Identity area
Reference code
NLW MS 13830C.
Title
Cyfieithiadau o gerddi
Date(s)
- 1932 (Creation)
Level of description
File
Extent and medium
i, 126 ff. (blank from f. 70 verso) ; 230 x 180 mm.
Quarter-cloth and paper over boards.
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
'A Polyglot Anthology or Fifty Popular Lyrics and Ballads in Five Languages with Welsh Versions', compiled by Elphin.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Usual copyright laws apply.
Language of material
- Welsh
Script of material
Language and script notes
Welsh.
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Title based on contents.
Note
Formerly Elphin MS 17.
Alternative identifier(s)
Virtua system control number
vtls004225599
Access points
Place access points
Name access points
- Shakespeare, William, 1564-1616 -- Translations into Welsh (Subject)
- Jonson, Ben, 1573?-1637 -- Translations into Welsh (Subject)
- Herrick, Robert, 1591-1674 -- Translations into Welsh (Subject)
- Blake, William, 1757-1827 -- Translations into Welsh (Subject)
- Burns, Robert, 1759-1796 -- Translations into Welsh. (Subject)
- Wordsworth, William, 1770-1850 -- Translations into Welsh (Subject)
- Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824 -- Translations into Welsh (Subject)
- Shelley, Percy Bysshe, 1792-1822 -- Translations into Welsh (Subject)
- Tennyson, Alfred Tennyson, Baron, 1809-1892 -- Translations into Welsh (Subject)
- Petrarca, Francesco, 1304-1374 -- Translations into Welsh (Subject)
- Villegas, Esteban Manuel de, 1589-1669 -- Translations into Welsh (Subject)
- Musset, Alfred de, 1810-1857 -- Translations into Welsh (Subject)
- Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 -- Translations into Welsh (Subject)
- Heine, Heinrich, 1797-1856 -- Translations into Welsh. (Subject)
- Villon, François, 1431-1463 -- Translations into Welsh (Subject)
- Hugo, Victor, 1802-1885 -- Translations into Welsh (Subject)
- Landor, Walter Savage, 1775-1864 -- Translations into Welsh (Subject)
- Peacock, Thomas Love, 1785-1866 -- Translations into Welsh (Subject)
- Hood, Thomas, 1799-1845 -- Translations into Welsh (Subject)
- Beddoes, Thomas Lovell, 1803-1849 -- Translations into Welsh (Subject)
- Poe, Edgar Allan, 1809-1849 -- Translations into Welsh. (Subject)
- Suckling, John, Sir, 1609-1642 -- Translations into Welsh (Subject)
- Longfellow, Henry Wadsworth, 1807-1882 -- Translations into Welsh (Subject)
- Kingsley, Charles, 1819-1875 -- Translations into Welsh (Subject)
- Moore, Thomas, 1779-1852 -- Translations into Welsh (Subject)
- Scott, Walter, 1771-1832 -- Translations into Welsh (Subject)