File NLW MS 24070C - Barddoniaeth Dafydd ab Gwilym

Identity area

Reference code

NLW MS 24070C

Title

Barddoniaeth Dafydd ab Gwilym

Date(s)

  • 1863 (Creation)

Level of description

File

Extent and medium

xv, 253 ff. (tudaleniad gwreiddiol 1-492, gyda gwallau, wedi ei barhau i'r diwedd) ; 225 x 145 mm.

Cloriau lledr dros fyrddau; 'BARDDONIAETH DAFYDD AB GWILYM' (aur ar y meingefn).

Context area

Name of creator

Name of creator

Biographical history

Name of creator

Biographical history

Name of creator

Archival history

Slip cyfarch H. K. Lockyer (Booksellers), Y Fenni, yn rhydd yn y gyfrol.

Immediate source of acquisition or transfer

Mr David Pulham; Upminster; Rhodd; Mehefin 2015; 6855163.

Content and structure area

Scope and content

Adysgrif, 1863, yn bennaf yn llaw D[aniel] L[ewis] Moses, gynt o Lanbedr Pont Steffan, o'r gyfrol Barddoniaeth Dafydd ab Gwilym, gol. gan Owen Jones a William Owen (Llundain, 1789). = Transcript, 1863, mainly in the hand of D[aniel] L[ewis] Moses, formerly of Lampeter, of the volume Barddoniaeth Dafydd ab Gwilym, ed. by Owen Jones and William Owen (London, 1789).
Mae'r llawysgrif yn cynnwys y cyfan o gerddi Dafydd ap Gwilym yn y gyfrol, heblaw am ambell i fwlch, damweiniol mae'n debyg, ar tt. 67, 354 a 423 ac eraill o bosib (tt. 1-210, 249-492). Mae hefyd yn cynnwys cerddi ffug Iolo Morganwg o'r atodiad (tt. 211-243); crynodeb, yng Nghymraeg, o hanes Dafydd (yn Saesneg) gan Owen Jones (ff. vi-xii); y marwnadau i Dafydd (ff. xii verso-xv verso); a chychwyn (Abermaw-Gwdion ab Don) yr eirfa Saesneg o bobol a llefydd yn y cerddi (tt. 493-502). Heblaw am Moses, ysgrifennwyd y llawysgrif mewn dwy law ychwanegol (tt. 249-279 a 297-328 yn eu tro). = The manuscript contains all the Dafydd ap Gwilym poems, except for a few apparently unintentional lacunae on pp. 67, 354 and 423 and possibly elsewhere (pp. 1-210, 249-492). It also includes Iolo Morganwg’s forgeries from the appendix (pp. 211-243); a precis, in Welsh, of Owen Jones's (English) biography of Dafydd (ff. vi-xii); the elegies to Dafydd (ff. xii verso-xv verso); and the beginning (Abermaw-Gwdion ab Don) of the English glossary of people and places mentioned in the poems (pp. 493-502). Besides Moses, parts of the manuscript are written in two additional hands (pp. 249-279 and 297-328 respectively).

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Amodau hawlfraint arferol.

Language of material

  • Welsh
  • English

Script of material

Language and script notes

Cymraeg, Saesneg

Physical characteristics and technical requirements

Clawr blaen a'r meingefn wedi dadgysylltu o'r bloc testun; dalennau rhwymo cyntaf ac olaf a f. i yn rhydd; cloriau wedi treulio.

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Note

Teitl yn seiliedig ar y cynnwys

Note

Preferred citation: NLW MS 24070C.

Alternative identifier(s)

Virtua system control number

Access points

Place access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales

Rules and/or conventions used

Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau LlGC a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

Rhagfyr 2015

Language(s)

  • Welsh

Script(s)

Sources

Archivist's note

Lluniwyd y disgrifiad gan Rhys Morgan Jones.

Accession area

Related genres

Related places

Physical storage

  • Text: NLW MS 24070C; Clawr blaen a'r meingefn wedi dadgysylltu o'r bloc testun; dalennau rhwymo cyntaf ac olaf a f. i yn rhydd; cloriau wedi treulio