'Carolau', 'cerddi', 'cywyddau', and a few 'englynion', most of them transcribed by John Beans. Among the poets represented are Huw Morus, Edward Morus, Ellis Cadwaladr, Edward Samuel, Robert Hwmffres, Dafydd Morus, Gruffudd Edward, Mathew Owen, Robert Sion Owen, Ellis Rowland, Edward Rowland, William Roberts, Jonathan Hughes, William Thomas, Richard Abraham, Cadwaladr Roberts, Ned Lloyd ('o'r Bala'), Thomas William, Evan Thomas, Ellis Roberts, Arthur Jones ('o Langadwaladr'), John Jones, John Parry, Dafydd Puw Rowland, John Hughes, Ellis Roberts ('Elis y Cowper'), Morus Roberts, John Evans, Ellis ab Ellis, Thomas Jones, Derwas Griffiths, Rowland Hughes, Sion Hwmffre, Hugh Jones (Llangwm), John Cadwaladr ('o'r Bala gunt and ynawr athraw ysgol yn Llangwm'), - Lewis ('curad Cerrig y Drudion'), Lewis Morris ('Llewelyn Ddu o Fôn), Sion Tudur, Wiliam Phylip, John Davies ('Sion Dafydd Las'), Maredudd ap Rhys, etc.

Welsh poetry mainly by, or in the hand of, Iolo Morganwg.

The file comprises trancripts of miscellaneous poems in various hands.

A commonplace book belonging to Rowland Eames, Penrhyndeudraeth, 1776-1781, and containing notes on arithmetic, accounts, recipes, 'cerddi' and 'carolau', hymns, precedents of legal documents, music, night-school memoranda, a highway account for Llanfrothen, 1790, etc.

Llawysgrif yn cynnwys englynion, carolau a cherddi rhydd gan Elis Roberts, Hugh Jones, Llangwm, Hugh Prichard, Llanbedr, John Jones, David Jones y Goelas, ac Evan Evans, Llanrwst. Fe'u casglwyd ynghyd gan Evan Evans, Llanrwst.

Transcripts of poems by Robert Hughes, Tyddyn y Blawd, Llanddeusant.

A notebook kept, [c. 1852]-1868, by a farmer in the Dolgellau district, containing memoranda and accounts relating to farming, details of the acreage and valuation of various farms in the neighbourhood, culinary recipes, poetry by Morris Davies (Meurig Ebrill), Evan Jones, maltster, Dolgellau, and Sincin Morgan, etc.