A ledger, 1802-1831, largely recording receipts and/or disbursements by John Evans, Trefayog, in respect of farm stock and produce, lime, culm, timber, corn, tallow, rates, taxes, interest, etc. Some of the accounts refer to the building of the new [Baptist] meeting-house at Little Newcastle Bridge, 1808-1809, and to the repairing of Great Treffgarn Church, 1809-1811.

Account book of the family of Evans of Cilau-wen, 1811-1854. The majority of the accounts refer to agreements with, and payments to, servants and hired workers, while other sections of the volume refer to the payment of rates, taxes, and tithes, the purchase and/or sale of farm stock and produce, the repairing of the church of Great Treffgarn 1813-1815, etc.