Showing 297 results

Archival description
Emyr Humphreys Papers File English
Print preview View:

Nodiadau a drafftiau / Notes and drafts

Llyfr nodiadau A4 yn cynnwys drafftiau llawysgrif amrywiol yn llaw Emyr Humphreys, yn cynnwys drafftiau rhannol o straeon byrion a rhyddiaith gyda’r teitlau ‘For and Against’, ‘Y Gop’, ‘W. S. J.’, ac ‘A Meeting of Minds’; ynghyd â drafftiau amrywiol o farddoniaeth, gan gynnwys cerddi gyda’r teitlau ‘The Chaste Househusband’, ‘A Blessing’, ‘Confessional’, ‘Looking Back’, a ‘Dyn Unig’. / An A4 notepad containing various manuscript drafts in the hand of Emyr Humphreys, including partial drafts of short stories and prose titled ‘For and Against’, ‘Y Gop’, ‘W. S. J.’, and ‘A Meeting of Minds’; together with various drafts of poetry, including poems titled ‘The Chaste Househusband’, ‘A Blessing’, ‘Confessional’, ‘Looking Back’, and ‘Dyn Unig’.

Drafftiau rhannol / Partial drafts

Llyfr nodiadau yn cynnwys nodiadau a ddrafftiau llawysgrif amrywiol yn llaw Emyr Humphreys, yn cynnwys drafftiau (rhai rhannol) o straeon byrion gyda’r teitlau ‘Byw Ar Y Brig', 'Work in Progress', 'Life at the Top of the Tree', a 'Happy Ending'; ynghyd â drafftiau o farddoniaeth. / A notebook containing various manuscript notes and drafts in the hand of Emyr Humphreys, including drafts (some partial) of short stories titled 'Byw Ar Y Brig’, ‘Work In Progress’, ‘Life at the Top of the Tree’, and ‘Happy Ending’; together with drafts of poetry.

Nodiadau a drafftiau amrywiol / Various notes and drafts

Llyfr nodiadau a phapurau (2002-2004) yn cynnwys nodiadau a drafftiau llawysgrif amrywiol yn llaw Emyr Humphreys, gan gynnwys drafftiau rhannol o straeon byrion gyda’r teitlau ‘Love Potion’, ac ‘A Long Story’; ynghyd â drafftiau o draethodau gyda’r teitlau ‘Negotiating with the Dead’ a ‘Cronica Walliae’, drafftiau o farddoniaeth, a nodiadau sy’n ymwneud yn ôl pob tebyg â’r nofel ‘The Shop’. Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys llythyrau oddi wrth Sioned Puw Rowlands (1) a Geraint Wyn Parry (1), ynghyd â llythyr drafft gan Emyr Humphreys; a thaflen ar gyfer ‘Y Byd’. / A notepad and papers (2002-2004) containing various manuscript notes and drafts in the hand of Emyr Humphreys, including partial drafts of short stories titled ‘Love Potion’, and ‘A Long Story’; together with drafts of essays titled ‘Negotiating with the Dead’ and ‘Cronica Walliae’, drafts of poetry, and notes apparently relating to the novel ‘The Shop’. The file also includes letters from Sioned Puw Rowlands (1) and Geraint Wyn Parry (1), together with a draft letter from Emyr Humphreys; and a leaflet for ‘Y Byd’.

Nodiadau a drafftiau amrywiol / Various notes and drafts

Llyfr nodiadau ([?2001]) yn cynnwys drafftiau llawysgrif amrywiol yn llaw Emyr Humphreys, yn cynnwys drafftiau o syniadau stori fer gyda’r teitlau ‘Suspicion’/ ‘Felicity’s Angel’, ‘Guardian Angel’, ‘The Fourth Man’, ’Homecoming’, ‘Funeral Music’/’Figures at a Funeral’, ‘Before the War’, ’The Nightmare’, ac ‘An Old Man Complaining’; ynghyd â nodiadau a drafftiau pellach o farddoniaeth a rhyddiaith, drafft o draethawd gyda’r teitl ‘Landscape’, a drafft o araith ar gyfer agoriad adeilad Parry-Williams, Prifysgol Aberystwyth ([?2000]). / A notepad ([?2001]) containing various manuscript drafts in the hand of Emyr Humphreys, including drafts of short story ideas titled ‘Suspicion’/ ‘Felicity’s Angel’, ‘Guardian Angel’, ‘The Fourth Man’, ’Homecoming’, ‘Funeral Music’/’Figures at a Funeral’, ‘Before the War’, ’The Nightmare’, and ‘An Old Man Complaining’; together with further notes and drafts of poetry and prose, a draft of an essay titled ‘Landscape’, and a draft of a speech for the opening of the Parry-Williams building, Aberyswyth University ([?2000]).

‘Alderman Roberts’; ‘The Broken-hearted Fascist’; ‘The Man Who Defended Women'

Llyfr nodiadau (2001) yn cynnwys nodiadau a drafftiau llawysgrif amrywiol yn llaw Emyr Humphreys, yn cynnwys drafftiau o straeon byrion gyda’r teitlau ‘Alderman Roberts’, ‘The Broken-hearted Fascist’, a ‘The Man Who Defended Women’; ynghyd â nodiadau pellach yn dwyn y teitlau ‘Poetic Justice’, ‘The Perfectionist’, ‘The Viewer’, ‘Cantankeries’, ‘Teacher’s Pest’, a ‘The Welshman’s Future’. / An exercise book (2001) containing various manuscript notes and drafts in the hand of Emyr Humphreys, including drafts of short stories titled ‘Alderman Roberts’, ‘The Broken-hearted Fascist’, and ‘The Man Who Defended Women’; together with further notes titled ‘Poetic Justice’, ‘The Perfectionist’, ‘The Viewer’, ‘Cantankeries’, ‘Teacher’s Pest’, and ‘The Welshman’s Future’.

'Take a Chance'; 'Expectations'

Llyfr nodiadau (2000) yn cynnwys nodiadau llawysgrif a drafftiau yn llaw Emyr Humphreys, yn cynnwys drafftiau rhannol o straeon byrion gyda’r teitlau ‘Take a Chance’ ac ‘Expectations’; ynghyd â drafft wedi’i theitlo ‘Darlith Bryn Mawr – Mehefin 2000’, darn byr wedi’i theitlo ‘An Affair of the Heart’, a drafftiau rhyddiaith pellach heb deitl. / An exercise book (2000) containing manuscript notes and drafts in the hand of Emyr Humphreys, including a partial drafts of short stories titled ‘Take a Chance’ and ‘Expectations’; together with a draft titled ‘Darlith Bryn Mawr – Mehefin 2000’, a short piece titled ‘An Affair of the Heart’, and further untitled prose drafts.

'Two Old Men'; 'In Those Days'; 'The Good Samaritan'

Llyfr nodiadau yn cynnwys amryw o nodiadau llawysgrif a drafftiau ([?2000au]; 1999) yn llaw Emyr Humphreys, yn cynnwys drafftiau o straeon byrion yn dwyn y teitlau ‘Two Old Men’, ‘In Those Days’, a ‘The Good Samaritan’; ynghyd â nodiadau di-deitl amrywiol a drafft teipysgrif o sgript (hefyd heb deitl), a nodiadau a chopïau teipysgrif o gerddi wedi’u labelu ‘From a Writer’s Notebook’. / A notepad containing various manuscript notes and drafts ([?2000s]; 1999) in the hand of Emyr Humphreys, including drafts of short stories titled ‘Two Old Men’, ‘In Those Days’, and ‘The Good Samaritan’; together with various untitled notes and a typescript draft of a script (also untitled), and notes and typescript copies of poems labelled ‘From a Writer’s Notebook’.

Drafftiau rhannol amrywiol / Various partial drafts

Llyfr nodiadau (1997-1998; 2010) yn cynnwys nodiadau llawysgrif amrywiol yn llaw Emyr Humphreys, yn cynnwys drafftiau rhannol o straeon byrion gyda’r teitlau 'The Last Shot', 'In the Moonlight', ‘The Nephew', 'Life at the Top of the Tree'/'Top of the Tree', 'Notes on an Unwritten Novel', 'Making a Bomb', 'Two Doctors', 'Goronwy' a 'Figures in a Landscape'; ynghyd â drafftiau o erthyglau gyda’r teitlau ‘Taliesin’s Children’, ‘Elinor’, a ‘History & Fiction’. / An exercise book (1997-1998; 2010) containing various manuscript notes in the hand of Emyr Humphreys, including partial drafts of short stories titled ‘The Last Shot’, ‘In the Moonlight’, ‘The Nephew’, ‘Life at the Top of the Tree’/‘Top of the Tree’, ‘Notes on an Unwritten Novel’, ‘Making a Bomb’, ‘Two Doctors’, ‘Goronwy’ and ‘Figures in a Landscape’; together with drafts of articles titled ‘Taliesin’s Children’, ‘Elinor’, and ‘History & Fiction’.

'The Invention'; 'Etruscan Places'

Llyfr nodiadau A4 (1992) yn cynnwys nodiadau llawysgrif amrywiol yn llaw Emyr Humphreys, gan gynnwys drafftiau rhannol o straeon byrion o’r enw ‘The Invention’ ac ‘Etruscan Places’. / An A4 notepad (1992) containing various manuscript notes in the hand of Emyr Humphreys, including partial drafts of short stories titled ‘The Invention’ and ‘Etruscan Places’.

'A Night in the Camp'

Nodiadau a drafftiau llawysgrif amrywiol (1981-1983) yn llaw Emyr Humphreys ac un llaw arall, yn cynnwys dau lyfryn o nodiadau yn ymwneud â stori fer wedi’i theitlo ‘A Night in the Camp’; drafft o stori fer wedi’i theitlo ‘Boys in a Boat’; a drafft o bennod gyda’r teitl ‘Etifedd y Glyn’. Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys nifer o deipysgrifau, gan gynnwys drafft rhannol o sgript gyda’r teitl ‘Am Gymru’; teipysgrifau amrywiol o farddoniaeth; a thocyn darllen Lyfrgell Prifysgol Bangor (1987). / Various manuscript notes and drafts (1981-1983) in the hand of Emyr Humphreys and one other hand, including two booklets of notes relating to a short story titled ‘A Night in the Camp’; a draft of a short story titled ‘Boys in a Boat’; and a draft of a chapter titled ‘Etifedd y Glyn’. The file also includes a number of typescripts, including a partial draft of a script titled ‘Am Gymru’; various typescripts of poetry; and a reader’s ticket for Bangor University Library (1987).

'Figures in a Landscape'

Llyfr nodiadau mawr ([?1990au]) yn cynnwys drafft rhannol llawysgrif yn llaw Emyr Humphreys o stori fer anghyhoeddedig wedi’i theitlo ‘Figures in a Landscape’, ynghyd â rhai drafftiau o farddoniaeth. / A large notepad ([?1990s]) containing a partial manuscript draft in the hand of Emyr Humphreys of an unpublished short story titled ‘Figures in a Landscape’, together with some drafts of poetry.

'Delicate Mistakes'

Llyfr nodiadau (1986-1991) yn cynnwys nodiadau llawysgrif a drafftiau yn llaw Emyr Humphreys, yn cynnwys drafftiau rhannol llawysgrif a theipysgrif o waith wedi’i theitlo 'Delicate Mistakes, Etruscan Masks' (yn seiliedig yn ôl pob golwg ar y nofel heb ei chyhoeddi 'Delicate Matters'/'Delicate Mistakes’); drafftiau llawysgrif o sgript gyda’r teitl ‘Ble Mae Daniel?’; drafftiau amrywiol o farddoniaeth; a nodiadau ar gyfer darn wedi’i theitlo ‘W. S. J.’ ([?1995]). / A notepad (1986-1991) containing manuscript nots and drafts in the hand of Emyr Humphreys, including partial manuscript and typescript drafts of a work titled ‘Delicate Mistakes, Etruscan Masks’ (apparently based on the unpublished novel ‘Delicate Matters’/’Delicate Mistakes’); manuscript drafts of a script titled ‘Ble Mae Daniel?’; various drafts of poetry; and notes for a piece titled ‘W. S. J.’ ([?1995]).

'The Grudge'

Nodiadau llawysgrif a drafftiau amrywiol yn llaw Emyr Humphreys, y mwyafrif yn ddrafftiau o stori fer wedi’i theitlo 'Cousins'/'The Grudge' (cyhoeddwyd fel 'The Grudge' yn Planet 179 (2006), 18-29), ynghyd â drafftiau pellach o straeon byrion gyda’r teitlau 'Local History' a 'Two Old Men', a gyhoeddwyd y ddau yn 'The Woman at the Window' (Pen-y-bont: Seren, 2009). / Various manuscript notes and drafts in the hand of Emyr Humphreys, the majority being drafts of a short story titled ‘Cousins’/’The Grudge’ (published as ‘The Grudge’ in Planet 179 (2006), 18-29), together with further drafts of short stories titled ‘Local History’ and ‘Two Old Men’, both of which were published in ‘The Woman at the Window’ (Bridgend: Seren, 2009).

'Nomen'; 'The Photograph'

Drafftiau teipysgrif a llawysgrif o straeon byrion, gan gynnwys drafftiau o straeon gyda’r teitlau ‘The Obstinate Bottle’ ([?1938x?1948]); ‘Nomen’ (cyhoeddwyd yn Planet 159 (2003), 27-30); ‘The Man in the Mist’ (cyhoeddwyd yn ‘Old People are a Problem’ (Pen-y-bont: Seren, 2003)); a ‘The Photograph’ (cyhoeddwyd fel ‘Vennerberg’s Ghost’ yn Planet 140 (2000), 47-59). Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys proflen clawr ar gyfer ‘The Taliesin Tradition’ (Llundain: Black Raven Press, 1983), a chatalog o lyfrau gan Eyre & Spottiswoode (1963). / Typescript and manuscript drafts of short stories, including drafts of stories titled ‘The Obstinate Bottle’ ([?1938x?1948]); ‘Nomen’ (published in Planet 159 (2003), 27-30); ‘The Man in the Mist’ (published in ‘Old People are a Problem’ (Bridgend: Seren, 2003)); and ‘The Photograph’ (published as ‘Vennerberg’s Ghost’ in Planet 140 (2000), 47-59). The file also includes a cover proof for ‘The Taliesin Tradition’ (London: Black Raven Press, 1983), and a catalogue of books by Eyre & Spottiswoode (1963).

'The Photograph'; 'An Ethnic Tremor'

Drafftiau teipysgrif a llawysgrif o straeon byrion, gan gynnwys drafftiau o ‘The Photograph’ (cyhoeddwyd fel ‘Vennerberg’s Ghost’ yn Planet 140 (2000), 47-59); ac ‘An Ethnic Tremor’ (cyhoeddwyd yn Planet 134 (1999), 17-26); ynghyd â chopi o gerdd wedi’i theitlo ‘Bedd Porius’, a theipysgrif o’r hyn sy’n ymddengys fel rhagymadrodd i’r gyfres ‘Land of the Living’. / Typescript and manuscript drafts of short stories, including drafts of ‘The Photograph’ (published as ‘Vennerberg’s Ghost’ in Planet 140 (2000), 47-59); and ‘An Ethnic Tremor’ (published in Planet 134 (1999), 17-26); together with a copy of a poem titled ‘Bedd Porius’, and a typescript of what appears to be a preface to the ‘Land of the Living’ series.

'An Ethnic Tremor'

Llyfr nodiadau A4 yn cynnwys drafftiau llawysgrif o straeon byrion yn llaw Emyr Humphreys, yn cynnwys straeon gyda’r teitlau ‘An Ethnic Tremor’ (cyhoeddwyd yn Planet, 134 (1999) 17-26), a ‘The Twin’. / An A4 notepad containing manuscript drafts of short stories in the hand of Emyr Humphreys, including stories titled ‘An Ethnic Tremor’ (published in Planet, 134 (1999), 17-26), and ‘The Twin’.

'An Ethnic Tremor'; 'Continental Drift'; 'The Photograph';

Llyfr ymarfer (1999) yn cynnwys nodiadau llawysgrif a drafftiau amrywiol yn llaw Emyr Humphreys, yn cynnwys drafftiau o'r straeon byrion 'An Ethnic Tremor' (cyhoeddwyd yn Planet, 134 (1999), 17-26, ac yn 'Old People are Problem' (Pen-y-bont: Seren, 2003)); ‘Continental Drift’ (cyhoeddwyd fel ‘Menna’ yn ‘Ghosts and Strangers’ (Pen-y-bont: Seren, 2001)); ‘The Photograph’ (cyhoeddwyd fel ‘Vennerberg’s Ghost’ yn Planet, 140 (2000), 47-59); ‘[Nodiadau] y Nofelydd’; ac ‘Yr Efaill’. Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys nodiadau pellach a drafftiau o farddoniaeth gyda’r teitlau ‘The Spirit In the Trees’, ‘Welsh Requiem’, ‘Committing the Deed – written 1942’, a ‘Hugh Bach y Gwyddel’, ymhlith eraill; drafft o erthygl wedi’i theitlo ‘Visitors – Visitations – A Land of Strangers’; a thocyn darllen, Coleg Prifysgol Gogledd Cymru, Bangor (1987). / An exercise book (1999) containing various manuscript notes and drafts in the hand of Emyr Humphreys, including drafts of the short stories ‘An Ethnic Tremor’ (published in Planet, 134 (1999), 17-26, and in ‘Old People are Problem’ (Bridgend: Seren, 2003)); ‘Continental Drift’ (published as ‘Menna’ in ‘Ghosts and Strangers’ (Bridgend: Seren, 2001)); ‘The Photograph’ (published as ‘Vennerberg’s Ghost’ in Planet, 140 (2000), 47-59); ‘The Novelist’s [Notes]’; and ‘The Twin’. The file also contains further notes and drafts of poetry titled ‘The Spirit In the Trees’, ‘Welsh Requiem’, ‘Committing the Deed – written 1942’, and ‘Hugh Bach y Gwyddel’, among others; a draft of an article titled ‘Visitors – Visitations – A Land of Strangers’; and a reader’s ticket, University College North Wales, Bangor (1987).

Proflenni / Proofs

Amryw o ddrafftiau teipysgrif a llawysgrif, nodiadau, a dogfennau eraill, gan gynnwys proflenni clawr ar gyfer ‘The Woman at the Window’, ynghyd â dau lythyr (2008-2009) yn ymwneud â’i chyhoeddi, a dau ddrafft teipysgrif o’r stori fer ‘The Grudge’ (cyhoeddwyd yn Planet 179 (2006) 18-29, a hefyd yn 'The Woman at the Window' (Pen-y-bont: Seren, 2009)). Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys drafftiau o stori fer gyda’r teitl ‘Life at the Top of Tree’/’Byw ar y Brig’ (2003); llythyrau at Emyr Humphreys (2006-2008), oddi wrth M. Wynn Thomas (4) a Mick Felton (1), ynghyd â datganiad breindal; copi teipysgrif o ysgrif goffa o’r enw ‘Richard Dynevor’ ([2008]); a chopi o draethawd gyda’r teitl ‘Greatest Welsh Novel #1: A Toy Epic by Emyr Humphreys’, gan Gary Raymond (2014). / Various typescript and manuscript drafts, notes, and other documents, including cover proofs for ‘The Woman at the Window’, together with two letters (2008-2009) relating to its publication, and two typescript drafts of the short story ‘The Grudge’ (published in Planet 179 (2006) 18-29, and also in ‘The Woman at the Window’ (Bridgend: Seren, 2009)). The file also contains drafts of a short story titled ‘Life at the Top of Tree’/’Byw ar y Brig’ (2003); letters to Emyr Humphreys (2006-2008), from M. Wynn Thomas (4) and Mick Felton (1), together with a royalty statement; a typescript copy of an obituary titled ‘Richard Dynevor’ ([2008]); and a copy of an essay titled ‘Greatest Welsh Novel #1: A Toy Epic by Emyr Humphreys’, by Gary Raymond (2014).

Drafftiau teipysgrif / Typescript drafts

Teipysgrifau (2008), gyda rhai cywiriadau, o ddrafftiau o straeon byrion gyda’r teitlau 'The Woman at the Window', 'The Ring and the Book', 'Three Old Men', 'A Little History', 'Rendezvous', 'The Garden Cottage’, ‘Home’, ac ‘A Little History’, a gyhoeddwyd i gyd yn ‘The Woman at the Window’ (Pen-y-bont: Seren, 2009). Mae’r ffeil hefyd yn cynnwys drafftiau llawysgrif wedi’u teitlo ‘A Cheerful Women’ a ‘Home’; a chopi o e-bost oddi wrth Kuniko Fujisawa (2009). / Typescripts (2008), with some corrections, of drafts of short stories titled ‘The Woman at the Window’, ‘The Ring and the Book’, ‘Three Old Men’, ‘A Little History’, ‘Rendezvous’, ‘The Garden Cottage’, ‘Home’, and ‘A Little History’, all of which were published in ‘The Woman at the Window’ (Bridgend: Seren, 2009). The file also includes manuscript drafts titled ‘A Cheerful Women’ and ‘Home’; and a copy of an email from Kuniko Fujisawa (2009).

Drafftiau llawysgrif / Manuscript drafts

Llyfr nodiadau A4 yn cynnwys drafftiau llawysgrif yn llaw Emyr Humphreys, yn cynnwys drafftiau o straeon byrion gyda’r teitlau 'Home', 'The Garden Cottage', a 'Three Old Men', a gyhoeddwyd i gyd yn 'The Woman at the Window' ( Pen-y-bont: Seren, 2009). / An A4 notepad containing manuscript drafts in the hand of Emyr Humphreys, including drafts of short stories titled ‘Home’, ‘The Garden Cottage’, and ‘Three Old Men’, all of which were published in ‘The Woman at the Window’ (Bridgend: Seren, 2009).

Results 1 to 20 of 297