file NLW MS 16129D. - Barddoniaeth Gymraeg (Casgliad William Bodwrda),

Identity area

Reference code

NLW MS 16129D.

Title

Barddoniaeth Gymraeg (Casgliad William Bodwrda),

Date(s)

  • 1958. (Creation)

Level of description

file

Extent and medium

98 ff. (tudalenwyd y llawysgrif wreiddiol 5-182 mewn mwy nag un llaw ac o gyfnod diweddarach na'r testun); pedair tudalen gyntaf yn eisiau; nid oes tudalen 68, fe'i rhifwyd yn 69, a cheir dwy dudalen yn dwyn y rhif 72; y ddwy dudalen olaf (mynegai i'r gyfrol), mewn llaw llawer diweddarach, heb eu tudalennu ; 280 x 225 mm. (y llawysgrif wreiddiol yn 190 x 135 mm.)

Rhwymwyd y copi mewn hanner lledr, moroco coch, yn LLGC, 1958.

Context area

Name of creator

Biographical history

Archival history

Y llawysgrif yn wreiddiol yn perthyn i gasgliad llawysgrifau William Bodwrda (rhif 6 o bosib). Ceir nifer o lofnodion gwahanol berchnogion yn y gyfrol, gan gynnwys: 'John Owan 1689' (p. 77); 'David Lewis his Book so said Mr Evan Owen 1752' (t. 94), 'David Lewis his Book 1757' (t. 128) a 'David Lewis yw iawn Berchenog y Llyfr hwn 1758' (t. 158); 'Ellis Davies Bala' (t. 59). Daeth y gyfrol yn eiddo i Bob Owen, Croesor, yn ystod yr ugeinfed ganrif, cyn iddo ei gwerthu; yn ôl nodyn ar ddechrau'r llawysgrif, daeth yn eiddo i'r Athro F. N. Robinson a'i cyflwynodd i Lyfrgell Coleg Harvard ar 14 Ionawr 1939.

Immediate source of acquisition or transfer

Llyfrgell Prifysgol Harvard (Llyfrgell Houghton); Cambridge, MA 02138, Unol Daleithiau America; Pryniad; Mehefin 1958

Content and structure area

Scope and content

Copi ffotostat o 'Harvard MS Welsh 8,' sef cyfrol yn perthyn i gasgliad llawysgrifau William Bodwrda yn cynnwys barddoniaeth Gymraeg gan feirdd o'r 14 gan. hyd at 17 gan., a gopïwyd [1640x1660]. = A photostat facsimile of 'Harvard MS Welsh 8' which is a volume from the collection of manuscripts of William Bodwrda containing Welsh poetry from 14 cent to 17 cent, copied [1640x1660]
Ceir awdlau, cywyddau a darnau o hen ganu brud yn y llawysgrif, nifer ohonynt yn canu i deuluoedd sir Gaernarfon; cerddi a briodolir i Daliesin a Llywarch Hen; a nifer o eitemau sy'n unig gopïau, sef gwaith Huw Pennant (tt. 13-17), Ifan Tew Brydydd (tt. 53-5), Howel ab Reinallt (tt. 65-7), Siôn Phylip (tt. 90-4), Syr Huw Roberts Llên (tt. 94-7), a Siôn Tudur (tt. 127-31). Mae'n debyg nad llaw William Bodwrda mo'r un o'r ddwy brif law yn y gyfrol, ond credir fod y llawysgrif yn gynsail i un neu fwy o lawysgrifau ffolio William Bodwrda, megis BL Add. 14966 a Mostyn 145 (NLW MS 3048D). = The manuscript comprises 'awdlau', 'cywyddau' and old vaticinatory poetry, many relating to Caernarfonshire families; poems attributed to Taliesin and Llywarch Hen; and a number of items which are unique copies, namely the works of Huw Pennant (pp. 13-17), Ifan Tew Brydydd (pp. 53-5), Howel ab Reinallt (pp. 65-7), Siôn Phylip (pp. 90-4), Sir Huw Roberts Llên (pp. 94-7) and Siôn Tudur (pp. 127-31). It seems that neither of the two main hands in the volume belong to William Bodwrda, although it is likely that the manuscript served as the basis for one or more of William Bodwrda's folio manuscripts, particularly BL Add. 14966 and Mostyn 145 (NLW MS 3048D).

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Ni ellir defnyddio copi LLGC i atgynhyrchu'r llawysgrif, neu rannau ohoni; Llyfrgell Prifysgol Harvard.

Language of material

Script of material

Language and script notes

Cymraeg.

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Ceir disgrifiad bras iawn o'r llawysgrif wreiddiol ar gatalog ar-lein Llyfrgell Prifysgol Harvard. http://lib.harvard.edu/ (gwelwyd Mehefin 2006).

Allied materials area

Existence and location of originals

Llyfrgell Prifysgol Harvard (Llyfrgell Houghton);

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Note

Teitl yn seiliedig ar y cynnwys.

Note

Preferred citation: NLW MS 16129D.

Alternative identifier(s)

Virtua system control number

Access points

Place access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales

Rules and/or conventions used

Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau LLGC a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

Mehefin 2006.

Language(s)

  • Welsh

Script(s)

Sources

Archivist's note

Lluniwyd y cofnod hwn gan Alwyn J. Roberts yn seiliedig ar ddisgrifiad Dafydd Ifans;

Accession area

Related genres

Related places

Physical storage

  • Text: NLW MS 16129D.