Eitem 1059. - Chris. James (of Merthyr), at Cowbridge, to Miss M. Williams,

He had nothing very particular to communicate to her father though he felt a desire to see him to tell him something (about Ynis gay meeting-house) and to know of his progress in translating Belsham's work. He intends to be at Cowbridge this day fortnight and would be glad to meet her father should he be at home. On the dorse in the autograph of Iolo Morganwg towards the end of his life are some introductory remarks to a small book to be called Awenyddion Morganwg a Gwent.