llanrwst, the beneficial effect of the water of 'Cae Coch', the release of a balloon at Caernarvon, the writer's removal to Llangollen, requests for publications, Llanrwst eisteddfod, references to publications by 'Crafnant' and '[Gwilym] Cowlyd', Wrexham fair, an enquiry respecting tobacco boxes); Wm. Ellis, Llanrhaiadr, Oswestry, 1873 (the prospect of a curacy); E. P. Evans, 'Gwlad Cannan' [Llanrwst], [18]59 (the writer's health, Miss Roberts's return from Edinburgh, a sermon by Mr. Roberts, personal); Ellis Evans [Baptist minister, Cefn-mawr], 1842 (the sale of printed sermons); E. Vincent Evans, London, to J. T. Evans, 1927 (A Bibliography of Welsh Ballads and other publications, the recipient's proposed Catalogue of ballads); J. H. Evans, publisher, Trefriw, etc., 1877-1878 (the writer's debt to the recipient); Owen Evans, Aberdeen, etc., 1860-1863 and undated (impressions of Aberdeen, personal, the writer's 'cartes-de-visite', the success of the writer's cousin at St. Andrew's University); Isaac Foulkes, Liverpool, 1897 (an inquiry concerning John Jones, 'Pyll'); W. M. Grafton, Llanrwst, to Miss [Catherine?] Jones, 1858 (a love letter) (in the hand of Owen Evan(s) Jones); Messrs. Griffith & Allard, solicitors, Llanrwst, 1885 (purchases at Gwydyr sale); Robert Griffith, Carnarvon, 1842-1843 (the purchase of publications); G. W. M. Hellyer, Bettws-y-Coed, 1882 (forms and paper for the Bettws-y-Coed Quarry Company); H. Hudson, Hudson's Temperance Hotel, Swansea, [18]91 (the recipient's bill); A. Hughes, Colwyn Bay, [18]85-1887 (business matters, the writer's journey to America); H. Hughes, Bethesda, [18]56-1866 and undated (a visit to Barmouth, the illness and death of ['Pyll Glan Conwy'], the health of the writer's father); Owen E. Hughes ('Crafnant'), Trefriw, 1885 and undated (the price of slates and other business matters, personal, Portmadoc eisteddfod, a lecture by the writer at Trefriw, the popularity of novels published by the writer in the Herald Cymraeg) (one letter written on the blank spaces of a printed circular by 'Cymdeithas Brodorion Glan Geirionydd'); Rob. Hughes, Cricieth, to C[atherine] Jones, 1873 (personal, impressions of Harlech); Rowland R. Hughes, coal merchant and book-seller, Ebenezer, near Carnarvon, etc., 1878-1884 (the purchase of copies of the works of Aristotle, debts due to the writer from J. H. Evans & Co. and to the recipient from the writer); W. E. Hughes [Llanrwst], undated (the writer's proposed visit to London, personal and family news, haymaking); William Hughes, schoolmaster, Llanfairtalhaiarn Nat[ional] School, 1843 (the purchase of a flute, an estimate for the printing of cards) (mutilated); Albion Jones, Bangor, 1847 (the refusal of William Hughes [of Llanrwst] to answer the writer's letters); Avarina Jones, Tregaron, to Miss [Catherine?] Jones, 1874 (personal); [Benjamin Jones] 'P. A. Môn', 1835 (a proposed publication); Benjamin Jones, Llandudno, to H. Pierce, 1870 (the payment of £200 and interest to the 'Caradigion nant Conway' Society at Llanrwst); Catherine [Jones, Portmadoc], undated (business matters); E. Jones, Manchester, [18]59 (sending a shirt, news of friends, 'dreadful' incidents at Manchester); Edward Jones, bookseller, Bethesda, [18]53 (personal, news of the writer and of his family); Edward Jones, Bangor, 1899 (a request for information concerning the family business towards a history of Welsh printing); Evan Jones, bookseller [Port-madoc] [on behalf of his brother Edward Jones, Llanrhaiadr, Oswestry], undated (a request for parts of The Penny Cyclopaedia) (draft); Hugh Jones, Llangollen, [18]42 (the binding of copies of the Geirlyfr [?Ysgrythurol]); Hugh Jones [Baptist minister], Cefn bychan, 1843 (the writer's debt to the recipient); Ifano Jones, Penarth, etc., to R. H. Williams, J.P., and [J. T .] Evans, 1922-1927 (thanks for information about Ishmael Dafydd and 'Evan Coed Gwydir', information about 'the bibliophile Phillimore', thanks for items from J. T. Evans's printed catalogue, the identity of an imperfect volume); Jacob Jones, U.S. Naval Home, Phila[delphia], Pa., to his nephew David Morris, undated (thanks for a photograph, verses by 'Eryr Arfon', personal) (with a biographical note on the writer, a native of Maentwrog, by J. T. Evans); John Jones, printer, Llanrwst, to Messrs. Hughes & Butler, London, etc., 1843-1859 (personal, orders for books); John Jones, Bangor, 1846 (an order for books); John Jones, Pont y Pant Hotel, 1875 (the payment of an account); John Jones to John Jones, printer, Llanrwst, undated (an order for books); John A. . . . Jones, 'Regante Parke Barricks' and Windsor Barracks, to Frank [ ], etc., 1857-1859 (an employment in London for the writer's cousin, personal); J. H. Jones ['Je Aitsh'], Liverpool, 1915 (requesting information about the family press); John H. Jones, Liverpool, 1877 (enclosing £2); Jno. Morris Jones, Salford, Manchester, and Llanrwst, 1843-1865 (printed copies of Welsh translations of verses by the writer, other verses by the writer) (description continued below).

Mary Jones, Llanrhaiadr [-ym-Mochnant], [18]59 (personal, including the birth of a boy); Robert Jones, bookbinder, Bethesda, 1843 (an order for books); Robt. Jones, Wrexham, 1871 (the writer's clothes, Militiamen at Wrexham, the writer's impressions of Wrexham, the writer's visit to Caergwrley and a proposed visit to a dance at Gresford, a small pox outbreak at Oswestry); Robt. R. Jones, Rhos Goch, Cerrigceinwen, Anglesey, to Mr. [ ] Roberts, 1864 (a request to be employed to gather orders for books); Tom E. Jones, Llanrwst and Edinburgh, 1857-1858 and undated (news from Llanrwst, the writer's impressions of Edinburgh, the writer's medical studies at Edinburgh, personal); W. Jones (Messrs. Jones & Son, woollen merchants, Liverpool), from Swansea Valley, 1886 (the payment of a bill); Cad[walad]r Lloyd, Llanfihangel Glyn Myfyr, to Miss Lloyd, Post Office, Portmadog, and to R. Jones, Portmadoc, Clerk of the Peace for Merioneth, 1878-1886 (personal, the repair of the Cefn Post Township main road); E[dwin] Lloyd [M.D.], Worksop, to O. E. Jones, 1880 (a claim by the writer's nephew against the Conway Building Society); E. Lloyd, Llanrwst, to Dr. Edwin Lloyd, Worksop, 1880 (rebuking the recipient for his neglect as trustee for 'these poor Orphans '); J. J. Lloyd, Liverpool, 1877 (observations on printing machines examined at Liverpool); Tho. Jones Lloyd, Liverpool, 1859 (personal, the writer's visit to Nantclwyd and proposed removal to Bangor); W. J. Lloyd to Dr. Edwin Lloyd, Worksop ('our money') (mutilated); John Owen ('Owain Alaw', 'Pencerdd'), from Bala, 1859 (printing and other preparations for an entertainment); Mary Owen, Ysceifiog, 1858 (a memorial to the writer's brother William Edwards ['Gwilym Callestr'] and a reference to his death at Denbigh Asylum); Rachel Owens, Manchester, to Mrs. [ ] Jones, Llanrwst, 1844 (Miss Jones's proposed visit to Manchester); Richard Parry ['Gwalchmai'], Llandudno, 1878 (Llanrwst eisteddfod); T. L. D. Jones Parry, Madryn, 1868 (enclosing a copy of Mr. Warren's letter in connection with a rumour of pressure on tenant-voters on the Gwydyr estate to vote for the Conservative candidate) (draft); William Powell, Crynant, 1878 (the copyright of a ballad); David Price, Denbigh, 1844 (the sale of a printed lecture); John Prichard [Principal of Baptist College], Llangollen, 1843 and undated (the distribution of Yr Athraw, an order for wallpaper) (one letter is written on the dorse of a printed circular, 1841, by the Baptist Missionary Society); M. A. Probert, undated (personal) (incomplete); John Pryce, bookseller, Llamdloes, [18]58 and undated (orders for publications); Hugh Pugh [Congregational minister, Mostyn], 1844 (enclosing a letter); Mary Rees, Port Madoc, undated (personal, a new chapel); C. A. Revis [ Llanrwst], undated (a request for the loan of a book) (written on the dorse of a printed prospectus of Llanrwst Establishment for Young Ladies, conducted by Miss Revis) (mutilated); Ann and John Roberts, Bethania, Blaenau Festiniog, 1873 (personal, with references to a parcel and a quilt); Kate Roberts, London House [Llanrwst], [18]59 and undated (personal, a preaching meeting at Penmachno, a request for the loan of a book); T. E. Roberts, Llanrwst, [18]88 (suggesting a business partnership) (with a copy of a testimonial from Jno. Treadwell, Superintendent, Messrs. W. H. Smith & Son, Birmingham); T. Lloyd Roberts, Manchester, 1868 (personal, the writer' s business, the trial of three Fenians); [Thomas Roberts] 'Scorpion', to John [ ], undated ('Tagellations' of the recipient); Wm. Robet [Roberts], Dwygyfylchi, 1843 (an order for publications); [William John Roberts, 'Gwilym] Cowlyd', undated (personal) (incomplete); W[illiam] Spurrell, Carmarthen, 1853 (enclosing a new edition of the writer's Welsh-English Dictionary, and requesting an exchange of publications); Mrs. [ ] Thomas, Trefriw (in the third person), 1867 (the purchase of books); John Thomas ('Pencerdd Gwalia'), 1877 (terms for the writer's engagement at Llanrwst eisteddfod); Robert Dafydd Thomas ['Iorthryn Gwynedd'], Llanfair [ Caereinion], 1844 (a request for copies of Y Crochan Aur); A. O. W., Carnarvon, 1872 (Portmadoc eisteddfodau, personal); Reginald A. Warren, Great Russell St. [London], to T. L. D. Jones Parry, 1868 (the freedom of Gwydir Estate tenants to vote according to their convictions) (copy); G. Williams, Carnarvon Slate Quarries, Carnarvon, 1880 (the payment of an account); G. J. Williams, Penarth, to [J. T. Evans], 1927 and undated (the purchase of books); John Williams, Nebo, Llansantffred, co. Cardigan, 1844 ( the purchase of diaries); Marg[are]t Williams, undated (the illness of the writer's aunt, wine for Owen, personal); Wm. C. Williams ['Caledfryn'], Groes Wen, Pont y Pridd, 1864 (interest payable to William Roberts, personal); and W[illiam] Morgan Williams ['Ap Caledfryn'], Bangor, Groes Wen, etc., 1857-1860 and undated (personal, news of friends and acquaintances at Llanrwst and elsewhere, 'Crafnant's recovery and his marriage, a visit to Bethel (Llanddeiniolen) [Congregational] Association, portraits completed by the writer, literary meetings at Bangor and Pentrefoelas, a visit to Beaumaris Castle, a choir trained by the writer, a railway accident near Abergele, the progress of the Revival in the Groeswen area). Bound at the end of the volume are imperfect letters and letters from unidentified correspondents, e.g., 'Bob', Port Darwin, to 'Kate' [Catherine Jones], 1887 ('Welshmen in Port Darwin'), and 'William', 1857-1861 (printing jobs, accidents to the pony, news of friends, the writer's work as a printer in Wrexham, the writer's health, an accident to Wm. Ambrose ['Emrys'], the success of 'Scorpion' at Llanrwst, the religious revival in the Wrexham area, references to eisteddfodau); and miscellanea, among them being verses entitled 'The Aged Printer' and 'Catolium' by W. J. Mollineux, Halifax, Yorkshire, and an announcement of the sale of household furniture, etc., at Beaver Grove, near Bettws y Coed, 1865.

Papers of Mary Garbett Edwards, including scrapbooks containing family photographs and letters, [1890]-1973; Montgomeryshire Liberal Party, General Purposes Committee, minute book, 1950-1959; letters, 1929-1983; journals of visits to North America, 1936-1949; notebooks and notes for speeches, [20th century]; radio scripts and related material, 1943-1963; papers relating to Garbett Edwards, including eisteddfod essays and other papers, 1897-[1930s], journal of Canadian visits, 1936-1939, and publications and annual reports of the Mid Wales Industrial Development Association, 1957-1973.

A transcript of the poem 'Hanes Ail Fordaith y Brig Albion Ynghyd a'i Mor-Deithwyr i'r America Ogleddol, Yn y Flwyddyn 1819' (Caerfyrddin, 1819).

Notebook of Berta Ruck, June 1918-September 1919, containing impressions of wartime life in North Wales and London and of her visit to the USA in 1919, later reworked and incorporated into chapters 16-25 of her autobiographical volume A Story-teller tells the Truth (London, 1935); also included are commonplace entries and extracts from letters received.

Notebook of Berta Ruck, September 1919-March 1920, containing impressions of her visit to the USA and comparing British and American life; a press cutting of a review of her novel The Immortal Girl (London, 1925) has been inserted on f. 57 verso.

Notes compiled by Megan Lloyd George during a tour of North America and Canada, 1923, on which she accompanied her father David Lloyd George; with related letters and press cuttings, 1923-4.

Papers of Mrs. Phoebe Joyce Evans, comprising diaries, 1906-1984, some of which contain accounts of visits to France, Poland, Belgium, Madagascar, Port Said, the United States of America, and various places in England, and including a diary of her husband, Rev. William Evans and a diary on cassette; letters, 1913-1938, from Phoebe Joyce Evans, in the form of diaries, to family and friends from Madagascar and to her from her husband; miscellaneous papers, [1906x1981], including notes and texts of talks given, accounts of visits to America in 1959 and 1971, extracts from diaries, letters and newspaper cuttings; together with autobiographical notes, c. 1900, by [?the Reverend William Evans].