Ardal dynodi
Cod cyfeirnod
L/11
Teitl
Cyfieithiadau Mary Catherine Llewelyn
Dyddiad(au)
- [?1839]-1876 (Creation)
Lefel y disgrifiad
ffeil
Maint a chyfrwng
1 gyfrol (86 ff., ff. 44r-86v yn wag)
Ardal cyd-destun
Enw'r crëwr
(1892-1963)
Hanes archifol
Ffynhonnell
Ardal cynnwys a strwythur
Natur a chynnwys
Llawysgrif yn cynnwys casgliad o gyfieithiadau Saesneg, [?1839]-1876, gan, ac yn llaw, Mary Catherine Llewelyn, gwraig y Parch. R. Pendrill Llewelyn, ficer Llangynwyd, Morgannwg, 1841-1891, o farddoniaeth gan Lewis Glyn Cothi, William Hopkin, Llangynwyd, a Thaliesin; ynghyd â chyfieithiadau o gerddi eraill a gyhoeddwyd yn y Myvyrian Archaiology, ac emynau gan William Williams, Pantycelyn. Ceir hefyd torion yn cynnwys cerddi Cymraeg, gyda chyfieithiadau Saesneg, a godwyd o The Cambrian, Central Glamorgan Gazette, y Western Mail a Notes and Queries.
Gwerthuso, dinistrio ac amserlennu
Croniadau
System o drefniant
Ardal amodau mynediad a defnydd
Amodau rheoli mynediad
Amodau rheoli atgynhyrchu
Iaith y deunydd
Sgript o ddeunydd
Nodiadau iaith a sgript
Saesneg, Cymraeg
Cyflwr ac anghenion technegol
Cymhorthion chwilio
Ardal deunyddiau perthynol
Bodolaeth a lleoliad y gwreiddiol
Bodolaeth a lleoliad copïau
Unedau o ddisgrifiad cysylltiedig
Ardal nodiadau
Nodiadau
Preferred citation: L/11
Dynodwr(dynodwyr) eraill
Virtua system control number
vtls004378266
GEAC system control number
(WlAbNL)0000378266
Pwyntiau mynediad
Pwyntiau mynediad pwnc
Pwyntiau mynediad lleoedd
Pwyntiau mynediad Enw
- Llewelyn, Mary Pendrill, 1811-1874 (Pwnc)
- Lewis Glyn Cothi, active 1440-1490 (Pwnc)
- Hopcyn, Wil, 1700-1741 (Pwnc)
- Taliesin (Pwnc)